Hello LincolnRoad…and Hello Boyfriend Jeans

Monday, June 30, 2014










Last week, I shared my visit to the new GAP store on Lincoln Road; I also promised I will share some pics from the store...here they are! As I mentioned (and how you saw in the photos above), the store is huge with two levels and over 19,000 square feet. The glass structure of the building makes it extremely modern, light, and bright. The store was also decorated with pictures from local Instagram influencers who captured Miami from their artistic point of view. I also added my faves above...which one was your favorite?

The day I went to the store to check it out, I got these boyfriend jeans... I liked them so much that I even wore them that same day. I swapped the high-waisted black pants I was wearing for the jeans, I thought they perfectly balance out the "sexiness" of the mesh top. Finally, I added the gaucho hat and the lace-up heels for a funky touch. I hope you liked the look! XOXO


______________




Hace unas semanas les conté que visité la nueva tienda GAP en Lincoln Road; y les prometí que iba a compartir algunas fotitos de la tienda. Como les mencioné y como pueden ver en las fotos, la tienda es de dos niveles y todo el frente es de vidrio...esto no solo la hace extremadamente moderna sino también da la ilusión de más amplitud. Toda la tienda está decorada con fotos de reconocidos Instagrammers de Miami; abajo también comparto algunas de mis fotos favoritas de este grupo.

Ese día entre con este look pero con unos pantalones negros; y me encantaron tanto estos boyfriend jeans de GAP que salí de la tienda usándolos. Unos boyfriend jeans le dan el equilibrio perfecto a esta camisa de malla (que puede verse un poco sexy). Para hacer el look divertido y moderno, añadí mi sombrero estilo "gaucho" y unas sandalias de tiritas. ¡Espero que les haya gustado este look!!



WHAT I'M WEARING:

GAP pants - BLU BOUTIQUE mesh top - SHOEDAZZLE lace up heels - DANIELLE NICOLE bag - FOREVER 21 hat - DANIEL WELLINGTON watch


This is a sponsored conversation written by me on behalf of Gap Miami via Burst Media. The opinions and text are all mine.

Boho feeling...

Saturday, June 28, 2014


Origami...

Friday, June 27, 2014

How to curl your hair without heat? (overnight techniques)

Thursday, June 26, 2014



REMIX: white crop top

Wednesday, June 25, 2014

City pants...

OLYMPIA...

Tuesday, June 24, 2014

A skincare routine for the men in your life… & JOIN us at the #RespectYourFace Twitter Party

Disclosure: this is a sponsored campaign with Latina Bloggers Connect & Neutrogena. All opinions stated below are my own and this post has not been edited by third parties. We have tried the products and fully believe in them.


Since we are little girls, our moms teach us how to take care of our skin. However, taking care of our skin isn't (and shouldn't be) only a thing for women. Today I'm partnering with Neutrogena® Men to show you that nowadays men can stay young and healthy inside and out with a great variety of skincare products that were designed to fit their needs. 

I'm sure your dad, cousin, brother, boyfriend, or husband doesn't want to fill the bathroom cabinet with products (and let's be honest, we still want to have the majority of the bathroom space); reason why, it will be enough with these 4 awesome products:

  • A shaving cream: like NEUTROGENA MEN® Sensitive Skin Shave Cream;  this product helps sooth and protect skin from shaving irritation; it also prevents razor bumps and cuts. 
  • A scrub: exfoliating once a week is great to prevent blemishes and blackheads since it removes dead cells. My recommendation: NEUTROGENA MEN®  Razor Defense® Daily Face Scrub.
  • A face wash: which is even more important if the men in your life work out a lot. Products like  NEUTROGENA MEN® Invigorating Face Wash remove excess oil and dirt- helping improve the overall healthy look of the skin.
  • Sunscreen: I have mentioned so many times how important it is to protect our skin from the sun.  What I like the most about NEUTROGENA MEN® Triple Protect Face Lotion is that, besides having SPF20, it also soothes razor irritation, hydrates the skin, and defends it against the signs of aging.


Join me on Twitter for the Twitter Party #RespectYourFace with Neutrogena, tomorrow Wednesday June 25th at 6pmPT/9pmET. We are going to be talking more about the benefits of these products…and you can win them too for the men in your life. Check out all the details and RSVP here. See you there! XOXO




_______




Desde que somos pequeñas, nuestras mamás nos enseñan a aplicarnos cremas y a cuidar nuestra piel…pero con los hombres parece ser otro cuento…especialmente en la comunidad latina donde los hombres tienen que rudos y fuertes.  Cuidar nuestra piel no debería ser cuestión de mujeres solamente. Hoy me uno a Neutrogena® Men para demostrarles que los hombres de hoy en día también tienen la opción de una gran variedad de productos…productos diseñados para sus necesidades específicamente. 

