While the North hemisphere is still freezing, Miami is just... so ready for Spring.  Even though I don't even want to think about the summer humidity, I'm really excited to go back to bright colors and floral prints. So we are just taking advantage of this perfect weather as much as we can.... today we headed to a park with Chiki. I absolutely love the print of these shorts and I like how I can bring out different colors from it. This time, I added some burgundy (hat/bag) and emerald accents. By the way, a fun emerald necklace is the perfect way to add "Pantone's color of the year" to your wardrobe (and this necklace is $20 at LoveStylize). Hope you are having an amazing weekend!! XOXO

___________

Mientras que el hemisferio norte se congela, Miami ha estado...muy primaveral- con temperaturas perfectas. Y aunque no quiero pensar en el calor que está por llegar, ya quiero empezar a sacar piezas de mi "klozet" extremadamente primaverales. Aprovechando el clima perfecto... hoy fuimos a pasear con Chiki a un parque que queda cerquita del apartamento, y esto fue lo que usé. El short con estampado floral tiene muchísimos colores hermosos que quise incorporar en el look: como el vino, en el sombrero y cartera, y el esmeralda en el collar. Por cierto, el esmeralda es el color del año según Pantone... y un collar de este color es el toque perfecto para muchísimos looks tanto casuales como formales (este collar es de LoveStylize y cuesta $20 ). Espero que pasen un feliz fin de semana!!!

This look was actually from two wednesdays ago, I wore it to go to a bloggers breakfast with  Armani Exchange- I wasn't sure if I should publish it or retake the pics- that day I was extremely sick and I feel it shows a little on my face. I had so much fun since I got to meet and spend time with some Miami bloggers I didn't know as much. Also, we tried half of the store and we got to choose a piece to keep. I found the perfect leather sheath dress...as soon as I tried it on..I felt like it was made for me.  I talked with the AX team for a while and they shared how the brand is taking a trendy/modern direction- and I completely agree, there were so many on-trend pieces. Even though I took my camera with me, I always forget to change the lens ( I use one for the outfit pics that doesn't let you zoom in or out...so it's terrible for indoors since you have to be to far for the whole thing to fit). But you should head over to AX online to check out all the cute pieces!. Thanks for stopping by! XOXO


__________

Este look es de hace dos miércoles que fui a un desayuno de blogueras con Armani Exchange- lo había guardado porque no estaba segura de las fotos, ese día estaba extremadamente enferma y siento que se nota en mi cara. Fue chevere porque fue un grupo de blogueras diferente; tuve la oportunidad de conocerlas mejor y compartir con ellas. También estuvimos probandonos muchísima ropa, y pude escoger un vestido espectacular de cuero (¿sabes cuando te pruebas algo y sientes que fue casi que hecho a tu medida!?). Estuvimos hablando con el equipo de AX y ellos nos cuentas que quieren cambiar un poquito la imagen de la marca- y tienen piezas muy en tendencia. Me llevé mi cámara al evento pero siempre se me olvida cambiar el lente (el que utilizo no tiene zoom in, para que se vea el fondo más borroso- entonces hay que alejarse mucho y no salen bien las fotos). Pero las invito a pasar por AX y se enamoren de muchas cositas. Abrazos grande!