I got this dress without trying it on first...yes totally my fault. I saw it hanged at Target and grabbed immediately as a piece I knew I could wear during Swim Week.♀️

I grabbed it because I loved the print and fabric but there was something about it that just felt "boring" on me- I think it was the neckline (a little too round, the buttons where grand-ma is).

 After an hour of playing with it in the mirror (I added belts...tried wearing off the shoulder, backwards...but nothinggg), it finally came to me: why not add an edgy bralette, my favorite faux leather shorts underneath, and only close the button at the waist? 

I liked the result and I'm happy I didn't give up on it (because I was about to return it)! Don't be afraid to rethink the pieces you already own or the ones you buy.

I saw a friend wearing it over jeans and it looks SO good. Also open like an over the shoulder, I'll give it a few tries to do a remix and show you that it is all about creativity!🖤

Este vestido lo compré sin probarmelo. Yo se yo se, ¿quién me manda!?  Cuando lo vi en el gancho de Target, me llamó mucho la atención pero es que me lo imaginaba diferente.

Lo agarré porque me encanta el estampado de puntitos y la tela es ligera perfecta para el verno. Pero el cuello es muy redondo, lo cual con los botones lo hace ver un poco de abuelita en día de misa. 

 Quería ponérmelo para un evento durante #SwimWeek, y lo intenté todooo ( agregar cinturones, abrir los botones para que quedara como si fuese con los hombros al aire, al revés...) después de una hora haciendo un desastre en mi closet ( y sala y cocina), quise usarlo como si fuese un kimono/cardi.

 Abrí todos los botones dejando solo el de la cintura cerrado y agregué un bralette con muchas tiritas, y mis shorts favoritos ! Me alegra no haberme rendido con este vestido porque me sacó de mi zona de confort y me obligó a verlo de otra manera! ¡Atrévanse a jugar con las piezas de que tienen/compran y sáquenle todo el provecho!

I can't believe how fast the time is going by,  it feels like the Fashion For A Cause shoot we did last year was just a month away. This year the photoshoot, with the same great photographer Alexander Tamargo from AltaImages, was even bigger- more than 30 Miami fashion bloggers supported this important cause. I just want to remind you how important it is to "touch yourself"; don't be afraid , it's the best way to catch this illness in its early stages. This year's tee is from Peace Love World, and the proceeds from its sale goes to finding the cure. There will also be a cool display with all the pictures in Bloomingdales Aventura and The Falls Shopping Center.

EVENT: "BLOOMIES AND BLOGGERS x Fashion For a Cause"

When? October 17th, 2013 from 6-9pm

Where? Blomingdales Aventura.

Bloggers will be hitting the catwalk to support "Breast Cancer Awareness" wearing Peace Love World and the latest fall collections at Bloomingdales. There will be a styling station by Blo, cupcakes by Bunniecakes, and sips by Societe Perrier.

I hope to see you there!!

___________

No puedo creer lo rápido que pasa el tiempo, me parece que fue ayer que las bloggeras de Miami tomamos las fotos de "Fashion For a Cause" del año pasado. Este año la sesión de fotos fue con el mismo fotógrafo, Alexander Tamargo de @AltaImages- y cada vez somos más, este año más de 30 bloggeras de moda nos reunimos para apoyar esta causa tan importante.  Me parece importantísimo crear conciencia y recordarles la importancia de autoexaminarse. La camisa de este año es Peace Love World, y parte de los fondos recaudados van para encontrar la cura de esta terrible enfermedad. Este año, van a poder ver las fotos en el Bloomingdales de Aventura Mall y "the Falls Shopping Center" hasta el final del mes.

EVENTO "BLOOMIES AND BLOGGERS x FASHION FOR A CAUSE":

¿Cuándo? El 17 de Octubre del 2013 de 6 a 9pm.

¿Dónde? Bloomingdales de Aventura

  En este evento, gran parte de las bloggers que participaron van a estar modelando en una pasarela junto a Peace Love World y las últimas colecciones de esta tienda por departmento. Aparte va a haber un estación para arreglarse el cabello gracias a Blo, ponquecitos de BunnieCakes, y bebidas Societe Perrier.

¡¡Espero verlas ahí apoyando esta causa!!