Chicago @ night!

This is what I wore during my first night in Chicago- after sleeping the whole afternoon (I was very tired from the early flight), Flor arrived and we decided to "explore" the city. I was starving so we stopped at this restaurant/bar to eat these amazing hamburgers! This is like my "uniform" when I go to cold weather- a cozy long sleeve dress, coat, boots, warm leggings, and a scarf (but it wasn't enough, it was colder than I expected). Btw I think Flor is going to kill me because I posted a pic with her without her permission! Hope you are having an amazing & productive week! XOXO

_____________________________________

Esto fue lo que utilicé mi primera noche en Chicago- después de descansar toda la tarde en hotel, Flor llegó y decidimos aventurarnos por la ciudad e ir a comer a un restaurante que quedaba relativamente cerca del hotel. Lo que me puse fue un vestido sencillo manga larga, unos leggings gruesos, las botas prestadas de flor, un abrigo y la bufanda. Estaba haciendo más frío de lo que me esperaba (recuerden que era el primer día y yo estaba confiada que como todavía no es ni invierno no iba a hacer tanto frío). Abajo van a ver creo que la única foto que Flor y yo nos tomamos juntas, seguro me va a regañar por ponerla jaaja. Un abrazo a todas!

Dress/Vestido: H&M
Coat/Chaqueta: Forever 21
Boots/Botas: Charlotte Russe.
Bag/Cartera: Mimi Boutique
Bufanda/Scarf: Aldo