Showing posts with label abercrombie. Show all posts
Showing posts with label abercrombie. Show all posts

My best-self…with Abercrombie

Monday, August 28, 2017


“Sponsored by Abercrombie and ShopStyle”


abercrombie, fashion, miami fashion blogger, denim skirt, off the shoulder top, floral boots, double buckle belt,


Some days I can’t believe I get to share my passion for fashion for a living. Some days I have to pinch myself because I get to work with brands I’ve loved since I was a teenager- and this is one of those days. So today, in collaboration with Abercrombie, I’m writing a letter to my 16 year old self hoping that I can inspire you all to take part the pursuit to be your best selves.

Hay días que no puedo creer que comparto con ustedes esta pasión por la moda, y que eso las inspira en mucho más allá que el outfit del día. Hay días que me tengo que pellizcar porque no puedo creer que estoy trabajando con marcas que me han encantado toda la vida. Hoy en colaboración con Abercrombie, estoy escribiéndole una carta a mi persona de 16 añitos  con la esperanza de inspirarlas a ser siempre la mejor versión de si mismas.


HIS AND HER KLOZET: about working together.

Sunday, September 18, 2016



One of the questions we get asked A LOT is: how is it working together? I personally love it.

Sometimes I think what our lives would have been without blog and I cannot picture ourselves working 9 to 5 jobs and hanging out after work or living around the weekends. We love having our own schedule and pushing ourselves to reach our goals and dreams. We love traveling the world, sleeping in, and working until late.

Yes, we do fight when working- and I have to say it's always my fault! I'm very picky about what I want and I get frustrated when things don't go my way. Sometimes I even grab the camera and show him the exact shot I'm looking for. But he is absolutely amazing and what he does and I know I'm very lucky to have him...and that he ended loving photography as much as he does. Fun fact: he has a doctorate in Psychology.

When we are shooting together, we rarely take more than 15 min. He knows my angles better than anybody else. He knows the drill: details, full body shots, action shots, etc.

When we are doing "his and hers", it's tricky. Sometimes we do a tripod (you can see Gabe holding the phone to click while posing)...and sometimes we ask our dear photographer friends to be the ones behind the camera.

This time we asked Karla from KOhhSnap.com She is one of our favorites- Gabe even shot her wedding, so the love is definitely mutual. We love how this pictures came out...the forest vibe, the denim...love it all! Hope you like them too!

Let me know if you have specific questions about us, and I'll make sure to answer them in the next one! XOXO























HER LOOK:
FOREVER 21 hat
EXPRESS sunglasses
NOUVEL HERITAGE necklace

HIS LOOK:
ABERCROMBIE denim shirt
GAP white tee
H&M pants
DIESEL boots
RAY BAN sunglasses
LOUIS VUITTON belt


SaveSaveSaveSaveSaveSave

All-Seeing Eye

Tuesday, August 25, 2015



Maybe I have already mentioned it here, but I recently talked about this in my "50 random things about me" video on Youtube...I really enjoy reading about aliens, witchcraft, conspiracy theories, and everything in between. Don't get me wrong, I don't get obsessed about it...I just find it SO interesting. I got this shirt because of the moon, sun, and zodiac...when I got it, I realized it has the "all-seeing eye"...which is huge in the illuminati symbolism. I promise I'm not part of any cult...it's just a cool shirt! I wore the day we were coming back from New York...our flight got delayed several times so we even got to do brunch in a cute "french" restaurant. I put the quotations because it was an interesting place, with salsa music in the background. But that's one of the things I love the most about New York...it really is a melting pot. I remember I was with a friend in Midtown trying to figure out where to it and we couldn't choose because of the variety- within 50 steps, there was japanese, Chinese, French, Italian, Mexican, Indian, and more! This is my travel uniform, black jeans, loose shirt, a beanie (to conceal my crazy hair), sunglasses ( to conceal my lack of sleep), and a big handbag to throw 1000 things like Mary Poppins. 

Sending you a HUGE HUG! XOXO


_____


En el video de 50 cosas sobre mi les conté que soy 100% creyendo en todo lo que es aliens, conspiraciones, fantasmas, etc, etc. Al ponerme esta camisa y mirarme en el espejo dije "ay, tiene el ojo iluminati"... y Gaby estuvo molestándome todo el día con eso. La cantidad de simbolismo que tiene este dibujo me parece muy interesante... díganme que no soy la única que le gustan estas loqueras. Esto lo utilicé para viajar de regreso a Miami. Nuestro vuelo se atrasó bastante así que pudimos irnos de brunch a un lugarcito cerca del hotel. El lugar era "interesante", comida francesa, la mesera era brasileña, y de música pusieron salsa....pero eso es una de las cosas que me encanta de Nueva York, lo mezclada que es la cultura. Una vez con una amiga queríamos ir a comer y no sabíamos que escoger porque en la misma calle había comida italiana, japonesa, china, india, arabe, mexicana, francesa, etc. Este casi siempre es mi look de aeropuerto...jeans negros, camisa suelta, un beanie (para disimular lo despeinada), unos lentes de sol (para disimular las ojeras), y una cartera inmensa para meter todo lo que pueda estilo Mary Poppins.

¡Feliz día! L@s adoro!

Fountain of Youth...

Sunday, April 12, 2015







The third day on St. Augustine, we went to an archeological park called "The Fountain of Youth". Being a 100% honest, we thought St. Augustine was going to be a little different. We thought it was going to be a small OLD city with tons of history…instead we found a mini disney. It is very tourist-y and you have to pay to see absolutely anything (which I understand, it's part of the conservation). On the other hand, I thought it was very interesting…I was the geek girl reading every little paragraph about the town. That day was extra hot, so I went for shorts, a crop top, and gladiator sandals (plus tons of sunscreen for no weird gladiator tan).  Enjoy the pics of the park! XOXO


________


El tercer día fuimos durante el día a la "Fuente de la Juventud"; el cual es un parque arqueológico en San Agustín.  Les quiero contar que honestamente pensábamos que San Agustín iba a ser una ciudad pequeñita con mucha historia…pero nos encontramos a un "Disney". Había que pagar para entrar a todo..bueno este país y su capitalismo. Todo era como una atracción y eso nos decepcionó un poco. Pero al mismo tiempo nos pareció muy interesante. Yo era la más pendiente, leyendo todo sobre la historia del lugar..y lo disfruto, pero si admito que pensamos que iba a ser distinto. Ese día estaba haciendo más calor que el resto de los días…así que opté por un short, un crop top, y unas sandalias gladiadoras (Y mucho protector en las piernas para no quemarme con las tiritas!!). ¡Les mando un abrazo grandísimo!!



Blogger Off Duty

Tuesday, October 21, 2014



Faking fall...

Wednesday, September 17, 2014

Always on the go… with Kipling

Sunday, September 14, 2014


Mint jeans...

Wednesday, July 16, 2014


Summer must-haves in Ocean Drive...

Monday, May 19, 2014

Plaid at the park...

Tuesday, April 15, 2014

Light spring layers...

Friday, April 11, 2014

Leather and Lace...

Monday, March 3, 2014



















And March is here... which means that Spring is right round the corner. Since it's a transitioning period, I wanted pair this flirty and summery dress with a tough leather jacket- I feel like it balances the girly-ness of the dress.

This time I'm partnering with Abercrombie to tell you a little bit about their Spring dresses. As everything in the store, the quality is outstanding....and I have to admit something: I love their junior sizing...it's perfect for us petite girls (we don't have to worry about tailoring the length of the skirt/dress) Check out all the variety of dresses of different prints, colors, and fabrics by clicking here.

I have another confession...since we got engaged, I've been obviously looking at wedding dresses. This makes me look at white summer dresses with a whole different perspective. I love them but when I try them on I feel like like a crazy bride that's dying to get married haha. Maybe that's why adding the leather detail was crucial to me!!

How would you wear this lace white dress?




_______



¡Y ya estamos en marzo!!.. lo que significa que la primavera está a la vuelta de la esquina. Ya que estamos en una época de transición, quise combinar este vestido muy veraniego de encaje con una chaqueta de cuero para equilibrar lo femenino y romántico. 

En esta ocasión me uno a Abercrombie para contarles un poquito más de sus vestidos de primavera- como todo lo de A&F la calidad es excelente....pero hay algo que como chica petite me encanta: las tallas son juniors. Esto significa que todo lo que es falda/vestido me queda perfecto de largo; si eres petite, estoy segura que compartes mi "dolor". Las invito a que pasen a ver la gran variedad de vestidos con diferentes telas, colores, y estampados haciendo click acá.

También les cuento que desde que me comprometí, he estado viendo los vestidos de novia obviamente. Pero me ha hecho ver a los vestidos blancos de diario de otra manera....me encantan y luego cuando me los pongo digo "Ya va todavía NO.. ¿no parezco una novia desesperada?". Tal vez por eso me pareció extremadamente importante agregar la chaqueta de cuero. ¿ Hay alguna otra novia que le haya pasado esto?

¿Cómo usarías tu este vestido blanco de encaje?




White Lace Dress: Abercrombie
Leather moto jacket: AG jeans
Black Booties: GUESS
Burgundy crossbody bag: Danielle Nicole
Black gaucho hat: Forever 21
Accessories: Svelte Metals, Katie Dean Jewelry, Tous and 2020ave.




Denim and polka dots!

Friday, December 27, 2013


ABERCROMBIE polka dotted skinny jeans
Boyfriend's denim top
NINE WEST oxford shoes
H&M gold necklace
OLE panama hat
PIETRO ALESSANDRO bag
BCBG bracelet

Hey everyone! I hope your Holidays are amazing Right now I'm on a cruise in the Caribbean with my family but I wanted to update the blog and share with yout his outfit. I've been looking for the perfect polkadotted blue jean...and I finally found them at Abercrombie- I think they are my new favorite pair. I have forgotten how amazing Abercrombie jeans are; the quality of the jeans is AMAZING for a great price (for example, right now they are having a great promo where all denim is $39 at Abercrombie.com!). I was also very impressed by the variety of denim; there's a great range of rises (from low, super high, and everything in between), and in every single wash or print (they have metallic foil, tonal prints, and more). And if that isn't enought, the back pocket design makes your butt look like you do tons of squats every day. This time I paired them with a dark blue shirt that looks like denim and camel accessories. Keep enjoying your Holidays! XOXO


__________


¡Hola a todas! ¡Espero que hayan pasado una feliz Navidad! Ando de crucero con mi familia pero me escapé un segundito para actualizarles el blog y compartir con ustedes este outfit. Llevaba muchísimo tiempo buscando unos jeans con puntitos, y finalmente los encontré...¡¡en Abercrombie!! Se me había olvidado lo increíble que son; de verdad que son jeans de excelente calidad a un precio económico (por ejemplo, ahorita todo el denim está a $39 en Abercrombie.com). También me costó mucho decidir, porque tienen una gran variedad de colores, estilos, y estampados (desde el super skinny hasta unos modelos, metálicos, florales, y más). Otro detalle que me encantó es que los bolsillos traseros están diseñados para que parezca que pasas muchas horas en el gimnasio. En esta ocasión combiné los pantalones con una camisa de denim (de mi novio), y tonos camel. Espero que estén disfrutando sus navidades, yo la estoy pasando increíble con mi familia...pronto les mostraré muchas fotos. Mil abrazos!!


 photo 4-12_zps29a90d88.png photo 3-12_zpsd2d0a418.png photo 2-9_zps4351619c.png photo 1-15_zpsc7b8140d.png




Holiday comfy with UGG® Australia

Tuesday, December 17, 2013


ABERCROMBIE leggings
ABERCROMBIE denim top 
DANIELLE NICOLE  bag 
BONLOOK eyeglasses
 H&M infinity scarf
SVELTE METALS cuff 
ROMWE gray sweater



 Hey girls! A lot of you have been asking for Holiday and colder weather outfits, and here it is: a comfy but still cute outfit for cold days! I feel like this look is perfect to spend time with our family by the fireplace after eating a delicious Holiday meal or just to be warm while running some quick errands around the city.

 During the colder months, it is very important to invest in a pair of boots that will keep our feet very warm; the Classic Cardy boot from UGG® Australia is the perfect option. Also, the gray color of the boot is extremely versatile: it’s a neutral color that will go great with everything in your winter wardrobe. This time, I paired the boots with some comfy leggings, an oversized denim top, a warm sweater, and an infinity scarf (and well, my eyeglasses because being comfy means wearing no contacts). 

 How do you stay warm during the winter?


________



¡¡Hola a todos!! Muchas de ustedes que viven en el norte, me han pedido que haga look para climas fríos: aquí les traigo un outfit extremadamente cómodo pero calientito. Siento que esta combinación es perfecta para compartir con tu familia en la chimenea después de comer muchos platos navideños...o para mantenerte calientita y cómoda un día que tengas que hacer diligencias.

Considero que en los meses fríos, lo más importante invertir en un par de botas de excelente calidad que  mantengan tus pies calientes ( yo siempre me estoy congelando!): la bota Classic Cardy de  UGG® Australia es una excelente opción. El gris de la boda la hace extremadamente versátil; es un color neutral que va con todo tu guardarropa de invierno. En esta ocasión combiné las botas con unos leggings, un camisa de mezclilla ancha, un suéter gris, y una bufanda (y bueno mis lentes de leer porque estar cómoda significa no tener que usar los lentes de contacto).

¿Cómo evitas el frío en los meses de invierno? 






BLOG YOUR DREAMS...

Sunday, December 1, 2013



NANY'S KLOZET + FUROR "blog your dreams tee"
ABERCROMBIE plaid shirt
DITTOS jeans
TED BAKER bag
SOLE SOCIETY shoes
H&M necklace
RAY BAN sunglasses (Shades Daddy)

I'm extremely excited because I can finally share a top I co-designed with Furor Moda. This is the first collab Furor does with a blogger and we are extremely happy to share it with you! When we started brainstorming , I knew I wanted to do something related with "dreams". I started bloggign in 2009 and when I look back I can't believe how my dreams are coming true thanks to it! People always ask me what advice would I give to bloggers. I always say that the most important thing is to blog about something you are passionate about...talk about your dreams...share them...blog about your dreams was just perfect!

If you are not a blogger, you are still sharing ...so share your dreams (via Twitter o Instagram, which are considered microblogs).The shirt can be worn with high waisted pieces or with low rise pants. It also has the perfect space for necklaces and it can be easily layered underneath blazers o jackets.Best part: you can get it now at Furor Moda! I would love to see all the bloggers that follow me with the tee! It is also the perfect gift if you have a friends that blogs!

I'm also loving my new Rayban sunglasses from Shades Daddy. I love this style, it's such a classic and I know I won't stop wearing them.

BIG HUGS! And remember....#blogyourdreams! XOXO


_____


Hoy estoy muy emocionada porque les puedo mostrar esta camisa que co-diseñe con Furor Moda. Esta es la primera colaboración que hace Furor con una bloggera. Cuando nos reunimos por primera vez, sabía que quería hacer algo relacionado con "los sueños". Yo empecé a bloggear en el 2009, y jamás me imaginé que iba a alcanzar tantos sueños con un pequeño blog. Siempre me preguntan que consejo le daría a alguien empezando un blog, y es que hable de algo que le apasione...habla de tus sueños...¡bloggea sobre tus sueños!

Pero el concepto va mas allá de las bloggeras....creo que todos compartimos nuestros sueños de alguna manera u otra (aparte que Twitter e Instagram son considerados microblogs!!).La diseñamos de manera que se pudiese usar con piezas a la cintura o a la cadera, también tiene el espacio perfecto para agregar un collar.¡¡Lo mejor de todo es que ya está a la venta acá en Furor!! Me encantaría ver a todas las bloggeras que me siguen con esta camisa...o si tienen alguna amiga con un blog, es el regalo perfecto estas navidades!

También me encantan los lentes Rayban que estoy utilizando (disponibles en Shades Daddy); es un modelo clásico que va con todo y que se que no voy a parar de utilizar.

¡Un abrazo inmenso... y ya saben: #BLOGYOURDREAMS!

 photo 4-12_zps29a90d88.png photo 3-12_zpsd2d0a418.png photo 2-9_zps4351619c.png photo 1-15_zpsc7b8140d.png