Seguro que tu papá, hermano, primo, novio, esposo, etc no va a querer tener una gran cantidad de productos- entre más simple es mejor para ellos (y seamos honestas, mejor así ya que tenemos más espacio para nuestros CIENTOS de productos).  Con los siguientes 4 productos será suficiente:

  • Una cream de afeitar como la NEUTROGENA MEN® Sensitive Skin Shave Cream;  esta ayuda a calmar y a proteger la piel sensible de la irritación causada por afeitarse mientras combate los vellos enterrados y las erupciones.
  • Un exfoliante: exfoliarse al menos una vez a la semana es excelente para remover celulas muertas y a prevenir los puntos negros. Recomiendo: NEUTROGENA MEN®  Razor Defense® Daily Face Scrub.
  • Un limpiador facial diario: especialmente si hacen ejercicio todos los días. Productos como el NEUTROGENA MEN® Invigorating Face Wash penetran profundamente la piel dejándola limpia y fresca.
  • Un protector solar: ya varias veces he hablado de la importante que es cuidar nuestra piel de los rayos solares. Pero lo mejor de NEUTROGENA MEN® Triple Protect Face Lotion es que aparte de tener SPF20 calma la irritación después de afeitarse, hidrata la piel y ayuda a prevenir las arruguitas.

Acompáñame en el Twitter Party #RespectYourFace junto a Neutrogena, mañana miércoles 25 de Junio a las 6pmPT/9pm ET. Vamos a hablar un poquito más de estos productos y de sus beneficios… y lo mejor es que habrán muchos premios y regalos para las que participen.  Les dejo el link para que lean todos los detalles y confirmen su asistencia.




Back to Basics & New GAP on Lincoln Road

Monday, June 23, 2014






Last week, Gap reopened at 1001 Lincoln Road; sadly, I couldn't attend the grand-opening but I stopped by a few days later to get a couple of basic pieces. The new store offers a great variety of product assortment of women's, including GapFit and the addition of GapMaternity, as well as men's, GapKids, babyGap and GapBody. I was also right on time to get a super cute bag they were giving away with the purchase of $75 or more that included pictures of some amazing Miami Instagramers (they captured Miami through an artistic point of view).

I really liked how everything was designed with the Miami people in mind. The store was designed by award-winning Miami locals Carlos and Jackie Touzet of Touzet Studio (and it's huge..19,000 square feet!). I got this simple white tank (since I wear them all the time and they are so versatile) and these amazing distressed boyfriend jeans (I loved the wash, the fit, the quality..they are great).I'll share more pics of my visit soon, but you have to go check it out for yourself...is it me or Lincoln is becoming the IT place with amazing stores?



__________


La semana pasada fue la anticipada inauguración de la tienda GAP en la Lincoln Road; aunque lamentablemente no pude asistir ese día por otros compromisos, hace unos días quise ir en busca de piezas básicas... como esta camisa blanca y estos jeans estilo "boyfriend". Hasta el día de ayer, 22 de junio, también estuvieron regalando unos bolsitos con la compra de $75- estos bolsitos tenían fotos de reconocidos Instagramers de Miami... y por supuesto, unas fotos espectaculares de la ciudad.


Pronto les contaré un poquito más de la tienda, pero me impresionó muchísimo su tamaño (19,000 pies cuadrados en dos pisos) e incluye una gran variedad de productos- desde mujeres, GapFit, Gap Maternidad, hombres, Gap niños, BabyGap y GapBody. Después de probarme muchas piezas, escogí esta camisa blanca (porque las utilizo para mil y un ocasiones) y estos jeans ya que son comodísimos, la calidad es excelente, y me gustó mucho el "wash".


WHAT I'M WEARING/ ESTOY USANDO:



This is a sponsored conversation written by me on behalf of Gap Miami via Burst Media. The opinions and text are all mine.

Brunching with French Connection...

Sunday, June 22, 2014


Summer in Paisley

Thursday, June 19, 2014

REMIX: black midi skirt

Wednesday, June 18, 2014

All black...

Tuesday, June 17, 2014

Lace, gladiators, and florals!

Monday, June 16, 2014


New look…PINK OMBRE!

Sunday, June 15, 2014


Behind the scenes…with Sally Hansen

Saturday, June 14, 2014




Sheer...

Friday, June 13, 2014


How to do a faux-bob?

Wednesday, June 11, 2014



The origami skirt 2.0

Tuesday, June 10, 2014

Engagement pictures...

Sunday, June 8, 2014


Lifeguard Tower...

Saturday, June 7, 2014


Mixing Prints during Miami Fashion Week...

Friday, June 6, 2014


Crochet & Florals....

Thursday, June 5, 2014


REMIX: 18 ways to wear LEATHER SHORTS!!

Wednesday, June 4, 2014

Lace & happy meals...

Tuesday, June 3, 2014


Square One...

Monday, June 2, 2014



JUNE WISHLIST...

Tribally matching...

Sunday, June 1, 2014