I cannot believe it, this weekend my husband and I celebrated our first wedding anniversary!! We got married last year over Thanksgiving weekend in the Dominican Republic…so I guess this Holiday became extra special last year.

To celebrate our anniversary (and take advantage of the long Thanksgiving weekend), we headed to the middle-of-nowhere in Georgia. I found an amazing modern house in the woods… but more on that later. On our way there, almost 12-hour drive, we stopped halfway to rest in Jacksonville… and we decided to get all-dressed-up to go have dinner and start the celebration.

As part of my Ambassador Program with Express, I am so lucky to preview their new high-end luxury collection called EDITION. This collection has the Holiday season in mind and features luxe fabrics and fine details! For our date night, I wore this gorgeous feather skirt, a crisscross top, and a luxurious real leather jacket. But you really have to check it out…it just launched today on express.com.  I want to go back to the Express store to try on a couple of more pieces… like the burgundy fur jacket and a black dress with lace panels…so perfect for this season!

Hope you had a fantastic Thanksgiving weekend!! XOXO

_____

¡¡No puedo creer que mi esposo y yo celebramos nuestro primer aniversario de casados!! Hace justamente un año estábamos en República Dominicana durante el fin de semana de Acción de Gracias...y de ahora en adelante este día feriado va a ser era especial.

Para celebrar nuestro aniversario (y aprovechar el fin de semana largo por Thanksgiving), nos fuimos al medio de la nada en Georgia. Encontramos una casa en la montaña espectacular...pero después les muestro más. Como era casi 12 horas manejando, decidimos parar justo a mitad de camino en Jacksonville. Nos vestimos elegantes para ir a comer y empezar la celebración.

 Como parte de mi colaboración como embajadora de Express, tuve la oportunidad de ver su nueva colección llamada EDITION. Esta colección, diseñada para Navidad, esta hecha con telas de excelente calidad y con detalles muy finos. Para nuestra cita, utilicé esta falda de plumas, un top trenzado, y una chaqueta de cuero super elegante . Tienen que pasar a ver la colección, acaba de salir a la venta HOY en express.com. Creo que apenas regrese a Miami voy a pasar por la tienda a medirme unas cosas que me gustaron pero quiero probarme- como una chaqueta peludita color vino, y un vestido negro con paneles de encaje.

Espero que hayan tenido un fin muy lindo. ¡BESOS!

It's no secret that my all-year-favorite-trend has been "fringe"...I've worn this trend in basically every piece. I love that fringe can go either dressy or super boho chic. This look is definitely for the night time...which I do not tend to do much because I'm not really a party girl. However, I wore this on Monday...yes Monday, for the launch party of a champagne brand here in Miami.

I really like the movement of this skirt...perfect for dancing! This time I paired it with a simple black top (it has a cool open back but it really is a basic top that you can wear even to the gym with your leggings...however, with the skirt, it looks dressy). Final touch? Definitely my blue hair...which looks even brighter in an all black assemble.

Have an amazing day! XOXO

_______

No es secreto que mi tendencia favorita este año han sido los flecos...los he usado básicamente en todo. Me gusta mucho que la onda de los flecos puede verse elegante o bohemia.  Este look es más de noche...de los que suelo hacer muy poco porque no soy la persona más fiestera. Pero esto fue lo que utilicé el lunes pasado, si un lunes, para el lanzamiento de una champagna en Miami.  

El movimiento de esta falda es perfecto para ir a bailar. En esta ocasión la combiné con un top sencillo negro- de esos que puedes usar hasta para ir al gimnasio o  con jeans para ir al super...pero todo junto parece un vestido. Y bueno el toque final? mi cabello MEGA azul que resalta aún más con todo negro.

¡Feliz día!! BESOS

Hey girls! I need to stop with the excuses but I went to New York this weekend to do a fun video with GUESS! (if you follow me on Instagram you probably saw my awesome co-stars: Luanna from le Happy, Lo Bosworth, and Marianna Hewitt!). I arrived so tired in Miami and I don't officially finish class until next Sunday..so almost there! Many of you don't know but Gabe takes all my pictures and he is working until 9pm most of the days. We used to have every day every week…but now we have been struggling a little to create all the content we want to!

Let's see…about this looks! First, get ready because you can win the bag I'm wearing in this post! I'll have a giveaway on my Instagram (@nanysklozet)- if I'm not mistaken, we are giving away 5 bags!. Also I want to tell you about my big purchase: these Manolos <3 <3 Last year I decided I was going to save up to gift myself a nice bag on my birthdays and a nice pair of shoes for Christmas. So the condition is to sell on Poshmark..and the more I get "rid" of things, the more space there is for a nice something-something! I couldn't decide what shoes to get this Xmas and I finally chose them (well, after some serious talks with Adriana Castro and Flor de Maria Fashion..who both have tons of designer shoes and they were giving me advice on what to invest in). I went for a classic classic pair of black pumps! I have to admit I was tempted by the Valentino Rockstuds but I'm scared to spend that amount of money on something that will be out of fashion very soon. What do you think? did I make the right choice? 

XOXO

_________

¡HOLA!! No me he olvidado de ustedes…este fin estuve en Nueva York grabando un video con Guess (y Luanna Perez, Lo Bosworth y Marianna Hewitt…pasen por mi Instagram que hay fotitos con ellas!). Llegué a Miami un poco cansada y por eso no he actualizado el blog; pero ya que termine oficialmente las clases la semana que viene, todo va a regresar relativamente a la normalidad. No se si les llegué a contar, pero Gabo esta trabajando casi todos los días hasta las 9pm así que tenemos menos tiempo de lo que teníamos antes para los looks.

A ver que les puedo contar de este look. Estén pendientes en mi IG mañana Lunes (@Nanysklozet) porque voy a estar rifando varias carteras como la que llevo en este look. También les quería contar de esta gran adquisición: mis Manolos! En mi cumpleaños pasado decidí que cada cumpleaños iba a ahorrar todo el año para regalarme una cartera buena, y cada Navidad unos zapatos buenos. Hice lo mismo, vendí muchas cositas en Poshmark y ahorré para comprarme estos zapatos (que en teoría me los debí haber comprado en Navidad…pero no lograba decidirme que zapatos comprar). Después de hablar con varias amigas..entre ellas Flor de María Fashion y Adriana Castro; me fui por un par clásico que puedo utilizar con todo y para todo… ¿qué les parecen?! En un momento quise comprarme los Valentino Rockstud pero eran el doble de caros y me da miedito que las tachuelas pasen de moda pronto.

¡BESOS GRANDISIMOS!