Previous Remixes: Remixes previos:
- White blouse - Blusa blanca
1. Celebrity inspired: Olivia Palermo 2. Fashion Business 3. Denim and leather 4. My Boyfriend's bday
This skirt used to be my mom's- but it used to be super long (below the knee). I found it on her closet las summer and took it to get it hem.. A LOT!
Which one is your favorite?
_________
Esta falda solía ser de mi mama.. en los 80s- pero era MUY LARGA (más abajo de la rodilla). La encontré en su closet el verano pasado y la llevamos a un costurero para que la modernizara un poquito.
¿Cuál es tu favorito?
1. Mint jeans (Forever 21, $29:) after checking out everyone's entries wearing pastels, I can't help it... I want some mint jeans in my wardrobe.
2. Horse Shirt (Romwe, $30): this season, animal prints are big.. and I love this horse-print blouse!
3. Band t-shirt (**still looking**): for a pop of rock&roll, I've been looking everywhere for a cool vintage-looking t-shirt with a band on it.
4. Open back dress (LOVE, $57) : as you might now, I love dresses with open backs... but there's a problem... before being able to wear it I need an open back bra (check out #5)
5. Open back bra (Victoria's Secret, $68): a must have if you love open back dresses as much as I do (but obviously can't go braless)
6. Heart shirt (Beginning Boutique, $50): isn't it cute!?
7. Lilac skirt (Beginning Boutique, $55): even though I love my black & white skirts, I need more color for this spring/summer!
8. Navy Wedges (Naughty Monkey, $89)
What's in your March wishlist?
_______
________________________
________
1. Jeans color menta (Forever 21, $29:) muchas usaron jeans o piezas de este color en el resto de pasteles.. y quiero un par de jeans como este!
2. Camisa de caballitos (Romwe, $30): llevo meses con esta camisa en el carrito de compras, y ya me decidí a pedirla. Los estampados de animales están muy de moda esta temporada, y me encantan los caballitos.
3. Camiseta Rock&Roll(**sigo buscando*): quiero una camiseta gris oscura con una banda de los 80s!
4. Vestido con la espalda al aire (LOVE, $57) : me encantan este tipo de vestidos, y tal vez con los accesorios indicados lo utilice para el civil (mi hermano se casa pronto), pero primero necesito encontrar el #5 de esta lista.
5. Bra sin espalda (Victoria's Secret, $68): para poder usar vestidos con la espalda al aire necesito un sostén/bra de este tipo. ¿Alguna los ha usado? ¿Se aguantan bien)
6. Blusa de corazoncitos (Beginning Boutique, $50): me parece tiernísima!
7. Falda lila (Beginning Boutique, $55): aunque le he sacado mucho provecho a mis falditas blanca y negra, quiero agregar un poco de color este verano
8. Sandaliass azul marino (Naughty Monkey, $89)
9. Un top clásico de rayitas (Forever 21, $13.50).
10. Pulsera de "garra" (Ebay, $6.99 ) últimamente estoy encontrando muchas cositas en ebay que verías en otras tiendas 5 veces más caras.
¿Qué hay en tu lista de compritas para el mes de marzo?
For the day of the Oscars I got this fun invitation thanks to Chevy to spend the day of pampering and fashion with other Miami Fashion bloggers. At the beginning I had no idea what to wear because they said "comfy and cute"- so what's comfier than a maxi skirt and a tank top!? The day started at the Chevrolet dealership where we all got together and the had cars ready for each of us (and the drivers where dressed in bow ties and everything, as you can see below). After that, they took us to a hair salon called "Blo"- they specialized in blow-drying and dry hair styling. I got fun braided fun and lavender nail polish (I posted pics on Instagram...@nanysklozet). They also treated us with pink champagne and delicious cupcakes/candies. After that, our next stop was to watch the Oscar's red carpet- Chevy decorated the place super cute, it had even a small red carpet and movie decorations. It was a great experience, and I love meeting with Miami blogger. I added a lot of pics below, hope you like them! XOXO
__________________________
Para el día de los Oscars recibí una invitación cheverísima de parte de Chevrolet- en la mañana no tenía idea que ponerme, pero que más cómodo que una falda larga + camiseta + plataformas. El día empezó en la concesión de Chevrolet donde nos encontramos un grupo de bloggers y tenían carros listos para cada una (y cada carro con su chofer vestido con su corbatita y todo, como van a poder ver abajo). De ahí nos llevaron a un salón de belleza llamado "Blo"- ya que solo se especializan en secado de cabello y peinados (es decir no cortan ni pintan). Ahí nos consintieron peinandonos, y pintandonos las uñas (puse unas fotitos en Instagram- @nanysklozet); también había champagna rosada, cupcakes, gomitas, y más dulces. Después de eso seguimos nuestro recorrido, la siguiente parada era ver la alfombra roja. Y Chevy decoró el lugar lindísimo todo como si estuviéramos en la alfombra roja y con muchísima comida. Fue una experiencia increíble y lo mejor siempre es poder compartir con otras bloggers! Abajo puse bastantes fotitos del evento, espero que les gusten! Un abrazo grandísimo!
