My best-self…with Abercrombie

Monday, August 28, 2017

“Sponsored by Abercrombie and ShopStyle”

abercrombie, fashion, miami fashion blogger, denim skirt, off the shoulder top, floral boots, double buckle belt,

Some days I can’t believe I get to share my passion for fashion for a living. Some days I have to pinch myself because I get to work with brands I’ve loved since I was a teenager- and this is one of those days. So today, in collaboration with Abercrombie, I’m writing a letter to my 16 year old self hoping that I can inspire you all to take part the pursuit to be your best selves.

Hay días que no puedo creer que comparto con ustedes esta pasión por la moda, y que eso las inspira en mucho más allá que el outfit del día. Hay días que me tengo que pellizcar porque no puedo creer que estoy trabajando con marcas que me han encantado toda la vida. Hoy en colaboración con Abercrombie, estoy escribiéndole una carta a mi persona de 16 añitos  con la esperanza de inspirarlas a ser siempre la mejor versión de si mismas.

Living in this Summer outfit

Sunday, August 27, 2017

Today is one of those that I have absolutely no idea what to write here. I'm sure if you are a blogger you know what I'm talking about.

So instead of writing what I did and why I have bee wearing some type of variation of this outfit the whole summer. I want to remind you something. Something that you should repeat to yourself every day to fill you with positive vibes that can be spread.

You are beautiful- inside and out.

You are strong- you can achieve anything you put your mind into.

Always be the best version of YOU.

Enjoy every second of life- because it is so short.

Be grateful of the now.

Tell your loved ones how much you love them. Hug them. kiss them.

Have an amazing day!

Hoy es uno de esos días que no tengo idea que escribir acá. Se que si eres blogger, te has encontrado en esta situación miles de veces ( y el saber que tengo que escribirlo dos veces, no tiende a ayudar).

Así que en vez de sentarme a contarles lo que hice ese día o porque este ha sido mi uniforme de verano. Quiero recordarles un par de cosas. Frases que he estado intentando repetirme a diario que te llenan tu vida de positivismo.

Eres bella- por dentro y por fuera.

Eres fuerte- y puedes lograr todo lo que te propongas.

Sé siempre la mejor versión de ti misma.

Disfruta cada segundo porque la vida es muy corta.

Agradece el ahora.

Dile a tus seres queridos cuanto los aprecias.

Les deseo un ¡FELIZ DIAAA!

Elevate Your Style….with Kobi Apparel at Macy’s

Friday, August 25, 2017

Sponsored by Macy’s and ShopStyle

kobi apparel, macy's, fashion , boston, travel, shopstyle

My focus has always been versatility. You all by now know my rule of “never buying something unless I can picture three different outfits with it”.  I’m always looking for the perfect balance quality, versatility, and price- reason why I’m super excited to share the exclusive Kobi by Kobi Halperin at Macy’s in collaboration with designer Kobi Halperin and show you how you can elevate your style by incorporating the Kobi by Kobi Halperin at Macy's into your everyday style.

GINGHAM love- matching top & skirt

Monday, August 21, 2017

henri bendel, red bag, who what wear, gingham top, gingham skirt, nordstrom, white cat eye,  mules, french connection, fashion, miami fashion blogger,

I wore this top for the Summer BBQ I hosted. Check it out by clicking HERE. But I couldn't resist getting the matching skirt. I got it online since it wasn't available in my local target and I'm loving how they look together!  I've been such a fan of gingham way before it was the it print.

I've been very into pops of red recently and this bag + lipstick is my favorite add-on to any outfit.

I wore this to an event where Gabe was speaking about photography. So proud of him!

Este top con este estampado a cuadritos lo utilicé en la parrillada que les mostré  hace unas semanas. Pero como pueden ver, venía con una falda. En mi Target más cercano no tenían la falda, así que la pedí por internet. Este estampado es realmente de mis favoritos, llevo años usándolo y amo que este tan de moda ahorita.

