Showing posts with label claudia saer. Show all posts
Showing posts with label claudia saer. Show all posts
💓Dreams are made of sand and sun...kimonos and swimsuits!
If you guys ever have the chance to visit Miramar Beach (close to Pensacola), GO🙌🏼 definitely one. We ended up here because of Hurricane Irma, but -besides everything- I'm glad it took us to this gorgeous place. Originally we were going to New York but we couldn't go to New York for NYFW, our flight was cancelled due lack of crew (completely understandable, people just want to be with their families and prepare for the hurricane). The airline couldn't give us back our bags until next week, so we headed home- repacked an emergency bag and started driving up north, as far as we could get. We drove for more than 17 hours, for a destination that's regularly 8 hours away. The traffic was just INSANE, but I'm happy everyone was just trying to stay safe running away to what could have been a catastrophe. Thanks to everyone who kept emailing us to see if we were okay!
______
(((Inserte aquí una frase cliché sobre como cerca del mar, la vida es más sabrosa!)))🤣
🌴🏝
No tenía idea lo lindas que son estas playas en la zona Noroeste de Florida; si tienen la oportunidad de ir, ¡tienen que ! ¡La arenas es tan blanca,el agua espectacular y tranquila, y los atardeceres ni se digan! 😍 Originalmente estos días íbamos a estr en NYC. No pudimos ir a Nueva York para la Semana de la Moda porque nos cancelaron el vuelo (por falta de personal, lo cual entiendimos porque todo el mundo lo que quiere es estar con su familias y prepararse para el huracán que ven . La aerolínea no nos pudo devolver nuestras maletas , así que corrimos a la casa a hacer una nueva maleta, montarnos en el carro, y salir manejando lo más al norte que podíamos. 🚘Manejamos toda la noche, más de 17 horas (una ruta que generalmente no pasa de las 8 horas). El tráfico fue una locura, pero me alegra ver que la gente realmente evacuó). Gracias por estar pendientes, por todos sus mensajes y lindos deseos.
For the second part of our trip to México…we were joined by my parents and we headed to Mahekal Beach Resort!! It was also my dad’s birthday…so this trip as extra-special!
First impression: the resort was SO, SO, SO beautiful! It has a bohemian, carefree vibe that mixes Mexican traditions with modern and luxe details. All the rooms are palapa-style…and ours was just a few steps from the ocean (dreamy!)! Each room has an individual terrace with personal hammocks <3 I also love that they don’t have TVs on the rooms, so you can really “unplug” and enjoy a good book by the ocean.
Para esta parte nos acompañaron mis papás y nos fuimos al Resort Mahekal. Como fue el cumpleaños de mi papá, este viaje fue extra especial.
Mi primera impresión: ¡el resort es ESPECTACULAR! Tiene un aire bohemio y relajado pero con mucha cultura mexicana. Todas las habitaciones son estilo palapa- con vista al mar o de jardín...pero todas hermosas. Todas las habitaciones también tienen una terraza con hamacas. Y me encantó que no tenían TVs, para uno poder desconectarse completamente.
Here's another look from Puerto Rico. I was planning on saving it for later - I don't really like posting too many swimsuit shoots.
This is not the first time I use an "all black look" at the beach; I know beach/pool is generally associated with brighter colors but I like the juxtaposition of it. I didn't plan this look at all when packing (I think I have mention that because of the blog, I like planning daily looks and I even take pictures of the layouts on the floor). I took this dress because I wanted to wear it with a gold blazer for New Years Eve ; but the humidity was crazy that day and wearing a blazer didn't feel appropriate. I took the bathing suit- which I was supposed to wear during our wedding weekend BUT I forgot it (I was trying it on when packing and I left it in the bathroom). When getting ready in PR, I realized the backless dress and the swimsuit go AMAZINGLY together…the detail on the back of the swimsuit looks like it's part of the dress and I LOVE LOVE LOVE it.
Hope you are having a fantastic weekend! XOXO
______
¡Aquí tengo otro look de PR! Lo quería guardar y publicarlo después para no tener tantos looks en traje rebaño seguidos…¡pero no importa, aquí está!
No es la primera vez que utilizo un look "all black" en la playa; aunque es un color sobrio para utilizar en la playa/piscina, a mi me gusta muchísimo. Esto look no fue planeado (creo que les he contado que antes de viajar planeo los looks lo más posible- los pongo todos en el piso y hasta les tomo fotos). Este vestido lo llevé para utilizarlo con mi chaqueta de lentejuelas doradas para Año Nuevo…pero ese día hacia una humedad terrible y decidí usar otro vestidito. Estando en Puerto Rico, quería tomarle fotos a este traje de baño…me encanta la espalda (y tiene un escote al frente también pero ese probablemente le queda mejor a alguien con menos busto). Al ponerme el traje de baño me acorde que este vestido tiene la espalda al aire y al ser casi de la misma tema…parecía que todo era una sola pieza. Y ya saben, no hay que armar drama…me quite las botitas apenas pisé la arena jajaj.
¡BESOS GRANDISIMOS! FELIZ FIN DE SEMANA!
PINK & PEPPER ankle booties
CLAUDIA SAER black one-piece swimsuit
H&M wide brim hat
LIVE VIVACIOUS sunglasses
TAUDREY plate necklaces
HENRI BENDEL earrings
Bracelets: BCBG & Michael Kors
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons