Showing posts with label old navy. Show all posts
Showing posts with label old navy. Show all posts
|
| H&M black shorts H&M tank OLD NAVY shirt CONVERSE high top shoes OAKLEY sunglasses PANERAI watch LOUIS VUITTON belt |
As many of you know, I've been in Venezuela for more than a week now...and I still have a couple more weeks here. Every time I have to travel, I like having several posts ready for the blog...especially when Gabo is not coming with me (even though my mom is awesome and takes pictures of me). Without a lot to day...here's another "his klozet", I hope you like it!!
_______
Como muchas saben, estoy en Venezuela desde hace más de una semana y todavía me queda bastante tiempo por aquí. Siempre que me voy de viaje, me gusta tener bastante contenido porque no estoy segura que tan seguido voy a poder tomar fotos (especialmente cuando el "fotógrafo oficial" de Nany's Klozet se queda en Miami...pero mi mamá es lo máximo y me ayuda en ese departamento). Así que hoy les muestro otro look de Gabo que le tomé hace como 2 semanas...sin mucho que decir, espero que les guste!!
|
| OASAP dress OLD NAVY red jacket FOREVER 21 tights SHOEDAZZLE cap toe booties BRAHMIN bag H&M hat |
Knowing that I was going to be in NYC for a while without my amazing photographer/boyfriend, made me planned ahead. This was amazing because it really helped me organized my luggage and it's easier to get dressed in the morning. I wore this last week to go to my internship ( a lot of you have been asking, I'm interning at Seventeen Magazine). Some have been requesting more office-appropriate looks thinking that I'm working in corporate...but I'm not, the environment is very casual and young in the office (it's Seventeen... that's why!). The temperature was a lot better last week, so no big coat (yay!). I love this sweater dress...the dog is so cute- I paired it with a red jacket that goes with the colors of the dog. That day was raining...and of course, I forgot my umbrella, so I'm glad I had the beanie. I'm exhausted from working around 10 hours today...but I wasn't going to stop updating the blog. Thank you so much for your love and support...you guys are amazing! XOXO
_________
Sabiendo que en Nueva York no iba a poder tomar fotos tan seguido como lo hago en Miami (a falta de fotógrafo *carita triste*), estuve planeando outfits varias semanas antes de llegar a NYC. Lo mejor de todo es que esto me ayudó a organizarme mientras hacía las maletas. Esto lo utilicé la semana pasada para ir a la pasantía (ya creo que les puedo contar, estoy haciendo la pasantía con la revista Seventeen). Me han pedido outfits de "oficina" - tal vez porque se imaginaban que iba a estar en un ambiente más corporativo- pero es totalmente al contrario, voy lo más cómoda posible. Al fin de cuentas, al ser Seventeen.... el código de vestimenta es bastante casual y juvenil. Aprovechando que la temperatura en Nueva York ha bajado un poquito; utilicé un vestido con tela de suéter (que tiene un perrito con lentes de sol y corona jaja), medias pantys, y una chaqueta roja para llevar un poquito de color a Nueva York. Menos mal que ese día tenía mi gorrito, como en el look, porque estuvo lloviendo mucho y por supuesto...se me olvidó el paragua. Estoy cansadísima de estar en la oficina 10 horas... así que las dejo para descansar y prepararme para el día de mañana. Gracias por todo su apoyo y cariño! Abrazos!
I'm sorry I was MIA for the past couple of days- I was in New York for a Naughty Monkey and I had limited internet access. I got in the City on Thursday night and I stayed at Flor's place- thank you Flor for your hospitality! I wore this on Friday to walk around the city with Ashley and Flor- and then we ate at the Meatpacking district. Also, we were invited to the Bollare showroom to pick up a couple of things, and we had so much fun trying everything on. After that we headed back to change for the event...but more pictures on that tomorrow! About my outfit: it was so hot in New York that I just wanted to wear light and long dresses. As soon I saw this dress in Flor's closet, I couldn't wait to wear it...the color and fit is gorgeous, I can't believe it's from Old Navy. I hope you liked this look! XOXO
_______________
Estuve unos días desaparecida del blog porque estuve en Nueva York para un evento de Naughty Monkey y tenía poco acceso a internet. Llegué el jueves en la noche y me estuve quedando en casa de Flor- Flor, gracias por tu hospitalidad! Esto fue lo que utilicé el viernes para pasar el día con Ashley y Flor; quisimos aprovechar el día paseando por Nueva York y luego fuimos a comer en el Meatpacking. También pasamos por Bollare y escogimos cosas lindísimas que ya verán en el blog, incluyendo el collar que llevo puesto en estas fotos. Finalmente regresé a casa de Flor para cambiarnos y seguir al evento... mañana pongo fotitos del evento! Sobre mi outfit: está haciendo tanto en NYC que estuve usando todos los días vestidos largos y ligeros. Apenas vi este vestido en el closet de Flor tuve que pedirselo prestado por el día... el color es hermosísimo- todavía no puedo creer que sea de Old Navy. ¡Espero que les hayan gustado las fotos! ¡Abrazos grandísimos a todas!