También creo que se han podido dar cuenta que me encantan los toques de rojo. Esta cartera combina perfecto con este labial - por eso no los he dejado de usar.

Esto lo utilicé para ir un evento donde Gabe estuvo hablando de fotografía. ¡que orgullo!

Exploring Miami with BMW

Saturday, August 19, 2017

This has been one of my favorite collaborations this year, because it was really out of my comfort zone and pushed me to bring to bring you different content. The whole idea with this Instagram campaign with BMW was to show you around Miami and embracing the city I live in.

The adventure started with the M-Track Day; where we got to race many BMW cars. Then BMW South Florida lent me a car for a little over a month drive around. My first stop was Wynwood, since we ended up taking photos I shared it as a blogpost HERE- and then we did a mini road trip to Islamorada, which also had its own blogpost since it was more of a trip (see it HERE).

But the recommendations kept coming on Instagram and I want to share them over here too!


Esta ha sido una de mis colaboraciones favoritas este año porque realmente me sacó de mi zona de comfort y me obligó a mostrarles otro tipo de contenido. La idea de esta campaña de Instagram con BMW era mostrarles diferentes areas de Miami y mostrarles mis sitios favoritos.

La aventura empezó con lo que llaman M-Track Day; donde manejamos diferentes carros de BMW. Después tuve uno de los carros por un poco más de un mes y llevarlo a todos estos sitios que les conté. La primera parada fue Wynwood, y como tomamos muchas fotitos ahí ya les había dejado ese blogpost ACA. Despuésnos fuimos a Islamorada y key West y como fue más como un viaje también les mostré las fotos por acá

Pero no quería dejar de compartir mis recomendaciones por acá también. Así que empecemos.

What I'm wearing: Honey Bum romper, H&M clogs, and Forever 21 sunglasses

 A must-stop was Calle Ocho in Little Havana for our last stop with @BMWusa 💃🏽💃🏽 From Domino games happening everywhere, to live Salsa music and cafecito on every corner... this is the heart of MIAMI ❣️ Let me tell you about our favorite place for a casual date: Azúcar! 🍦🍦(because they have the best ice cream flavors like "Café con Leche," "Galleta María," and "Dulce de Leche"). Also, in the back, you can see "Ball and Chain": best place to dance the night away!


Aquí nos fuimos al corazón de Miami: CALLE 8 en Little Havana. En esta zona van a encontrar partidas de dominó, música en vivo (salsa por supuesto 💁🏻), y las mejores coladas!☕️A nosotros nos gusta mucho ir a un sitio de heladitos 🍦 que se llama AZUCAR ( tienen los mejores sabores: dulce de leche, galleta maría, café con leche etc) y atrás también pueden ver "Ball & Chain", genial para ir a bailar 💃🏽 espero que les hayan gustado todas estas recomendaciones por Miami y cuéntenme si quieren más❣️❣️

What I'm Wearing: Honey Bum white lace romper, and ZeroUV sunglases.
Donut floating from Amazon.

A true Miamian avoids South Beach; instead we prefer going to Mid Beach or North Miami beach for quieter beach time! 🏖 Last weekend I headed there with a couple of friends, few floaties, and lots of sunscreen! My recommendation is to try to park around 75th and Collins, there is a big parking lot right across the beach and there are gorgeous pastel art deco buildings that really capture the beauty of this city! 


Todos los que vivimos Miami le huimos a South Beach (por la cantidad de turistas); preferimos ir a las playas que están un poco más al norte ya que son más tranquilas (¡pero igual de lindas!). Mi recomendación es que se estacionen en la 75 y Collins; hay un estacionamiento justo en frente de la playa y van a ver muchos edificios estilo "Art Deco" muy característicos de la ciudad! 

When it's time for some luxury shopping: the Design District is the place to be. Taking advantage of the mid-year designer sales, I did a bit of credit card damage (I got tons of questions, it's the Celine blue bag you have seen around!!). But iIt's not only about the haute design, there are great restaurants, coffee shops, bakeries, galleries, and bars in this beautiful area.


Si tienen ganas de hacer compritas (¡de las especiales! esas cuando te quieres dar un gusto después de mucho trabajo!🛍🛍) en Miami, les recomiendo el area del Design District- la architectura es bellísima y van a encontrar las tiendas más lujosas de todo Miami. Pero no es solo para ir de shopping, en esta zona hay muchos restaurants, galerías, bars, y cafés...y lugares para fotitos.


3 ways to style your favorite white tee & your favorite bra.

Thursday, August 17, 2017

I absolutely love partnering with Hanes for their #BeComfydent campaign because I truly believe that you can achieve anything when you are confident + comfortable.  Your attitude changes, your looks shine even more, now the confidence comes from within (literally and figuratively!!).

Today I’m really excited to go back to my roots and do a little REMIX with probably the most versatile piece of clothing a woman can own: a white shirt. My go-to for ultra-light cotton tee is the Hanes Nano-T® Crew Neck.  I love the sleek fit, it’s very flattering in all silhouettes!  I always get it in size Medium because I like a little of an oversized fit.

However, even the softest shirt needs the perfect bra- together it’s a super power duo of COMFYDENCE! I’m always looking for support, shape, and comfort. So let me share my favorite:The Ultimate Perfect Coverage ComfortFlex Fit Wirefree Bra. I have it in black and nude- but I find myself wearing the nude more often, especially with my favorite white tee.

Let’s get started! 

Summer Festival Ready in Rompers..with Kelly Saks

Sunday, August 13, 2017

kelly saks, miami fashion blogger, summer festival, romper, striped romper, coach boots, rose tinted glasses, best miami bloggers, fashion,

Ok, this was supposed to be a "10 Questions with...Kelly Saks"; but Kelly has been so busy I think she forgot about me *haha just kidding, love you Kelly!. So I guess this means we have to shoot together again. Well, this was her shoot and I kinda photobombed her for 5 minutes because I wanted a little shoot together.

We wore this to go to the Backstreet Boys concert a few months ago. Because 
When Kelly invites you to go see them, you say YESSS💃🏽 I saw them in 2001 and I swear I felt like a little girl again🤣 ...they are still amaaazing!  Miley Cyrus and her sister also also performed, they are both incredible LIVE!  But back to BSB talk...who was your favorite??🙈🙈💓💓

Ok esto se supone que fuese uno de mis artículos mini entrevista con Kelly Saks; pero creo que Kelly se olvidó de mi y de mis preguntas (y eso que hablamos casi a diario...¡te quiero Kelly!). Pero creo que eso significa que vamos a tener que tomar fotos juntas otra vez para poderla entrevista. Honestamente, Gabe le estaba tomando fotos para su blog y yo me metí cuando ya habían terminado porque quería una fotico con ella.

Esto lo usamos para ir al concierto de los BSB. ¡No tienen idea mi emoción cuando Kelly me invitó a ver a los Backstreet Boys💓💓!! Me sentí de 11 otra vez toda #fangirl ! Miley también cantó... y es una dura😻 pero volvamos a los BSB 🤣🤣 ¿cuál era tu favorito? . 

My Go-to Brunch Outfit

Friday, August 11, 2017

plaid dress, clogs, tuckernuck, straw hat, boater hat,  rafia bag, statement earrings, hm

Before the "Clásico" game, the Shopstyle team took us to brunch at the Miami Edition. Many girls came from out of town, and it was so nice seeing everyone.  Gabe was the official photographer of the day and he had one on one times with all the bloggers-which I know he enjoys. I obviously got my one on one too and we had a blast shooting around the beautiful property.

I thought this was the MOST brunch-ish outfit ever: the plaid, the off the shoulder, the statement earrings, the rafia details- I LOVE IT!

Hope you like the pics and they inspire you to wear something similar for your next brunch!
Antes del Clásico, el equipo de SHopstyle nos invitó a un Brunch en el Miami Edition. Fui la primera en llegar porque Gabe fue el encargado de tomar las fotos ese día (de casualidad lo contrataron antes de invitarme, me emociona ver como lo están reconocimiento por su talento!).  

