Showing posts with label diy pumps. Show all posts
Showing posts with label diy pumps. Show all posts

Brooklyn Bridge...

Monday, May 13, 2013

COLLIDE BOUTIQUE white jeans (c/o)
FUROR MODA adventure tee (c/o)
*similar* FUROR MODA leather vest
H&M necklace
FOREVER 21 pumps (DIY)
REBECCA MINKOFF gray bag
VAHIFE boutique accessories (c/o)
ZEROUV sunglasses (c/o)

One of the things Gabo and I wanted to do together in NYC was visiting the Brooklyn Bridge- I have never been there so it was very cool. We ended up going on a gorgeous day- it wasn't cold at all. As usual, we took the wrong train and ended up walking way too much. We ended up in Chinatown and Little Italy, where we ate some huge pizzas (because the guy told us they were individual size). Finally, we found the bridge and walk it over to Brooklyn and stopped at a park close by. After that we were like "no... we have to take the train back" (don't worry, I had flats in a little bag). I have been wearing this adventure shirt  non-stop.. I've been taking them to every adventure haha. I paired it with white jeans and a faux-leather black vest. I hope you have an amazing week!! XOXO

Ps: I have been answering random questions on ASK.FM! so ask away!! 


____________


Cuando Gabo vino a visitarme, una de las cosas que queríamos hacer era ir al puente de Brooklyn. Escogimos un día espectacular para ir- al estar en el sol no necesitaba ningún suéter. Nos bajamos en la parada del emetro que no era....pero no importa nos pusimos a pasear. Terminamos comiendo pizza en Little Italy y seguimos por Chinatown. Luego cruzamos el punte de Brooklyn, después estuvimos en un parque al lado del puente y ...no pudimos regresarnos caminando, agarramos el metro jaja (y no se preocupen que tenía flats en un bolsito, no caminé en tacones todo el tiempo). Para esto quise usar la camisa que representa la aventura que hicimos ese día- la combiné con jeans blancos y un chaleco de cuero sintético negro. Espero que tengan una semana muy linda... abrazos inmensos!!

Por cierto, he estado respondiendo cualquier preguntita que tengan en ASK.FM!

PhotobucketPhotobucketPhotobucket










Overalls everywhere...

Thursday, May 9, 2013

CHOIES penguin blouse (c/o)
STYLEGODIS faux leather skirt overall (c/o) **15% off with code Nanysklozet***
REBECCA MINKOFF gray bag
FOREVER 21 pumps



I feel like during the past couple of weeks, overalls exploded all over the internet....and well, here I am... joining the trend with a faux-leather skirt overall ( I have to admit, I have a classic jean overall). Originally, I wanted to wear the overalls with a cropped sweater...but after hours looking, I couldn't find what I had in mind. In Miami, where's so hot already, I want to wear it with a crop top. This was my second choice; a classic button down with a fun twist (the print are actually little penguins). Can you believe I only brought three pairs of heels to NYC? These, the cap toe booties, and the blue pumps.... I wish I would have worn this look with an edgier pair. Have an amazing day!! Once again, thanks for you love and support! XOXO

____


Siento que en las Ăşltimas semanas ha habido una explosiĂłn de bragas en todos lados- y bueno...me uno a la tendencia con uno de cuero sintĂ©tico y tipo faldita (aunque les admito que tengo ganas de uno clásico; de jean). Originalmente lo querĂ­a usar con un suĂ©ter cortito...pero no tuve suerte- voy a terminar comprando un suĂ©ter regular y cortarlo.  AsĂ­ que mi segunda opciĂłn era una blusa clásica- esta tiene un toque diferente, el estampado de pinguinitos. TambiĂ©n lo quiero utilizar en Miami, que hace más calor, con un top cortito pero con mangas (o cuello tortuga). Como les dije, he estado usando demasiado blanco&negro- es algo de esta ciudad. ¿Pueden creer que solo traje dos pares de tacones? Estos y las botitas negras con la punta dorada...me hubiese encantado usar unos zapatos más roqueritos. Un abrazo inmenso a tod@s! Y no querĂ­a dejar de decirles lo agradecida que estoy por su apoyo!!


PhotobucketPhotobucketPhotobucket