Pool day!

Tuesday, May 31, 2011

Photobucket

Yesterday was "Memorial Day" and it was beautiful outside - since Miami Beach was about to explode, we decided to go to my neighboorhood's pool (and to the fake beach beside it, it's actually a huge lake). I wanted the pictures to be natural and not-posy, I'm extremely shy and obviously it's hard to post swimsuit pictures online - so please, be kind! Choosing what to wear, I realized that I was going for the "matchy- matchy feel", I love how the swimsuit, the bag, and the accessories are exactly the same colors. We took these pictures when we were about to leave (we were starving!), don't worry I had shoes and a cover up inside the bag. We ate at a colombian restaurant.. delicious!  I like to put below all the pictures the brand or where I got the items, but this time I have no idea where I bought the swimsuit or the bracelet (I know it was  3 years ago at Caracas, Venezuela).  The bag was gifted by the Unilever team at an event, it was full of beauty products; but it's perfect for the beach. I got the watch at Forever 21 last year and the earrings are from Mimi Boutique. Ps: after taking a couple of pictures, I grabbed the camera and started snapping pics of my bf "modeling", so you'll see him below goofing around!

Ayer fue dia festivo en USA y el día estaba espectacular- ya que Miami Beach estaba apunto de explortar, decidimos pasar la tarde en la piscina y playa falsa (es un lago con arenita pero parece una playita). Quería que las fotos fueran bastante naturales y que no estuviera posando- me da muchísima pena salir en traje de baño aquí ( no tienen idea!!)). Escogiendo que ponerme fue comiquísimo porque me di cuenta que estaba toda "matchy-matchy", los colores del traje de baño son idénticos al del bolso de playa y a mis accesorios (el reloj y la pulsera). Aquí ya nos estabamos yendo a comer, fuimos a un sitio colombiano después (tenía un vestidito blanco sencillo y unas cholitas en el bolso). Después de tomar algunas fotitos, le quité la cámara a mi novio y le dije que era "su turno de modelar", agarró el bolso y lo pueden ver abajo payaseando un poco jaja. Me gusta poner siempre debajo de los post de donde es todo lo que llevo puesto pero hoy... NO TENGO NI IDEA. El traje de baño y la pulsera verde los compré en una tiendita mínima en un centro comercial de Caracas hace como 3 años, el bolso me lo regalaron en un evento de Unilever-adentro estaban todos los productos de belleza (pero me pareció perfecto para la playa). Lo que si se: el reloj es de Forever 21 y los zarcillos/aretes de Mimi Boutique.



Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket



Photobucket

32 comments

  1. Dani no tenias de que preocuparte.
    Te ves super linda y las fotos estan preciosas :)

    ReplyDelete
  2. No tengas pena dani! salieron muy geniales las fotos =P

    ReplyDelete
  3. Eres muy linda y tienes un cuerpazo!! Vergüenza me daría a mi que no tengo ese cuerpo jajaja Un besito Dany!! Me encantó!

    ReplyDelete
  4. Super natural Dany!..me encanto.. que bello miami ;) besotes!

    ReplyDelete
  5. You look smoldering hot in the swimsuit! Love the vivid colors on you, too. The photos are so playful and pretty.

    www.TheFancyTeacup.com
    much love.

    ReplyDelete
  6. Que bella Dani!!!
    Me encantó lo natural de las fotos y de que aunque estés en traje de baño se ven muy joviales, frescas, PARA NADA vulgar :D

    AMO tu blog, en serio que si ^^
    Besote!!

    ReplyDelete
  7. Fabulous beach look! :D And you look absolutely amazing in it, don't worry :)))
    And pictures are almost professional! :D Like them - especially the second one!

    ReplyDelete
  8. A mi me ha parecido muy bonito el contraste de los colores , a juego con el bolso! y las fotos super frescas , muy naturales, ademas estas fenomenal !! muy favorecida !!

    http://www.thechicmode.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. hehe que chula eres! esos colores estan preciosos :)

    ReplyDelete
  10. Que guapa! nada de pena el bikini te luce divino, a mi también me gusta como todo combina a la perfección, no puedo creer que sea un lago, parece un playa real! Que lindo tu novio posando!

    Cess O. <3 The Outfit Diaries

    ReplyDelete
  11. Muy linda Dany!! Pena de qué?? Si pareces una modelo... Me encanta la combinación de todo!!

    ReplyDelete
  12. Oye te ves super bonita!!!! pareces una modelo, muchos saludos de una fiel admiradora tuya colombiana :D

    ReplyDelete
  13. me encanto el look playero o mejor dicho piscinero, que cómico como todo estaba combinado hasta el short de tu novio jeje saludos

    ReplyDelete
  14. you look great! :) and the pool/lake looks very refreshing as well =]

    ReplyDelete
  15. No hay de que apenarse ... te ves preciosa. Me encantan los colores marinos que haz escogido.
    La idea del bracelet y el reloj fur genial.

    http://styleidnet.blogspot.com/
    http://www.filomenascloset.com/

    ReplyDelete
  16. Daniela... Genial toda Matchy Matchyyy!! Que Colorrs tan hermososss! Loveit!

    http://siempredulceyglam.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. No se pq te da pena Dani tienes buena figura se nota q haz practicado deporte toda tu vida!!! Me encantan los colores del traje de baño y de la cartera! Por cierto tu novio se apuntó al reto de mix prints? jajajaja

    ReplyDelete
  18. amazing pics, nice bikini, nice body ;)

    ReplyDelete
  19. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  20. Dany eres hermosa, no te preocupes por nada, ¡si estás genial! Es cierto lo que dicen ¡pareces una modelo! Un beso muy fuerte

    ReplyDelete
  21. hermosaaa!! me encanto !! dany tienes cuerpazo!!
    Gracias a ti me anime a crear un blog, e utilice una imagen tuya.
    espero no te moleste.

    Saludos.

    ReplyDelete
  22. Holaa! como estas?? tengo una pregunta... tengo unos skinny jeans verde claro... y nunca los he usado con otra cosa que no sea una camisa blanca, siendo que ahorita esta de moda el color block que colores podria combinar con este jean??? Gracias! xo

    ReplyDelete
  23. Te veias muy bien Dany =)
    los colores correctos para este verano tan caluroso.

    dense una vuelta por mi nuevo blog, para las chicas fashion que quieren economizar ;)

    http://princesaenquiebra.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Muy linda y el lugar también. De verdad parece una playa! :)

    ReplyDelete
  25. Estas preciosa Dani, no sé porqué te preocupa poner fotos en bikini. Te veo genial. Los colores de la bolsa y los accesorios son igualitos a los del bikini jajahaja. Tienes un pelo y unos ojos muy bonitos y un cuerpo chiquito y proporcionado. Eres una muñequita. Un besin guapa!!! Espero que lo hayas pasado genial en la piscina ;)

    ReplyDelete
  26. You are very fit! Great bod no need to be shy. Love the color combo of your suit.

    ReplyDelete
  27. No idea why it would be hard for you to post pics! You have a great figure! And I love the matchy-matchy of the accessories to the bathing suit

    Shasie
    Live Life in Style

    ReplyDelete
  28. Que cuerpazo Dani!!! alucinante....:-)

    ReplyDelete