Dress: Old Navy (Flor's)
Shoes: Christian Loubutin (Flor's)
Bag: c/o Lulus
Necklace: Flirt Catalog (c/o Bollare)
Bracelet: Henri Bendel
Ring: Ebay
**Photos by Ashley*
Hey everyone! Hope you are having an amazing weekend! One of the best things about blogging has been meeting so many amazing people...including my big sis and blogger bestie:Flor de Maria. She was in Miami for a couple of days since she gave a fashion seminar with Carmen from Viva Fashion. On Friday, I picked up Flor from the airport- then we headed to my house to get ready, and play dress up as usual (she ended up wearing one of my skirts and I borrowed her necklace). Then we picked up Tatiana and had a late lunch at this amazing ceviche restaurant called "Ceviche 105"- Flor says that it's the best ceviche she has eaten in a while... so we totally recommend it. About my outfit: I was dying to wear this asymmetrical top from 2020Ave (since I'm petite, it works as a dress when I don't tuck it in- like pictured). I decided to go a little grungy with the booties and the hat! I hope you liked it! XOXO **btw big thanks to Tati for being our photographer of the day**
_____________
¡Hola a todas! ¡Espero que estén pasando un bonito fin de semana! Una de las mejores cosas de bloguear, ha sido conocer a tantas personas...incluyendo a Flor de Maria, a quién considero mi hermana mayor y una gran amiga. Ella estuvo en Miami por un seminario que dió junto a Carmen de Viva Fashion; así que mi viernes empezó yendo a buscarla al aeropuerto. Después de estar un rato en mi casa, arreglarnos y por supuesto, compartir ropa (ella esta usando mi falda y yo su collar), fuimos a buscar a Tatiana de Furor Moda y de ahí seguimos al mejor restaurante de ceviche al que he ido: Ceviche105. Flor dice que es el mejor ceviche que ha comido desde Perú, así que se los recomendamos de corazón. Sobre mi outfit: no pude esperar para usar esta camisa asimétrica de 2020Ave- la parte de adelante me queda lo suficientemente larga como para usarla como un vestido...así que ya la verán de mil y una formas. De resto mantuve el look un poco grunge con los botines y el sombrero. Espero que les haya gustado! **Mil gracias a Tati por ser la fotógrafa**
For the past challenge- wear neon- I wanted to do more of a winter version in order to prove how amazing neon colors look in cold weather. However, Miami didn't cooperate with me and it was a little hotter than I expected- so this is a transition look.. from winter to spring (you can't even add some opaque tights if it's still a little chilly). I just wanted to post this outfit quickly, I have to keep doing a lot of projects and studying for midterms! Thanks for visiting my blog!
pd: don't forget to check out this week's challenge. I can't wait to see your looks, I'll upload mine on Sunday!
_____________________________
pd: ya publicamos el reto de esta semana (el domingo subo mi look y estaré esperando los de ustedes!)
I'm not going to lie, this is what I wanted to wear for the challenge- and I kept hoping the temperature in Miami would go down a little during the weekend (but it never happened... we are still waiting for the cold fronts). So I had to adjust it a little in order to be able to wear without melting (we even took pictures of that adjusted look, but I was dying to show this one). When I bought this sweater, so many looks came to my mind- I want to wear it color blocking, with white shorts/jeans.. etc. But now.. I went for the winterish bumble bee, I wanted to show that this color is not only for the spring/summer. About my day, I went shopping (got a lot of things at JC Penney with a gift card I got) and then we headed to a friend's house for "game night". If you wore neon this week, don't forget to link it below ( also, I wanted to remind you that you don't need a blog to be part of the challenges, you can just link to a Facebook picture or to a Twitpic!). Thanks for stopping by! XOXO
________________
No les voy a mentir, esto era lo que originalmente quería usar para el reto y estaba cruzando los dedos para que este fin de semana no hiciera calor en Miami (todavía estamos esperando esas olas de frío del norte)- pero no fue así... y tuve que ajustarlo un poco para no derretirme (tomamos fotos de mi "ajuste" también pero de verdad que quería mostrarles este look!). Al comprar este suéter me vinieron mil ideas a la mente, y van a verlo muchísimo: con bloques de color, pantalones/shorts blancos, y más. Espero que este outfit les de ideas, y que demuestre que estos colores neón no son solo para la primavera/verano. Fue un domingo tranquilo, fui de shopping- compré unas cositas que me muero por mostrarles. Y luego fuimos a casa de una amiga ya que era "game night". Si participaron en el reto de esta semana, (usar colores neón), no olvides dejar tu link al final de este post (Si no tienes un blog, también puedes participar... solo sube la foto al FB de Nany's klozet, y luego pon el link de la foto abajo. Puedes hacer lo mismo con un twitpic, si lo quieres hacer por twitter). Un abrazo inmenso!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons