Spain... **Day 2: Segovia**

Saturday, June 22, 2013


SHOP JOA military vest **ON SALE**
ROMWE basic white tee
ROMWE leopard scarf
FOREVER 21 faux leather shorts
VINTAGE COACH bag
VAHIFE chain necklace
DV BY DOLCE VITA nude booties
ZEROUV sunglasses


After relaxing a little bit the first day in Madrid- for the second day we headed to two small cities around Madrid: Segovia and Avila (well, we stopped at "El Escorial" but it was closed since it was Monday). When we arrived to "Avila", it was colder than we expected. Thankfully, I brought an extra leather jacket to layer underneath the vest and some tights (check out the pics below for my mini transformation in Avila). We walked a lot around the city. Later, we drove to Segovia- where we ate "cochinillo" (a type of pork that everyone recommended)...and it was hot again there! I hope you like the pictures and I hope you have an amazing weekend! XOXO


________



Después de descansar un poco el primer día en Madrid; el segundo día nos aventuramos a dos ciudades en los alrededor de Madrid: Segovia y Avila (y bueno una parada rápida en "El Escorial"- pero estaba cerrada por ser Lunes). En Avila hacía bastante frío; así que tuve que agregar una chaqueta de cuero debajo del chaleco y unas medias negras (abajo voy a dejarles una fotito para que vean mi pequeña transformación improvisada). Estabamos un poco tristes porque tampoco pudimos entrar a la muralla ya que era Lunes...y todo cerrado. Después nos fuimos a pasear por Segovia y a comer cochinillo- una parada que todo el mundo nos recomendó. Les deseo un bonito fin de semana! Un abrazo inmensísimo!!

 photo 4-12_zps29a90d88.png photo 3-12_zpsd2d0a418.png photo 2-9_zps4351619c.png photo 1-15_zpsc7b8140d.png
















1 comment