Showing posts with label his and hers. Show all posts
Showing posts with label his and hers. Show all posts
I don't know why it took me so long to share these photos. I have so many folders with photos but baby has kept me very busy and I haven't had much time to sit down and post on the blog.
Being a mom is definitely a full-time "job"....but after 3 months, just like working mamas are heading back to the office, I decided to sit down and get organized in order to have more (and better content).
🖥I started out with fashion, and over the years I slowly expanded to beauty, lifestyle...and now motherhood!
So from now on , every day of the week I'll focus on a different"topic"
- Mondays will be about fashion. It can be a celebrity look for less, a his and her closet like today, a trend and how to wear it and what to wear where.
- Tuesdays will be about Nico or motherhood in general. I'll be sharing Nico's outfits, my favorite baby products, and personal posts like the motherhood journey.
- Wednesdays will be officially WEDNESDAY REMIX again. I'll share different ways to wear the same piece- how I've worn them in the past and some new items and different ways to wear it.
- Thursdays are for BEAUTY. Let's talk hair, makeup, skincare and everything in between.
- Fridays are all about LIFESTYLE. So basically anything goes: travel, where to go in Miami, pet friendly places, baby friendly places, posts with Chiki, etc. Also I'll add the business blogging posts here.
And well, the weekends are weekends- time to rest!
I'm always listening to your post ideas!! So please let me know what you want to see.
______________
Los últimos 3 meses me he dedicado 100% a Nico... y al igual que como las mamis que trabajan regresan a la oficina, quiero organizarme mejor para traerles más (y mejor contenido) en el blog y en las redes.
Hoy me senté con un cuadernito y escribí muchas ideas de artículos. Aunque empecé con moda en esta industria; me gusta que he podido expandir los temas poco a poco. Por eso todos los días van a ver un tema:
- Los lunes vamos a hablar de moda: puede ser el outfit del día, outfits en pareja, looks inspirados en una celebridad, hablando de tendencias, etc.
- Los martes son de Nico y de la vida de mamá: les voy a mostrar los outfits de Nico, outfits combinada con Nico, productos que nos han gustado, post personales sobre la maternidad, etc.
- Los miércoles siempre han sido de REMIX así que es hora de que regresen oficialmente. Remix es un post donde les muestro las diferentes maneras de utilizar la misma pieza.
- Los jueves serán de belleza: hablemos de maquillaje, cuidado de la piel, peinados, productos favoritos de belleza, etc.
- Los viernes son de LIFESTYLE o de todo un poco. Me gustaría tocar temas como donde ir, donde comer en Miami, viajes, Chiki, ejercicio, etc.
¡Quiero escuchar sus ideas! Cuéntenme que opinan y que quieren ver.
This post is sponsored by Zappos & Timberland – all opinions are my own.
Every time we go to my midwife, he says good-bye by saying something along the lines of "ENJOY, GO OUT, take advantage of every little moment of YOU TWO because everything is going to change once baby is here".
We cannot be any more excited to take baby to all of our little adventures, travel with him, take him everywhere; but of course, after 12 years of being just US (and Chiki), we are taking the doctor's advice and we are just enjoying every moment as much as we can.
I'm already 37 weeks pregnant; this means that no matter where we go, being comfy is a priority. Reason why I was very excited to partner with Zappos & Timberland. I instantly new that these lightweight and fashionable FlyRoam Go sneakers were the right pair for me- PLUS I got Gabe the matching pair because I knew he would wear them non-stop (and I was correct!). Zappos has been one of my go-tos for so long (especially for shoe shopping) because of their fast and free shipping, a great range of styles, and their incredible customer service.
We took the pictures for a fun campaign with the Movie "Everything, Everything". I remember seeing the trailer a few months ago and I got absolutely excited to see it (the guy is from Melissa and Joey, totally random but I feel I saw him grow and he is adorable). Since, I love good-old movies that make you cry like a little baby, I absolutely said yes to this campaign. I loved the concept of sharing who is your Everything, Everything. It's very important to stay true to who you are and only work doing campaigns you truly believe in.
