GAROTA Beatles Shirt JUNGLE CHICK necklace DITTOS boyfriend jeans PIETRO ALESSANDRO leopard bag MIA SHOES heels SVELTE METALS bracelets STYLE GODIS sunglasses

I almost forgot to publish this look! I wore this last Wednesday; first with flats to help at a photoshoot with Furor and Gabo. Then I switched to heels to have dinner with the awesome team. You have to check it out, Furor's new lookbook- Gabo did an amazing job as a photographer and the clothes are amazing! I was mostly in charge of the lighting haha but it was fun to support my friends..

I also wanted to share a giveaway Dittos, the brand of jeans I'm wearing, is going. It's very easy, just head to this link and vote for your favorite blogger or Dittos Crush...and you can win $500 of denim. I'm there, you can vote for me..but I want you to enter so YOU can win!

XOXO!!


______________


¡Casi se me olvida publicar este look! Esto lo utilicé el miércoles pasado; con flats para ayudar en una sesión de fotos de Furor Moda. Y luego con tacones para ir a comer en la nochesita. Gabo fue el fotógrafo del último look de Furor Moda llamado "Cadillac Dreams"- estuve de asistente, ayudando con las luces y un poquito de estilismo.  Tiene que pasar a ver las fotos por acá.

También quería comentarles de Dittos, la marca de pantalones que estoy utilizando, está haciendo una rifa de $500 en jeans. Solo tienes que pasar por este enlace y votar por tu bloggera favorita..no tienen que votar por mi necesariamente- pero sería genial que una de mis seguidoras ganara el premio.

Finalmente quería contarles de mi cartera; pronto viene una rifa de una cartera de la misma marca. Yo la voy a estar rifando desde mi casa, ¡¡así que todas van a poder participar!!

¡Un abrazo inmenso!!

A couple of months ago Nine West reached out to me with a fun proposal: show you my favorite spots in Miami with the same par of amazing heels and bag from Nine West. Like I said on the video, it's true: give a girl the right pair of shoes and bag and she can go anywhere. I wasn't easy choosing just four spots: I think Miami has a lot of great places for different lifestyles. I chose one more for tourism, one artsy to have lunch, a cute little ice cream shop, and a different hangout place at night. All outfits have some element of leather and black...which was my inspiration. The main characters of the video are the black booties and black bag- both pieces are so versatile, every woman should have both in their closet. Hope you like the videos, the pics, and the outfits! XOXO


_______________


Hace unos meses me escribió Nine West con una propuesta divertidísima: mostrarles algunos de mis lugares favoritos en Miami junto a un par de zapatos y cartera de Nine West- ya que es verdad lo que dicen, si le das a una mujer un buen par de zapatos...puede llegar a donde sea. No fue fácil escoger solo 4 ya que pudiese hacer una lista larguísima. Escogí un lugar más de turismo, uno para almorzar, un lugar de helados riquísimos, y uno para salir en la noche con tus amigos.  Todos los outfits tienen elementos de cuero y mucho negro...esa fue la inspiración para los looks. Los protagonistas del video, la cartera negra y botines negros, son piezas que no deben faltar en tu closet). ¡Espero que les guste el video, los outfits, y las fotos!!




SHOP THE SHOES.
SHOP THE BAG

Outfit #1 (Viscaya): Romwe Skirt- LoveShoppingMiami crop top- Forever 21 hat- ZeroUV sunglasses- Angeles Almuna necklace- Svelte Metals bracelets.

Outfit #2 (Wynwood):  Spin Gallery romper- Chictopia vest-  ZeroUV sunglasses- JungleChick earrings-  NK designs belt

Outfit #3: LoveShoppingMiami crop top- Chictopia shorts- H&M beanie- similar jacket at Furor Moda

Outfit # 4:  Poprageous latex leggings- Topshop top- Topshop kimono- OASAP hat- Topshop necklace.

Headband: OhNena Denim shirt: Spin Gallery Skirt: OASAP Bag: Danielle Nicole Leopard Booties: Sole Society Watch: Swatch Pineapple ring: Jungle Chick

Last Wednesday I attended a dinner with AIO Wireless and 20 of the most influent people in Miami- so it was definitely an honor to be there!!  I'm very impressed by the AIO technology; it's a contract-free wireless phone company with great devices... and they encourage creativity and new talent in the community. We took these pictures quickly before the dinner; I really wanted to play with textures and prints in a subtle way. There's floral, leopard, leather, and denim...but I don't think it's overwhelming.  Love this OhNena headband, it's reversible and you can wear it in so many different ways!  Hope you are having a great day! XOXO


______


El miércoles pasado estuve en una cena con AIO y 20 invitados super especial- según ellos los más influyentes en la comunidad de Miami...entonces un honor estar ahí. Rápidamente les cuento que AIO es un nuevo servicio de teléfono sin contrato y con excelentes teléfonos- pronto les contaré más! Estas fotos las tomamos rápido antes de la cena; quise mezclar texturas y estampados de una forma sútil. Hay flores, leopardo, cuero, y mezclilla...pero siento que no se ve extremadamente cargado porque son solo toquecitos de cada uno. Esta cinta de OhNena me encanta porque es reversible y puede usarse de muchísimas maneras! ¡Espero que les haya gustado este look! Un abrazo inmenso!

I wore this outfit last week for a couple of meetings; one of them with Melao, a venezuelan store that's venturing in the U.S market and I can't wait for the projects we are going to do together. We went to Panther Coffee, a cool coffee shop located in the heart of Wynwood!.

This time I'm wearing two pieces that you can find at Nany's Klozet store: SHOP MY KLOZET... if you like it..it can be yours! The shirt  has a funky but oh-so-cool print; it looks great with classic black, white, or denim pieces.  I'm also selling this vintage bag; it's still in great conditions and the quilted style is a classic that you can wear anywhere. I'm also adding a couple of surprises to the orders.

Use the promo code "nanysklozet' at checkout to get $5 off your order. Hope you liked the look! XOXO



________

Este outfit lo utilicé la semana pasada para dos reuniones; una de ellas con Melao, una tienda venezolana que está aventurandose en el mercado Estadounidense y tenemos muchos proyectos en mente. Fuimos a Panther Coffee, un café muy de moda en el area de Wynwood en Miami.

En esta ocasión estoy usando dos piezas que puedes encontrar en mi tiendita SHOP MY KLOZET, y si te gusta, puede ser tuya! La camisa es de un print muy llamativo pero se ve lindísima con piezas negras, blancas o jean. También estoy vendiendo la carterita, es vintage y está en perfectas condiciones- el estilo es muy clásico y la puedes usar con todo. ¡¡También les voy a mandar sorpresitas en sus pedidos!!

No olvides utilizar el código "nanysklozet" al finalizar tu compra para recibir $5 de descuento! Espero que les guste el look!!¡¡ un abrazo inmenso!