Era un grupo bastante grande como tal vez vieron en el post del juego, y Gabe estuvo mayormente ocupado tomándole fotos a cada una de las bloggers individualmente. Yo fui la última, y aunque ya me sentía derretida y lista para un baño, me encantaron como quedaron.

Creo que este look grita BRUNCH; con el estampado de cuadros, los hombros al aire, los aretes grande, los detalles de rafia... a mi me encantó! ¡Espero inspirarlas a usar algo similar!

El Clásico in Miami - Real Madrid vs Barça

Wednesday, August 9, 2017

This post is not the typical fashion blogger post- but I miss sharing about me and my day to day. And honestly, you can see how sticky I was. It was so so so freaking hot that day.

Almost two weeks ago, I attended "El Clásico" game with Shopstyle and a super duper incredible group of lifestyle bloggers all over the country.  It was such an amazing experience and all my soccer fan friends were extremely jelly.

I don't follow soccer but it is a sport that I understand, grew watching in Venezuela, and loved experiencing it LIVE!

My favorite thing was watching people's reactions to goals or fouls , everyone is so passionate and the energy is just INCREDIBLE.

We all were gifted shirts from Barça (crazy Real Madrid fans, don't get crazy...I was just a fan of the fun)- the shirts had our last names in the back (such a cool detail). Thanks again Shopstyle for a fantastic day!!

Este post no es el típico artículo de la Nany fashion blogger- pero siempre me ha encantado compartir con ustedes un poquito más allá de ese outfit "perfecto" (y realmente ene la primera foto se ve lo derretido de mi maquillaje y lo pegajoso de mi cabello- ¡porque realmente hacía un calor que ni se imaginan!)

Hace casi dos semanas, fui a uno de los juegos de fútbol de Real Madrid vs Barça en Miami junto a Shopstyle y un grupo de bloggers más que increíble.  Yo no soy la más fanática del fútbol como tal pero es un deporte que entiendo y crecí viendo en Venezuela- y verlo en VIVO fue mundial. Todos mis amigos y familiares que son mega fanáticos se estaban muriendo de los celos.

Mi parte favorita era verle la cara a la gente en cada reacción; se siente una energía y una pasión indescriptible.

A todos los bloggers nos regalaron las camisas (así que los de Real Madrid, no se pongan intensos- somos fans de la diversión)- y tenían nuestros apellidos en la parte de atrás. MUY COOL. Mil gracias otra vez a Shopstyle por la experiencia.

DENIZEN® From Levi’s® Jeans Take Over JAMAICA

Monday, August 7, 2017

As I shared last season, I’m part of the Denizen® from Levi’s® jeans Style Council (so exciting!!), and I love seeing how the other girls are wearing these incredible jeans. It’s true, they DO flatter and fit women of various body types amazingly… plus, because of the affordable price-point (they’re available at Target) you can express your style while staying on budget! 

I recently took a trip to Jamaica with my husband…and besides my swimsuits, sunglasses, and sunscreen, my DENIZEN jeans had to come with me. I brought the Modern Shorts for daytime outings, the Modern Cropped Flare for a dinner night and the Modern Ankle Skinny for traveling.

Let me show you how I styled them in Jamaica.

How to host a BBQ to Remember?...with Stella Artois

Sunday, August 6, 2017

This has been one of my favorite Summers ever, I've spent more time by the pool and beach than ever.  Reason why I was so excited to partner with Stella Artois to host a BBQ to remember. So today I'm sharing some ways you can make sure your simple-yet-fun-BBQ is unforgettable!

Not So Perfect, So WHAT?

Friday, August 4, 2017

When I started blogging, there was a group of people who called lifestyle bloggers "ego-bloggers" and I absolutely HATED the term.

I didn't, and I still don't, share my outfits to get compliments. 