You all know our story by now, we have been together since we were teens right off high school. I've shared how we met, when we got engaged, when we got married, our trips, our best of times...and the not-so-great times.
The past few months have been hard, healing in the middle of this emotional storm. I'm so glad to have him by my side. He is literally the one holding the umbrella and making sure I'm okay every step of the way(even if in pictures it doesn't look like he is great at sharing...I promise he is!). He encourages me to live life to the fullest. He is my rock.
I want to thank everyone who took the time to read my miscarriage story. I was so nervous about opening my soul so publicly. I have been slowly answering all comments, texts, DMs, tweets, etc💓💓 Gabe and I are feel so thankful and overwhelmed with love. We can't thank you enough for sharing your story with us, for your sweet words, your blessings! 💓🙏🏼💓 Love you all!
Estas fotos las tomamos para una campaña muy linda con la película "Everything, Everything". Recuerda que vi el trailer mucho antes de que me escribiera la compañía que los representa y ya estaba mega emocionada por verla. Aparte que me encanta el actor, desde que era chiquitico en Melissa y Joey. Aparte que amo las películas románticas que te hacen llorar y evaluar lo afortunados que somos. El concepto era compartir a esa persona que es tu Todo, Todo. Y como siempre les digo, es muy importante mantener la esencia y solo trabajar en campañas que te encanten.
Pero regresando a nosotros, ya les he contado tanto: como nos conocimos el primer año de la universidad, cuando nos comprometimos, cuando nos casamos, nuestros viajes, nuestros mejores momentos.. y los "no tan perfectos".
Los últimos meses han sido difíciles, ha sido literal sanar de esta tormenta emocional. Y más que nunca agradezco tenerlo a mi lado. Ha sido el que ha estado aguantando el paraguas asegurándose que este bien en cada paso (aunque en las fotos no parezca que es bueno compartiendo...¡les prometo que si!).
Cuando compartí el post de la pérdida, no tienen idea lo nerviosa que estaba, era como abrir mi alma justo en ese rinconcito que más duele. Poco a poco les he estado respondiendo todos los comentarios, mensajes privados, emails, tweets... y no tienen idea lo agradecidos que estamos Gabe y yo por tanto cariño. 💓💓🙏🏼Gracias por compartir sus historias con nosotros, llenarnos de esperanza y bendiciones. ¡Los queremos mucho!
We shot these photos for Express' blog last month and I wanted to share them over here!
We had to do outfits for different weddings' dress code. But it was Gabe who was the main subject...and I was more than happy to be behind the camera.
Hope you like them too! I can't wait to be able to share more! XOXO
Estas fotos las tomamos para el blog de Express el mes pasado, pero no quería dejar de compartirlas por acá ya que la sección de "His and Her Klozet" siempre ha sido de mis favoritas.
Esta vez Gabo era el protagonista, y el que estuvo frente a la cámara para 4 looks de 4 diferentes tipos de boda. Y yo feliz de ser fotógrafa, la verdad que quedaron muy lindas...ya quiero compartir más. Les mando un abrazo.
One of the questions we get asked A LOT is: how is it working together? I personally love it.
Sometimes I think what our lives would have been without blog and I cannot picture ourselves working 9 to 5 jobs and hanging out after work or living around the weekends. We love having our own schedule and pushing ourselves to reach our goals and dreams. We love traveling the world, sleeping in, and working until late.
Yes, we do fight when working- and I have to say it's always my fault! I'm very picky about what I want and I get frustrated when things don't go my way. Sometimes I even grab the camera and show him the exact shot I'm looking for. But he is absolutely amazing and what he does and I know I'm very lucky to have him...and that he ended loving photography as much as he does. Fun fact: he has a doctorate in Psychology.
When we are shooting together, we rarely take more than 15 min. He knows my angles better than anybody else. He knows the drill: details, full body shots, action shots, etc.
