Before the "Clásico" game, the Shopstyle team took us to brunch at the Miami Edition. Many girls came from out of town, and it was so nice seeing everyone.  Gabe was the official photographer of the day and he had one on one times with all the bloggers-which I know he enjoys. I obviously got my one on one too and we had a blast shooting around the beautiful property.

I thought this was the MOST brunch-ish outfit ever: the plaid, the off the shoulder, the statement earrings, the rafia details- I LOVE IT!


Hope you like the pics and they inspire you to wear something similar for your next brunch!

Antes del Clásico, el equipo de SHopstyle nos invitó a un Brunch en el Miami Edition. Fui la primera en llegar porque Gabe fue el encargado de tomar las fotos ese día (de casualidad lo contrataron antes de invitarme, me emociona ver como lo están reconocimiento por su talento!).  

Era un grupo bastante grande como tal vez vieron en el post del juego, y Gabe estuvo mayormente ocupado tomándole fotos a cada una de las bloggers individualmente. Yo fui la última, y aunque ya me sentía derretida y lista para un baño, me encantaron como quedaron.

Creo que este look grita BRUNCH; con el estampado de cuadros, los hombros al aire, los aretes grande, los detalles de rafia... a mi me encantó! ¡Espero inspirarlas a usar algo similar!

The first thing we did after our trip to California...host a brunch for St Germain (maybe you saw some pics on my IG @nanysklozet). It really was a blast and it truly embodied the #VIveTheDayLife motto of enjoying every moment...and well, my friends are just the best. We were "brunching" for about 7 hours. There was a TON of food but after eating once, twice, or even three times...it was all gone. Since it was a brunch with my closest friends, I went for a casual look in this off-the-shoulder striped romper and camel/gold accessories. Below are some pics of the brunch too...hope you love them! <3

______

Apenas llegamos de nuestro viaje en California, fui la anfitriona de un brunch para St Germain (tal vez vieron algunas fotitos en mi IG @nanysklozet). De verdad que la pasamos ESPECTACULAR...creo que lo he dicho pero siempre hay que agradecer estas cosas....mis amigos son lo mejores. Estuvimos de "brunch" como 7 horas- definitivamente el brunch más largo en el que habíamos estado. Eramos un grupo de 10 y por un momento pensé que había demasiada comida...pero como comimos varias veces durante tantas horas. Como era un grupo cercano de amigos, quise utilizar un look super casual con este romper de rayitas y los hombros al aire.  Abajo les dejo algunas fotitos del brunch también...¡BESOS!

I had a LONG day yesterday, I'm not complaining... it's just that I'm not used to this craziness. My day started with a brunch at SohoBeachHouse thanks to Bal Harbour& Bloggers Night Out", it was an intimate event with bloggers from Los Angeles, New York, and of course... Miami! The food was so delicious, and we had an amazing time in the crazy Miami heat & humidity- humidity that made my hair a big ball of frizz. About my outfit: I just wanted to wear something comfy since it was around noon. I opted for fun floral shorts, a shoulder-cut-out shirt and wedges. I hope you like the pics below...  tomorrow I'll share more pics from later that day! XOXO


ps: I stole most of this pictures from "World Red Eye"- I really wanted to enjoy the brunch instead of being taking pictures like crazy!


________



 Ayer tuve un día bastante largo, no me quejo; empezó al mediodía con un almuerzo de "Bal Harbour& Bloggers Night Out" junto a blogueras de Los Angeles, Nueva York, y por supuesto... ¡Miami! El desalmuerzo (desayuno-almuerzo o brunch) fue en el decimoquinto piso, con una vista espectacular, de SohoBeachHouse. La comida estuvo exquisita, como van a poder ver en las fotos- y la pasamos cheverísimo...apesar del calor y humedad (humedad que acabó con mi cabello en 5 minutos). Sobre mi outfit: quería usar algo sencillo y cómodo ya que fue al mediodía- solución: shorts de flores y blusa con los hombros al aire. ¡Espero que disfruten las fotos... después pongo más de este mismo día en la tarde y en la noche! ¡Un abrazo!


pd: la mayoría de las fotos son de "Word Red Eye", ya quería compartir en vez de estar tomando fotos todo el tiempo.