When you go to any blogger's comment section, they are filled with "so pretty" "OMG perfect"and "#goals" - and yes, I'm guilty of leaving these comments too.

But a big part of me is tired of saying "thank you". Because I am not perfect, I'm full of flaws, my life is not goals. So why am I still part of the "superficial ego-blogging" community? Because I want to inspire you to wear that top differently, to not be afraid to try a new trend,  to not be afraid to be YOU.

At the beginning I thought my focus had to be only fashion and opening myself was scary because of the harsh criticism of the internet. But no, I want to encourage fellow bloggers to write more things from the heart, to avoid captions like "today's #ootd"; tell me your story, share your experiences, the good, the bad, the ugly- this is what blogging is about. And as a reader, I want you guys to read, to be more than a "oh-so-pretty" commenter, to share with bloggers your experiences, your thoughts, your critiques. Let's make this a community again!

Cuando empecé a bloggear, se escuchaba mucho el término EGO BLOGGER (que honestamente casi no escucho- ahora es todo "influencer", pero de eso hablamos después).

No me gustaba ese término, porque definitivamente insinuaba que lo que hacemos era para inflarnos el ego.  

Y si vas a la parte de comentarios de cualquier blogger, esta lleno de "¡que bella!" "¡que perfecta"! - hasta yo misma soy culpable de dejar estos comentarios.  Pero gran parte de mi esta cansada de decir "gracias", porque lo que realmente quiero hacer es inspirarlas a jugar con sus klozets, a sacarle provecho a esa camisa que casi no usan, o a intentar una tendencia que te convence.

Pero al mismo tiempo quiero escribir cosas desde el corazón, quiero compartir experiencias, y aprendizajes (lo bueno, lo malo, lo feo...porque así es la vida), quiero ver a otras blogger abriendo sus corazones y hablando más que del outfit bonito que usa, quiero que mis seguidores  me lean, que me critiquen si no están de acuerdo (educadamente), que compartan conmigo sus experiencias. Hagamos de este mundo una comunidad otra vez..

I designed a choker for Taudrey . Say Hello to Merida Choker

Wednesday, August 2, 2017

Ahhhh today I have some super exciting news! ✨✨💓💓 As you can see in the title: I designed a CHOKER!!

For a couple of months, I've been working with Taudreyt o bring to life my DREAM CHOKER! And it's finally here! 

I wanted a delicate choker that can be easily dressed up or down. And I have to say it: it's so gorgeous! It looks so pretty by itself or with other dainty necklaces (all the necklaces I'm wearing here are also from Taudrey- as you can see, I've been a fan for SO long)!

 You can customize the petite coin with your initials, a moon, or a star! 

Inspired by the city where my family is from in Venezuela, Merida,  this stunner presents a statement in a delicate and dainty manner. And boasting a celestial theme, the gold choker is a stylish reminder to shoot for the moon.

Hope you girls love it as much as I do!

😱😱Ahhh hoy estoy super emocionada de finalmente contarles de un proyectito en el que he estado trabajando desde hace meses.

Como pudieron ver en el título, diseñe una gargantilla junto a una marca de Miami llamada TAudrey (¡¡sus accesorios son mis favoritos!! Todos los que llevo en esta foto son de esta marca). 

¡Así que oficialmente les presento al "Merida Choker", mi gargantilla soñada y que no he dejado de usar! 

Por cierto: se llama Merida en honor a la ciudad de donde es mi familia en Venezuela🇻🇪🇻🇪porque todo lo que hago es con todas las ganas de dejar el nombre de Venezuela en alto! 

¡Espero que les guste tanto como a mi!! 💛

  • 18k gold-filled choker necklace with two layers
  • Layers connected via five vertical rows of three, 14k gold-filled beads
  • Accented with 14k gold-filled "petite coin"
  • "Petite coin" can be hand stamped with an uppercase initial, lowercase initial, star, or crescent moon, or be left blank
  • Necklace is adjustable to fit different neck sizes