Finally.....my challenge outfit is up! I had a small technical difficulty with my camera so I asked Flor to delay her post for a couple of hours. As you can see, the regular high Miami temperatures seem to be back- checking out my latest posts, it's all short skirts and dresses. I wanted to wear this cute pleated skirt for the challenge- I've had it for a while but it has a weird black elastic band that didn't go with anything I wanted to wear. So I decided to hide the the elastic thing- which made the skirt SUPER short, and I had to improvise with mini shorts to avoid any type of accidents! I wore it with this gorgeous netted top (which is cropped and I can only wear with high waisted bottoms...I want a high waisted trouser just to wear it with it!!) Finally I added a metallic belt my mom gave me on Christmas, my floral pumps, and random gold accessories. I hope you liked the outfit and don't forget to add your link if you wore pastels recently! XOXO Have an amazing week!
_________________
Finalmente las fotos del reto están aquí, tuve un problema técnico con la cámara (y tuve que pedirle a Flor que atrasáramos el reto unas hojitas)... pero aquí está! Como que ya llegó a Miami otra vez , y como pueden ver en los últimos posts, todo ha sido faldas y vestiditos. Decidí usar esta falda color rosa pastel que no había usado porque tiene como un elástico negro que no me convence (especialmente porque siempre quería usarla con colores crema)- entonces quise esconderla doblándola (lo que hizo que la falda quedara mucho más corta de lo que pensaba y tuve que improvisar con un short cortito debajo... "es mejor prevenir que lamentar"). Lo combiné con esta camisa que me FASCINA- quiero un pantalón a la cintura para poder usarla porque es cortita- agregué un cinturón delgado que me regaló mi mama de Navidad, mis mary-janes de florecitas, y uno que otro accesorio dorado sencillo. Espero que les haya gustado y no olviden dejar el link del reto al final del post! FELIZ SEMANA!
pd: Les repito, no tienes que tener un blog para participar- puedes subir tu foto a twitter/Fb y compartir el link de igual forma.
I'm sure you remember the look on the right, I just wore it last week to have dinner with my parents while they were in Miami (check it out HERE: "Wear it backwards")... but what you didn't know is that the look was a little different a couple of hours earlier (more casual and more comfortable). I just switched the white shorts for a tight skirt and the wedges for umps. At first I didn't want to publish the 1st look because they look so similar- and the one with the detail in the front is much cuter! However, I thought it was a cool idea to show you that you don't need to completely change to go out at night.. just switch a couple of pieces! I hope you liked it! XOXO
________________
Lately I have been obsessed with royal blue- as soon as I saw this shirt, I loved it (not only because of the color, you know I love cute details on the collar too). WHen I was linking the shirt, I realized the model wore it with a striped skirt too ( I completely forgot, I'm sure it stayed on my subconscious or something). My boyfriend's family is in town visiting and we went out to have dinner with them at a Mexican restaurant. Reason why I wanted to look casual but still cute and put-together. How's your weekend going? XOXO
______________________
No se porque últimamente me atraen mucho las piezas azul rey- y apenas vi esta camisa me encanto (no solo por el color sino también el detalle que tiene en el cuello <3 ). Me acabo de dar cuenta que la modelo en la página de la camisa también estaba usando una falda de rayas- pero de verdad que se me había olvidado completamente (tal vez se quedó en mi inconsciente!). La familia de mi novio está de visita en Miami, y fuimos a comer- quería usar algo casual y cómodo pero que se viera arregladito al mismo tiempo. Fuimos a un restaurante de comida mexicana riquísima. ¿Cómo están pasando el fin de semana? Un abrazo inmenso!!!
I feel like I haven't done a "Celebrity inspired- look for less" in a while- this time I chose Kristin Cavallari wearing a pleated leather skirt. I looked for this type of skirt for so long, I know H&M has one but the closest store is almost two hours away. So finally found one at a reasonable price at Storets, the shipping was free and I swear it arrived in just one day (considering it came from the UK). My complete look, head-to-toes costs under $150- details below- while just Kristin's skirt is over $400 (and that's not even looking at her $3,500 Chanel bag). I have so many outfits planned for this skirt, I know I'm going to be wearing it A LOT! I hope you liked the outfit! HAPPY FRIDAY and enjoy your weekend! XOXO
ps: do you use lookbook? I'm about to reach 10,000 fans!! SO excited! Follow me HERE
I also have a hair tutorial for this type of braid, it's in Spanish but in case you want to check it out... click here.
__________________________Siento que tenía tiempo sin hacer un look por menos- en este caso escogí a Kristin Cavallari usando una falda de cuero con pliegues. Tenía meses buscando una falda como esta, se que H&M tiene una pero en Miami no hay esa tienda- pero la vi en una página de internet llamada Storets a un precio razonable... y no lo podía creer, llegó en 2 días (considerando que venía de Inglaterra!). Mi look completo, de pies a cabeza, cuesta menos de $150- mientras solo la falda de Kristin, de Alice+Olivia, cuesta $400 (y eso sin contar su Chanel de $3,500). Tengo muchísimas ideas para esta falda, creo que no me la voy a quitar por un buen tiempo. Espero que les haya gustado el outfit; FELIZ VIERNES y FELIZ FIN DE SEMANA! Un abrazo!
Pd: ¿usan lookbook? Estoy a 21 fans de llegar a las 10 MIL, estoy super emocionada! Sigueme AQUI.
También, si quieren aprender a hacer la trenza de espiga (o cola de pescado) que llevo en este post.. haz click aquí
When I do a "remix", I like having at least 5 completely different looks- I feel like I challenge myself more if I have 5 looks in mind instead of three (like most of sites do). This week I realized that I have a lot of remixes with 3-4 looks (from green jeans and metallic jeans, to a leather, a floral, and a yellow skirt). I'm going to wear this pieces soon so I don't feel like the "remix" is incomplete. This time I chose a black sheer blouse- I've worn it with a strapless stop underneath in look #1, with a detachable collar (look #2), button up with a necklace (look #3) and open as a cardigan (look #4)... and I'm SURE you will see this shirt a lot more here!
_____________
A mi me gusta hacer remixes con al menos 5 looks totalmente diferentes- así me reto más a mi misma. Pero esta semana me di cuenta que tengo muchísimos remixes de 3-4 looks (jeans verdes, jeans metálicos, falda amarilla, camisa beige, falda de cuero, y falda de estampado floral)- voy a intentar usar justamente esas piezas estas semanas para completarlos a 5 y no sentir que el remix esta "incompleto". Hoy les muestro esta camisa ancha negra- un poco transparente. La he usado con una camisa strapless debajo para que la transparencia se vea como un detalle (look 1), con un cuello quita-y-pon (look 2), cerrada hasta el último botón con un collar debajo (look 3) y abierta como si fuera un cardigan (look #4).
Which one is your favorite?
_________
¿Cuál es tu favorito?
Previous Remixes: Remixes previos:
- White blouse - Blusa blanca
This weekend was a long one because yesterday was "President's day"- which meant.. no class; and the best part was that Miami had perfect weather the past couple of days, sunny but not humid! Reason why on Sunday, we headed to the beach for a little bit- we ate there and enjoyed the gorgeous afternoon. We went to Key Biscayne, because they allow dogs there and there were a lot of people swimming in the beach and on little sailboats. About my outfit: I wore an oversize vintage blouse from Furor as a swimsuit coverup (with a big hat and comfy summer sandals). Thank you so much for stopping by! You rock!
_______________
What's "I challenge you to..."? It's bi-weekly special where we (Flor de Maria Fashion, Ashes into Fashion & I) challenge our readers and bloggers around the globe to wear specific trends or themes- and we would love if you could join us. Every other Monday, we'll publish the the challenge, so you have two weeks to plan your outfit and wear it. Then, that following Sunday: we'll show you how we wore the trend/theme and you'll be able to share your link&outfit with everyone for another week.
This time we challenge you to... WEAR PASTELS, one of my favorite trends this spring/summer( (02/20/12 – 03/04/12).
ARE YOU READY!!?
________________________________________________________________________________
¿Qué es " Te reto a...." ?"Te reto a..." es una sección especial en la cual nosotras ( Flor de Maria Fashion, Ashe's into fashion y yo) retamos a todas las bloggers y lectoras a usar ciertas tendencias/ temas- y nos encantaría que nos acompañaran. Cada 15 días (específicamente los lunes) publicaremos el reto, de manera que tengan dos semanas para planificar y usar su outfit. Luego el domingo siguiente nosotras compartiremos como lo usamos nosotras y pondremos un espacio para que ustedes dejen el link de sus artículos/fotos.
Esta vez te retamos a usar colores pasteles, una de mis tendencias favoritas esta temporada (20/02/2012- 04/03/2012)
¿ESTAS LISTA!?
Previous Challenges: RETOS PASADOS:
-Contrasting colors - Colores que contrasten.
- Taking over somebody else's closet - Atacar el closet de otra persona
- Taking over somebody else's closet - Atacar el closet de otra persona
- Make your tennis look chic - Haz que tus tennis se ven chic
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons