Showing posts with label paris. Show all posts
Showing posts with label paris. Show all posts
This look was part of a small collab/giveaway I did on Instagram with Chloe's new fragrance "love Story". I was so inspired by the it and its cute bottle design that resembles the famous love bridge in Paris: Pont des Arts that I went for Parisian Chic today. When I think of Parisian Chic, i think of stripes…elegant shapes, and something camel! What do you think of this one? XOXO
_________
Este look fue parte de una pequeña campaña/sorteo que hice en Instagram junto al nuevo perfume de Chloe "Love Story". La idea era crear un look Parisino inspirado en la botella (que se asemeja al famoso puede en Paris: Pont des Arts). Cuando uno piensa en looks Parisinos, se me vienen a la mente outfits elegantes…con rayas… y algo de color camel! ¿QuĂ© les parece mi interpretaciĂłn? Les mando un abrazote!
Besides from running around from show to show during Miami Swim Week, we also worked with Pavan- maybe your remember them from when I won contest to go to NYFW. Gabo was the official Pavan photographer and videographer...and I was interviewing people and attending the events occurring at the Standard Hotel. These events included happy hours at sunset, a fun bbq, and a crazy karaoke with Linda Farrow sunglasses. I had a lot of fun...we even did a small photoshoot where my date was the Pavan bottle. I'm going to attach some photos and the video we did, hope you like it!!
Also, in case you haven't seen the banner on the side. You can win a trip for two to Paris and the French Riviera for two people....just stop by Pavan's Facebook to enter.
Finally, 5 of my twitter followers (@nanysklozet), can win a fun prize full of Pavan goodies- a towel, a passport holder, a cutting board and ceramic knife, plus beach fashion from Well Kept, Rica Swimwear, Pencey or H.O.W.L. You just have to follow Pavan ((@Pavan_liqueur) and use the hashtah #PavanSwim. Good luck!!!
_____
Aparte del corre-corre de la Semana de la Moda en Miami, también estuve trabajando con Pavan- probablemente se acuerden de ellos de cuando gané el concurso para ir a Nueva York . Entre pasarela y pasarela, corrà al Hotel Standard donde Pavan tuvo diferentes eventos- desde una hamburguesada en la playa hasta un karaoke con la diseñadora de lentes de sol Linda Farrow. En la hamburguesada/bbq, estuve entrevistando a la gente y por supuesto, disfrutando de un Pavan mojito super resfrescante. Gabo era el fotógrafo y videografo oficial de Pavan durante esta semana- aquà comparto algunas de las fotos que tomó y el video final.
También les recuerdo que pueden ganar un viaje a Paris y a la Riviera Francesa para dos personas...pasen por acá para participar.
Y finalmente 5 de mis seguidores en twitter (@nanysklozet), podrán ganar un paquetito lleno de regalos de Pavan- una toalla, un protector de pasaporte, un cuchillo de cerámica y una tabla para cortar, más cositas de playa de Well Kept, Rica Swimwear, Pencey o H.O.W.L. Solo tienen que seguir a Pavan (@Pavan_liqueur) y decir que quieren participar usando el hashtag #pavanswim
¡¡¡Espero que les gusten las fotos! Saludos!!





This outfit reminds me so much of Paris: mostly because of the matelot shirt, the two-tone shoes a la'Chanel, the colors... the only thing missing is the Eiffel Tower as the background **sigh, I love that city**. About the outfit: I know I wore this skirt+belt VERY recently, but I feel the vibe of the outfit is completely different and you all know how much I love re-wearing things. I finally found this shirt last month on Romwe, and I like how the stripes start just below the shoulder line. Also, check out how the shoes from the DIY look on- I'm sure when I get tired of the white, I'll add a layer of fun neon color . I wore this on Saturday to go to have sushi at my favorite restaurant with my parents and Gabo- then we headed to an ice-cream/yogurt place for dessert.. I hope you liked my Parisin chic look! AU REVOIR
_____________
Este outfit me recuerda al cliché parisino: la camisa de rayas, los colores, la punta de los zapatos a le'Chanel... lo único que me falta es la Torre Eiffel de fondo **suspiro**. Sobre el outfit: se que usé esta falda la semana pasada, y aunque los colores son similares... la vibra del outfit es completamente distinta- aparte, ustedes saben lo mucho que me gusta re-usar las cosas. Llevaba meses buscando una camisa tipo matelot, en la cual las rayas empiezan mas abajo de los hombros. También pueden ver como quedan los zapatos del DIY puestos, estoy casi segura que más adelante le voy a echar otra capa de pintura neón o metalizada. Esto lo utilicé el sábado para ir a comer sushi con mis papás y Gabo- después fuimos a un sitio de yoghurt! Espero que les haya gustado mi outfit inspirado en Paris! AU REVOIR!




I'm back in Miami- I arrived yesterday after a long 10hr flight. I'm really excited because classes just started and they look amazing. I also can't wait to take pics with the "official photographer" whom I didn't see for three weeks (and missed A LOT). These pictures are actually from the 1st day in Paris- we flew there from Budapest (reason why I wanted to wear something comfy for the flight). I hope you like the pics! XOXO
_________________________
Hoy les escribo desde Miami- lleguĂ© ayer en la tarde despuĂ©s de unas largas diez horas de vuelo. Estoy sĂşper emocionada porque ya las clases comenzaron y se ven sĂşper interesantes. TambiĂ©n no puedo esperar para tomar fotitos aquĂ, hace más de 3 semanas que "el fotĂłgrafo" no me toma fotos. Aparte les tengo varias sorpresivas: quiero hacer más vĂdeos y rifas para el 2012! Estas fotos fueron del primer dĂa en Paris, llegamos en la tarde despuĂ©s de volar desde Budapest- razĂłn por la cual estaba usando un outfit sĂşper cĂłmodo para el vuelo. Espero que disfruten las fotos! Un abrazote!

Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons