Confidence Confessions…with Aerie

Two years ago, I was getting ready to do a photo shoot that I was really excited about… until I saw the photographer’s portfolio. Why? He loved photoshopping girls to the extreme. To the point where they looked like aliens (and that’s without getting into how he would ask girls to drop 30 pounds before he “could” shoot them).

For a moment I felt like I wasn’t enough—hey, I’m just 5’1 and I have curves, nowhere near his “model standards.” But I realized I wasn’t going to let him do that. I told him: “You are not photoshopping me. This is who I am, this is how I look. I love my body, I love MY REAL SELF.”

One of the reasons I love the #AerieReal campaign is that it features
unretouched images. The campaign has images of Emma Roberts looking gorgeous and most importantly, REAL. Like she shared on the Aerie site: “There’s nothing cooler or more beautiful than being yourself.”

Share your story on Instagram with #AerieREAL and #GlamourSweeps to enter for a chance to win a $500 Aerie Gift Card!

More info on chic-peek.com.

_____

Hace dos años estaba super emocionada por una sesión de fotos que iba a hacer para una marca venezolana...hasta que vi el portafolio del fotógrafo. ¿Por qué? A el le encanta editar a las mujeres al extremo...hasta el punto que tenían cuellos tan largos como aliens (y ni hablemos el shock que me dio cuando me dijo que una vez le pidió a una modelo rebajar 15 kilos hasta de "poder" tomarle fotos).

Por un momento sentí que no era suficiente...a fin de cuentas soy muy bajita y tengo curvas- ni cerca de sus estándares de modelo. Pero ahí mismo me dije a mi misma que no iba a dejar que el hiciese sentir mal... y le dije a el "NO ME VAS A PHOTOSHOPEAR". Lo que ves es lo que soy...hay que querernos como somos...y yo quiero a mi cuerpo REAL.

Por esta razón me encantó ver la campaña de #AerieReal donde todas las fotos no son retocadas. La imagen de la campaña es Emma Roberts y se ve espectacular sin tener que ser editada. Ella compartió en la página de Aerie lo siguiente "No hay nada más cool o más hermoso que ser tu misma".

Comparte tu historia en Instagram con los hashtags #AerieREAL y #GlamourSweeps para participar en la rifa de una tarjeta de regalo de $500 para comprar en Aerie. Más en chic-peek.com.