Studded and sporty....

Friday, March 8, 2013

JOA sweater
2020ave studded cap
TARGET wedge sneakers
FOREVER 21 leather shorts
REBECCA MINKOFF bag
VAHIFE BOUTIQUE spike bracelet




Last Sunday was definitely one of those lazy sundays.... it started with a late breakfast and a lot of TV. Then I made myself get out of bed and we ended up riding bicycle around Downtown and stopping by for a super late lunch. Later a couple of friends stopped by my house. And this outfit really summarizes my day: sporty chic (like someone said on Twitter). I have been looking for a fun baseball cap- and I got out of my comfort zone by getting this studded one. Since it's full of studs, I tried to keep my outfit very simple...but with pink lips for a feminine touch. Hope yo are having a fantastic weekend! XOXO


____


El domingo pasado fue uno de esos domingos relajados y cómodos...empezó con un desayuno tarde y ver televisión. Luego nos animamos a salir en bicicleta para almorzar y luego unos amigos vinieron en la noche.  Y este outfit resume exactamente mi día: comodo pero, como me dijeron en twitter, chic (Sporty chic). Llevaba tiempo buscando una gorra con un toque diferente, vi esta en 2020ave con tachas y quise arriesgarme. Como está bastante carganda, solo la combinaría con piezas sencillas que no le quiten protagonismo. Ya que el look era tan "deportivo", le quise dar un toque femenino con una pintura de labios rosada.  Espero que estén disfrutando su fin de semana! Un abrazo grandoototote!


PhotobucketPhotobucketPhotobucket






28 comments

  1. You look SO cute!! Loving the hat, it's so badass!

    XOXO from the Netherlands,
    Lucia

    ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

    http://luciafloresdesigndiary.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. love the shoes, this look is amazing!

    http://www.martasfashiondiary.com/

    ReplyDelete
  3. great look, love the black in this look

    http://checkout-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Love your look, your amazing pictures and your bag!

    See you in my blog, maybe.
    xxx
    Nina
    http://trendsurvivor.com/

    ReplyDelete
  5. You look amazing! Love your Pants!<3

    http://celebritiesandfashionnews.blogspot.de/

    ReplyDelete
  6. love the hat!

    http://guesswhatfashion.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Solamente diré que amo tu gorra, tu sweater, tus zapatos, tus shorts, tus accesorios :D Pero me gusta más tu gorra :3
    Besos
    http://mystylemyrulesbabe.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Esa gorra es... LA CAÑA DE ESPAÑA!!!!! Me ha encantado...

    Un besazo enorme, que tengas un buen día:)
    Nuevo outfit-post, "Beanie in my head". Todavía no lo has visto? No te lo pierdas en:
    http://iremonisima.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Que rico es tener esos días relajados para quitarse el estrés. Primera vez que me paso por aquí y me encanto tu outfit y tu blog en general por supuesto.

    ReplyDelete
  10. love the look, the leather shorts are amazing and adore the studded cap
    xx ish
    http://tiny-heart-beats.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Amazing outfit.
    We really can't wear shorts here, yet, it's freezing!!

    xx, A!
    glimpsesofa.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Unas fotos preciosas, te queda genial la gorra...

    Xoxo

    ReplyDelete
  13. Great look Dany!! I am not a big fan of caps but this one has converted me, I so want it! It's def chic!

    ~Pau
    www.lilbitsofchic.com

    ReplyDelete
  14. awesome shoes and cap!

    www.adelajdainsp.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Hi! I'm Nea from Finland and I found your blog in seventeen magazine. I think this is awesome! I was just wondering how tall are you? Because you seem to be short and I'm tall (173cm) and what kind of shoes would you wear if you would be tall? And where do you get all the money for your clothes? They all are just so lovely! (and i'm sorry of my bad english skills..)

    ReplyDelete
  16. great hat:)oversize sweater too:)

    http://handmadeowo.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Me encanta este look <3

    livingthrufashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Cute outfit! I love how the sweater makes the leather shorts and studded hat seem more casual. I'm your newest follower. :)

    www.simplydaring.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. querida daniela, tu outfit es lindo, pero creo que lo mejor es el labial fucsia, la verdad que te ves mucho mejor con este color que con el rojo, besos

    ReplyDelete
  20. Love this look! You look so sweet! :)

    ReplyDelete
  21. Me encanta como te sientan este tipo de looks.. El jersey es genial!

    xxx
    - Laura
    http://ucouldbemysomeone.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. LOVE your studded hat! that is such a fun piece to add to your look. love how it's girly but also tough!
    xoxox
    kels

    www.littleblogoflovely.com

    ReplyDelete