When we are doing "his and hers", it's tricky. Sometimes we do a tripod (you can see Gabe holding the phone to click while posing)...and sometimes we ask our dear photographer friends to be the ones behind the camera.
This time we asked Karla from KOhhSnap.com She is one of our favorites- Gabe even shot her wedding, so the love is definitely mutual. We love how this pictures came out...the forest vibe, the denim...love it all! Hope you like them too!
Let me know if you have specific questions about us, and I'll make sure to answer them in the next one! XOXO
HER LOOK:
FOREVER 21 hat
EXPRESS sunglasses
NOUVEL HERITAGE necklace
HIS LOOK:
ABERCROMBIE denim shirt
GAP white tee
H&M pants
DIESEL boots
RAY BAN sunglasses
LOUIS VUITTON belt
San Francisco is such a gorgeous city; I’m absolutely in love with its architecture, with the parks in every corner, the delicious food, the weather …<3
We heard that the Golden Gate Park is even bigger than Central Park in NYC; reason why, when checking it out, we decided to rent a bike. We found a little bike shop two blocks from the park (hey, those hills are steep- the closer to the park , the better!!). There are so many attractions to see from the Japanese Tea Garden to De Young Museum and the Conservatory of Flowers. So we hopped on our bikes and try to visit everything we could.
Fashion-wise, I’m obsessed with how the weather allowed me to play with layers- and Gabe was so excited about being able to wear long pants and long sleeves ( The Miami heat barely let us!). But the true must-have for exploring San Francisco was this pair of Brooks Heritage sneakers. I’m wearing the Medalist Chariot in a fun red/black combo and Gabe is wearing Academia Fusion in the perfect shade of burgundy. The Chariot style pays tribute the running shoes of the eighties- I love how Brooks Heritage celebrates the history, heritage, and spirit of the run. While it was worn with leg warmers back in the day, this casual lifestyle shoe is extremely versatile. Here I’m wearing them with leather shorts, a plaid shirt around the waist and a military jacket. I also wore them with sweatpants and a jean jacket to the airport; and even with a striped dress and a varsity jacket…..they go with everything.
After biking a couple of miles, we stopped at a vegan place and had the most amazing beet burger. We were amazed by all the organic vegan places in San Francisco…Miami definitely needs to take some notes. We walked around some more, exploring new cities is the best…as long as you are wearing comfy shoes! <3
____
San Francisco nos dejo enamorados. A mi personalmente me encanta su arquitectura, los parques en cada esquina, la comida es deliciosa.. y por supuesto: EL CLIMA.
Habíamos ido que el Parque Golden Gate es hasta más grande que Central Park en Nueva York (parque que aunque he ido muchas veces me sigue impresionando por lo grande que es). Así que decidimos alquilar una bicicleta en un lugar pequeñito a dos cuadras del parque (¡No me juzguen, pero es que esas colinas son tan inclinadas que entre más cerca del parque mejor). Hay tantos lugares por ver adentro del parque...desde el jardín botánico japonés hasta el museo De Young y un Conservatorio de Flores.
Hablando de moda....yo estaba fascinada que el clima nos dejaba jugar con capas- y bueno Gabo estaba era contento de poder usar pantalones y camisas largas (cosa que en Miami nunca puede). Pero el verdadero esencial para explorar San Francisco fue nuestros sneakers de Brooks Heritage . Yo estoy usando el modelo "Medalist Chariot" en rojo con negro y Gabo está usando el Academia Fusion en el borgoña más lindo del mundo. El Medalist Chariot está inspirado en los zapatos de correr de los ochentas. Viendo los modelos me parece muy divertido que cada uno de los estilos está inspirado en una década pero hechos para que sean modernos, cómodos y versátiles. Aquí los estoy usando con unos shorts de cuero, una camisa de cuadros a la cintura y una chaqueta militar. También los use con sudadera y jeans para viajar...y con un vestido de rayas y una chaqueta para un toque deportivo.
Después de manejar un par de km, paramos a comer en un sitio vegano y nos comimos la hamburguesa de remolacha más deliciosa que hemos probado. Esa fue otra de las cosas que nos encantó de San Francisco: la variedad de comida orgánica y vegana...Miami debería seguir ese ejemplo. Caminamos muchísimo...de verdad que visitar nuevas ciudades es increíble- especialmente si estás usando zapatos cómodos <3
I don't know if it's February....or that we just love doing posts together! But here is another one. We wore this the day of the Super Bowl while wearing Nike's Super Bowl 50 Gold Collection.
We really have been taking advantage of the Athleisure trend. I love mixing classic pieces like this black handbag and a leather jacket with sporty items like the sweatpants and the sneakers.
Talking about sneakers...aren't these amazing? I swear mine look even better in person, the gold just gives it a great touch.
I also wanted to apologize for the lack of posts since the beginning of February, I think I needed a break...but here I am. I am trying to be more active on social networks like Snapchat and doing video-blogs (vlogs). Lets see how that goes!
Wishing you an amazing Valentine's weekend! XOXO
We really have been taking advantage of the Athleisure trend. I love mixing classic pieces like this black handbag and a leather jacket with sporty items like the sweatpants and the sneakers.
Talking about sneakers...aren't these amazing? I swear mine look even better in person, the gold just gives it a great touch.
I also wanted to apologize for the lack of posts since the beginning of February, I think I needed a break...but here I am. I am trying to be more active on social networks like Snapchat and doing video-blogs (vlogs). Lets see how that goes!
Wishing you an amazing Valentine's weekend! XOXO
Este mes tenía pensado hacer muchos artículos sobre San Valentín...pero creo que necesitaba un descanso por acá...en mal momento pero acuérdense que todo lo hago solita (Gabo me ayuda con las fotos por supuesto). He oído que hay gente que cree que tengo un equipo pero no.
También hemos estado más outfit juntos...que siempre son divertidos. Esto lo usando el día del Super Bowl mientras usábamos la colección de Nike para el Super Bowl 50.
De verdad que hemos estado aprovechando la tendencia de "athleisure"; a mi me encanta la idea de mezclar piezas que visten mucho a aquellas más casuales como sudaderas y zapatos de hacer ejercicio.
Hablando de sneakers...díganme si estos no son hermosos. Los míos son hasta más lindos en persona, el dorado les da un toque muy moderno.
Lo otro que les quería contar es que ando más activa en redes como Snapchat y grabado para ver si me animo a subir V-Logs. Vamos a ver como me va.
¡Les deseo un feliz fin de semana junto a sus Valentines"
También hemos estado más outfit juntos...que siempre son divertidos. Esto lo usando el día del Super Bowl mientras usábamos la colección de Nike para el Super Bowl 50.
De verdad que hemos estado aprovechando la tendencia de "athleisure"; a mi me encanta la idea de mezclar piezas que visten mucho a aquellas más casuales como sudaderas y zapatos de hacer ejercicio.
Hablando de sneakers...díganme si estos no son hermosos. Los míos son hasta más lindos en persona, el dorado les da un toque muy moderno.
Lo otro que les quería contar es que ando más activa en redes como Snapchat y grabado para ver si me animo a subir V-Logs. Vamos a ver como me va.
¡Les deseo un feliz fin de semana junto a sus Valentines"
Today, we are partnering with Viktor & Rolf and their addicting fragrances “Flowerbomb” and “Spicebomb” for a fun his and hers photoshoot in perfect time for Valentine’s Day.
We all have heard about Saint Valentine and how he performed weddings for soldiers who were forbidden to marry Christians. However, it wasn’t until the 18th-century, in England, that it evolved to a day where lovers showed their love by presenting flowers and sending greeting cards (known as “valentines”).
For me, Valentine’s Day is a reminder that every day should be V-day. Every day is the perfect day to show your significant other how you feel about them…remind them, even in the simplest way, that “I’m addicted to you”.
After a couple of months of a great friendship, Gabe and I started dating. He instantly became so attentive and sweet- he loves treating me like a princess. Back in January 2007 I told him: “don’t spoil me so much”. He completely ignored my advice and continued to spoiled me every single day for the past 9 years. It still feels like that first time he kissed me.
How can I even explain this “addiction”? The way he makes me feel, how attentive and sweet he is, how we can escape from reality when we are together, his smell, etc. I’ve talked before about how much a smell can remind us of a time, place, and feelings. Flowerbomb and Spicebomb were made for each other (like us? corny alert!). Spicebomb is the perfect fragrance for him…a mix of spices- chile and saffron- and masculine touches of leather, tobacco and vetiver.strong. On the other hand, Flowebomb feels like an explosive bouquet of floral notes!
But more importantly, I love feeling that we are our better selves when we are together…I truly believe that it’s not only the way person makes you feel but also how you bring out the better version of each other.
___________
Hoy nos unimos a Viktor & Rolf para una colaboración muy chevere junto a sus perfumes "Flowerbom y "Spicebomb". Quisimos hacer una sesión de fotos super divertida, con la fotógrafa que nos tomó las fotos en nuestra boda, perfecta para el Día de San Valentín.
Seguro han oído la historia de San Valentín y como casaba a soldados a escondidas. Pero no fue hasta el siglo 18, en Inglaterra, que esta fecha se convirtió en un día donde los enamorados se mandaban flores y tarjetas a las que llamaban"valentines".
Para mi, el día de San Valentín es más que regalar flores o chocolates...es un día para recordarnos que todos los días deben ser el Día del Amor y de la Amistad. Es el día perfecto para recordarles a nuestros seres queridos que los amamos.. y a nuestras parejas que "son nuestra mayor adición".
Ya les he contado un poco de nuestra historia, de Gaby y yo. Empezamos a salir después de un par de meses de ser muy amigos. Apenas nos hicimos novios, Gaby se convirtió en este ser TAN atento y dulce- no importa el pasar de los años, me trata como una princesa. En enero del 2007 le dije "no me malcríes tanto". El ignoró mi consejo y ha seguido"malcriándome" (léase "consintiéndome) todos los días de los últimos 9 años.
¿Cómo explicar esta "adicción"? Son las cosas más simples, como me hace sentir, lo cariñoso que es, como somos "solo el y yo" cuando estamos juntos, su olor. Yo siempre les digo como una fragancia puede transportarte a un momento y recordarte de lugares y situaciones específicas. Las fragancias Flowerbomb y Spicebomb fueron hechas una para la otra (¿como nosotros? ¡que cursi! jaja). Spicebomb es la fragancia perfecta para el- con toques masculinos de cuero y tabaco pero con una mezcla exótica de especias. Mientras que Flowebomb es una explosión de aromas florales.
Lo más importante es que me encanta que somos las mejores versiones de nosotros mismos cuando estamos juntos. Realmente creo que no es solo como la otra persona te hace sentir si no también quienes son cuando están juntos <3
Seguro han oído la historia de San Valentín y como casaba a soldados a escondidas. Pero no fue hasta el siglo 18, en Inglaterra, que esta fecha se convirtió en un día donde los enamorados se mandaban flores y tarjetas a las que llamaban"valentines".
Para mi, el día de San Valentín es más que regalar flores o chocolates...es un día para recordarnos que todos los días deben ser el Día del Amor y de la Amistad. Es el día perfecto para recordarles a nuestros seres queridos que los amamos.. y a nuestras parejas que "son nuestra mayor adición".
Ya les he contado un poco de nuestra historia, de Gaby y yo. Empezamos a salir después de un par de meses de ser muy amigos. Apenas nos hicimos novios, Gaby se convirtió en este ser TAN atento y dulce- no importa el pasar de los años, me trata como una princesa. En enero del 2007 le dije "no me malcríes tanto". El ignoró mi consejo y ha seguido"malcriándome" (léase "consintiéndome) todos los días de los últimos 9 años.
¿Cómo explicar esta "adicción"? Son las cosas más simples, como me hace sentir, lo cariñoso que es, como somos "solo el y yo" cuando estamos juntos, su olor. Yo siempre les digo como una fragancia puede transportarte a un momento y recordarte de lugares y situaciones específicas. Las fragancias Flowerbomb y Spicebomb fueron hechas una para la otra (¿como nosotros? ¡que cursi! jaja). Spicebomb es la fragancia perfecta para el- con toques masculinos de cuero y tabaco pero con una mezcla exótica de especias. Mientras que Flowebomb es una explosión de aromas florales.
Lo más importante es que me encanta que somos las mejores versiones de nosotros mismos cuando estamos juntos. Realmente creo que no es solo como la otra persona te hace sentir si no también quienes son cuando están juntos <3
We all know that January is "resolution month"…and I think that we all start with "being healthy and exercise more". I think the best way to keep this resolution is to work out with your significant other, a family member, or a close friend. Going alone can get monotonous and boring. No matter who is going with you, talk with her/him and make an agreement to go X times a week and to always keep each other motivated. Many studies prove that people that exercise together are 7 times more likely to maintain an active lifestyle. You won't only keep each other motivated but also you get to bond. Gabe works a lot (most days of the week until 9pm)..so spending time in the morning with him working out is something we are trying to do.
In this post, Gabe and I are wearing the last collection from H&M SPORT (available online and on select stores). I loved the collection…so many fun prints and colors. The quality of the pieces is incredible and the price-point even better. They have a great variety of pieces according to activity..from running to yoga and outdoor activities. We had so much fun shooting these, I hope you like them! XOXO
____________
Enero es un mes lleno de propósitos de año nuevo…y creo que todos intentamos ser más saludables en el nuevo año. La mejor forma de mantener este propósito es hacer ejercicio con tu pareja, con algún familiar, o amiga ya que ir hacer ejercicio solo puede hacerse monótono y aburrido. Llega a un acuerdo con quien sea que te acompañe; hablen de cuantas veces a la semana quieren ir y que tipo de ejercicio quieren hacer. Muchos estudios demuestran que las personas que hacen ejercicio juntas son siete veces mas propensas en mantener una rutina en comparación a aquellas personas que se ejercitan solas. No solo van a ayudarse uno al otro, sino que tambien van a compartir; Gabo trabaja mucho (la mayoría de la semana hasta las 9pm) y hacer ejercicio juntos antes de que se vaya al trabajo es una manera de pasar un rato juntos diariamente.
En este post, tanto Gabo como yo, estamos utilizando la nueva colección de ropa de hacer ejercicio para H&M (disponible tanto online como en ciertas tiendas). La colección me encantó, la calidad es excelente, y los precios son muy asequibles. Tienen piezas para diferentes actividades; desde correr, yoga, al aire libre, y más. Espero que disfruten las fotos, la pasamos genial tomándolas.
¡BESOS!
.
In today's "His and her klozet", I wanted to introduce you to a cool Miami brand called G.A.G. This urba and unisex brand specializes in drop crotch pants (like the ones Gaby is wearing in a camo print). Lately, Gabo is obsessed with this style of pants; I guess for men it is a breath of fresh air after wearing tight jeans for so long. I also got a pair of drop crotch pants... I'll wear them soon. We were very inspired by the casual and urban feel of the brand; we both pair of pieces with basic items and some combat boots. Hope you are having a great Sunday! At the moment, I'm doing my weekly essays for grad-school but my heart and soul still is in Venezuela thinking and praying for them. XOXO
______________
En el "his & her klozet" de hoy, les quería presentar a una marca de Miami muy urbana y unisexo llamada G.A.G- la cual se especializa en pantalones con el entrepierna ancho (conocidos en ingles como "drop crotch"). En esta ocasión Gabo lleva unos pantalones de ellos con estampado de camuflaje; honestamente, Gabo anda obsesionado con este modelo de pantalones...creo que para los hombres es un descanso de tantos años usando jeans duros. Ya pronto les mostraré como yo uso los míos, que son negros con un toque de cuero; pero como no queríamos estar tan idénticos, yo utilicé una camisa de cuero y mangas de tercipelo de G.A.G. Nos inspiró mucho la marca y su toque urbano, por eso los combinamos con las botas y piezas básicas en el closet (como los shorts de blue jean y la camiseta blanca). ¡¡Les mando un abrazo grandísimo!! **Y como siempre, a mis Venezolan@s...estoy pensando mucho en ustedes- que Dios los mantenga sanos y salvos**
WHAT I'M WEARING
G.A.G THREADS leather/velvet top
SHOP EXHALE denim shorts
PINK & PEPPER combat boots
H&M beanie
OIA JULES necklace
DANIELLE NICOLE bag
ZEROUV sunglasses
WHAT HE'S WEARING:
G.A.G THREADS camo pants
ZARA white tee
ALDO combat boots
RAY BAN sunglasses
We absolutely enjoy doing the his&hers posts- and because of your feedback, I think you guys like it too :). Gabo got this back while I was away in Venezuela; and I think he didn't notice I have just like one..so perfect opportunity for this kind of post. My jacket was a dark denim but we bleached it (I say we because Gabo did all the work mostly haha). For my look; I paired the jacket with these fun fringe shorts and a basic top. Gabo paired it with some classic dark jeans and a white V neck tee. Hope you like the pics! XOXO
______
Este estilo de post nos parece super divertido. Cuando estaba en Venezuela, Gabo se compró esta chaqueta de blue jeans- que de casualidad es muy similar a la mía. Por cierto, la mía era de un tono oscuro y lo aclaré con cloro...lo que le dió como un toque vintage. Los dos queríamos usar la chaqueta, así que decidimos hacer otros HIS & HERS. Para mi look quise utilizar unos shorts divertidos con flecos y un camisa sencilla blanca; Gabo también se fue por piezas básicas en el clóset de un hombre, jeans oscuros y una camisa en V blanca. Espero que les gusten las fotos. Un abrazo grandísimo.
What I'm wearing
GUESS shorts
GUESS booties
TOPSHOP top
PRIMA DONNA hat
FUROR MODA necklace
SVELTE METALS bracelet
DANIELLE NICOLE bag
FOREVER 21 denim jacket
What he's wearing:
LEVIS denim jacket
ZARA white v neck.
RAADI shoes
LEVIS jeans
LOUIS VUITTON belt
RAY BAN sunglasses
This "his and her klozet" was so much fun to do. We started with these cool shirts from APTBCollective. Gabo wanted to wear his shirt with camo shorts...so I grabbed my camo pants. Then I added the hat and some dark lipstick...and he ended up wearing a hat too of a similar color of my lipstick. I guess you can see we really inspired each other on this one. Quick parenthesis: with this segment, I'm not saying you have to go out like twins. The whole idea is to show you that you can inspired each other...and that fashion can be fun for them too. Hope you like the pics! XOXO
______
Este "His and Her klozet" fue divertidísimo de hacer. Empezamos con las camisas de APTBCollective....Gabo se la quiso poner con sus shorts de camuflaje- así que yo agarré mis pantalones de camuflaje. Luego yo le agregué el sombrero y la pintura de labios vinotinta- y Gabo de ahí quiso usar una gorra del mismo color que la pintura. Supongo que se puede decir que nos inspiramos uno al otro. Cabe acotarque esto no lo utilizamos el mismo día; la idea no es decirles que tiene que salir de gemelitos a la calle. Mi misión con esta sección es mostrarles que podemos compartir inspiración al momento de vestirnos. Espero que disfruten estas fotos!!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons