Showing posts with label black booties. Show all posts
Showing posts with label black booties. Show all posts
Turning my favorite red mini bag into a fanny pack ♥️ how do you feel about this trend?
_____________________________________________
Sacándole provecho a una de mis carteras mini favoritas ♥️ esta vez, la amarré como un koala (o canguro o riñonera 🤣🤣) ¿que les parece esta tendencia noventosa?
We are in California!! We are doing a small road-trip around Big Sur, Napa Valley, San Francisco and small cities in the area.
The temperature has been a dream...we were definitely running from the Miami heat. However, the weather in Napa has been a little hotter than I expected- especially throughout the day when it's the time to explore vineyards.
So today I'm partnering with Clinique to show you a quick and easy everyday tutorial to stay matte and beat the heat of the Summer days. We all want our skin to look flawless and fresh throughout the Summer Days.
The secret weapon: Stay-Matte Sheer Pressed Powder. It absorbs shine, leaving you with a fresh matte texture.
¡Estamos en Californa! Hemos estado manejando por Big Sur y pequeñas ciudades a sus alrededores. Ya llegamos a Napa (una zona con muchos viñedos..de sueño) y después vamos a San Francisco.
La temperatura ha estado pefecta...creo que inconcientemente estabamos huyendo al calor de Miami. Pero Napa nos agarró desprevenidos porque está más caliente de lo que imaginabamos....especialmente durante el dÃa que es cunado uno está explorando el area.
Hoy me uno a Clinique para mostrarles el maquillaje sencillo que uso diaremente pero manteniendo una textura matte que me dure durante el calor de los largos dÃas de verano.
El arma secreta: el polvo " Stay-Matte Sheer Pressed Powder." Quita el brillo pero dejando una textura fresca y matte.
I love fashion…I love putting outfits together; BUT I’m just like the typical woman and I always get the “I DON’T KNOW WHAT TO WEAR” (while changing at least 6 times and making a mess out of my already messy klozet)
I also get a little overwhelmed when I go to the mall; there’s so much variety (not complaining about this!) but I don’t like spending the whole day at the mall, especially when I’m looking for something specific- like what to wear to garden wedding or to an interview for your dream job.
And those are the times I wished I had a stylist… A personal stylist who would pick what works for that specific occasions and that is flattering to your body type and style…but stylists are oh-so-expensive… Reason why I was so excited to find out about Macy’s personal shopping program called MyStylist…and it’s FREE!
Macy’s MyStylist is now available at more than 130 stores around the U.S….so I decided to give it a try. There are different ways to make your appointment: it can be online at macys.com/mystylist, by phone at 1-800-343-0121, or via email at mystylist@macys.com. I did it online by filing out a form with my name, email, appointment dates and time options. There is also a box where you can put how they can help you.
Within a day or two, I got an email from a stylist in my area asking more questions about my body type, my style, and what I was looking for. That way she could start to browse options around the store and have some selections for me ready in a private fitting room. I’m super excited to show you what I got: a little something for Thanksgiving and our anniversary trip to the woods up north. The length the appointment varies; you can be in and out in 15 minutes or spend two hours if you want to fully update your wardrobe.
The lady who helped me was very sweet, knowledgeable, and helpful. When I didn’t like something, she edited the assortment quickly; and when I did, she pulled out more options. I never felt pressure to buy anything. I also asked her if she could help me find an anniversary gift for my husband…and she totally did (stay tuned for that!!). Meaning that you can also use this service to buy for others; the stylists can help you find the perfect gift for birthdays, graduations, Valentine’s Day, etc.
I’m definitely going back soon! Would you try the Macy’s MyStylist service?'' XOXO
____
Obviamente me encanta la moda...y obviamente me encanta crear combinaciones de ropa. PERO también soy como cualquier mujer y siempre me pasa el "NO SE QUE PONERME!!!" (mientras me cambio 6 veces y hago un desastre en mi cuarto y closet)
Y en esos momentos es que, considero yo, que soñamos con tener un estilista...un estilista que escoja lo que funciona para ciertas ocasiones, que sea favorecedor para tu cuerpo, y que vaya con tu estilo. Las malas noticias: los estilistas son TAN costosos...las buenas noticias? Macy's tiene un servicio GRATIS llamado "MyStylist"
Este servicio de Macys esta disponible en más de 130 tiendas en los Estados Unidos...asà que fui a probarlo. Hay diferentes maneras de hacer tu cita: puede ser por internet en macys.com/mystylist,, por teléfono (1-800-3430121), o por email al mystylist@macys.com. Yo lo hice por internet y solo tuve que llenar un formulario con mi nombre, email, y que fecha y hora preferÃa.
En un dÃa o dos, me llego un email de una estilista en mi area preguntándome sobre mi tipo de cuerpo, mi estilo, y que si estaba buscando especÃficamente. De esta manera ella pudiese empezar a buscar opciones y tenerlas listas para mi en un probador privado. Ya poco a poco les iré mostrando lo que compré: pero compré piezas abrigada para nuestro viaje a Georgia. La duración de la cita varÃa entre 15 min o 2 horas, dependiendo de si solo estás buscando un vestido o actualizando todo tu guardarropa.
La que me atendió se llamaba y fue muy dulce, sabÃa mucho de moda y si a mi no me gustaba algo, buscaba más opciones inmediatamente. Tampoco me sentà obligada a comprar nada que no quisiese realmente. También le pregunté si me podÃa ayudar a conseguir un regalo de aniversario para mi esposo y muy amable lo hizo también. Eso también me gustó mucho del servicio, que puedes usarlo para comprar para otros- te pueden ayudar a encontrar el regalo perfecto para cumpleaños, graduaciones, DÃa de San ValentÃn, etc.
Estoy segura que voy a regresar pronto porque quedé muy contenta. ¿ProbarÃan el servicio Mystylist? BESOS!
I have a weakness for black booties...I wear them even in the hottest day of summer and when I visit New York in the winter. This Fall, I wanted to update my booties for a modern pair....what I had in mind? A pair with a pointy tip. After looking for a little bit on Zappos.com (where you can find any pair you have in mind), I found it, of course!! This stylish pair from Clarks (The style is called Morela Liza). It is extremely comfortable, the leather is high quality, and it gives a cool/chic feel to any look.
I paired these cool booties with a suede skirt that I got at the beginning of the summer, and I couldn't wait to pair with a chunky sweater by fall. Final touches: my favorite sunglasses and a black cross-body bag. Hope you like the pictures! XOXO
_______
Admito que tengo una pequeña debilidad por los botines negros...lo uso en el dÃa más caluroso del verano y me los llevo hasta para Nueva York en pleno invierno. Este otoño me dio por querer actualizar mis botines...y tenÃa en mente un par con la punta "puntiaguda" (valga la redundancia!). Después de buscar un ratito en Zappos.com (donde en serio puedes encontrar cualquier par de zapatos que te imagines); conseguà este par de Clarks (el modelo se llama Morela Liza, por si les interesa :) ). Son super cómodas, de excelente calidad, y siento que se ven super modernas.
Las combiné con una falda de gamuza que compré al principito del verano y no podÃa esperar para usarlas con un suéter calientito en el otoño. ¿Toques finales? Lentes redondos y una cartera de lado. ¡BESOS!
Here are more pics from our quick trip to NYC a couple of weeks ago! I brought a small carry on to my trip with versatile pieces I could remix easily...reason why I didn't post all the NYC post together. I wore this to my fitting and then to eat and walk around NYC....we love getting lost in NYC, we always find the most gorgeous little corners! Hope you like the pics! XOXO
_____
Aquà les va otras fotitos de mis dÃas en Nueva York hace un par de semanas.
Este dÃa fue el fitting para la sesión de fotos y estuvimos paseando por el parque Highline.
¡Les mando un abrazo!!
Maybe I have already mentioned it here, but I recently talked about this in my "50 random things about me" video on Youtube...I really enjoy reading about aliens, witchcraft, conspiracy theories, and everything in between. Don't get me wrong, I don't get obsessed about it...I just find it SO interesting. I got this shirt because of the moon, sun, and zodiac...when I got it, I realized it has the "all-seeing eye"...which is huge in the illuminati symbolism. I promise I'm not part of any cult...it's just a cool shirt! I wore the day we were coming back from New York...our flight got delayed several times so we even got to do brunch in a cute "french" restaurant. I put the quotations because it was an interesting place, with salsa music in the background. But that's one of the things I love the most about New York...it really is a melting pot. I remember I was with a friend in Midtown trying to figure out where to it and we couldn't choose because of the variety- within 50 steps, there was japanese, Chinese, French, Italian, Mexican, Indian, and more! This is my travel uniform, black jeans, loose shirt, a beanie (to conceal my crazy hair), sunglasses ( to conceal my lack of sleep), and a big handbag to throw 1000 things like Mary Poppins.
Sending you a HUGE HUG! XOXO
_____
En el video de 50 cosas sobre mi les conté que soy 100% creyendo en todo lo que es aliens, conspiraciones, fantasmas, etc, etc. Al ponerme esta camisa y mirarme en el espejo dije "ay, tiene el ojo iluminati"... y Gaby estuvo molestándome todo el dÃa con eso. La cantidad de simbolismo que tiene este dibujo me parece muy interesante... dÃganme que no soy la única que le gustan estas loqueras. Esto lo utilicé para viajar de regreso a Miami. Nuestro vuelo se atrasó bastante asà que pudimos irnos de brunch a un lugarcito cerca del hotel. El lugar era "interesante", comida francesa, la mesera era brasileña, y de música pusieron salsa....pero eso es una de las cosas que me encanta de Nueva York, lo mezclada que es la cultura. Una vez con una amiga querÃamos ir a comer y no sabÃamos que escoger porque en la misma calle habÃa comida italiana, japonesa, china, india, arabe, mexicana, francesa, etc. Este casi siempre es mi look de aeropuerto...jeans negros, camisa suelta, un beanie (para disimular lo despeinada), unos lentes de sol (para disimular las ojeras), y una cartera inmensa para meter todo lo que pueda estilo Mary Poppins.
¡Feliz dÃa! L@s adoro!
Lately, I have this thing for rompers... this one is my favorite!! It's so comfortable PLUS I'm obsessed with the off-the-shoulder trend. I wore this a couple of weeks ago to go to a Refinery 29 event...where they did my hair in this amazing crown braid. I've tried to recreate it and I'm happy with my version but it never looks as neat ( insert "sad face" emoji and #firstworldproblems).
This romper is a little tricky to "remix" because of the style and print...and it's also too hot to add an extra layer. I wore it for the first time in Bonnaroo with some sandals, layered necklaces, a hat, and a cross body. So instead, this time I tried booties, a leather backpack, a choker, and a braid (it counts as totally different right?).
Let's get ready for the weekend!!
______
Siento que últimamente he estado usando rompers mas de lo normal... y este es uno de mis favoritos. Es extremadamente cómodo y me encanta que tenga los hombros al descubierto (es mi tendencia favorita este verano). Esto lo utilicé hace un par de semanas para un evento de Refinery29 en un centro comercial...que por cierto ahà me hicieron esta trenza. He estado practicándola pero no me queda asà de perfecta (ponga aquà el emoji de la carita triste!).
La primera vez que vieron este romper fue en Bonnaroo pero admito que por su estampado y estilo es relativamente difÃcil de usarlo de una manera totalmente diferente ( y también hace demasiado calor para agregar una chaqueta). La primera vez lo utilicé con un sombrero, sandalias, unos collares largos, y una cartera pequeña. Pero esta vez opté por botines, un morral de cuero, una gargantilla y la hermosa trenza ...diganme que se ve totalmente diferente!! ¿no?
¿Listas para el fin de semana?
Here's another post from Dallas and it was one of my favorites. I actually just got the dress the day before while visiting the biggest mall with Ashes into Fashion. I loved the I can wear it as a dress, a top, and even a boho long cardigan. Since it was rainy, I paired the dress with some black jeans and booties. I wore this to walk around Downtown and then around the Historic West End- we visited where John F. Kennedy was murdered and a big monument for him. Hope you liked the pictures!
____
Aquà va otro post de Dallas …el cual fue uno de mis favoritos! El dÃa anterior compré este vestido de Forever 21 cuando pasé por el mall con Ashes Into Fashion. Me encantó que lo puedo usar como vestido, camisa asà abierta, o como cardigan bohemia. Ese dÃa estaba lluvioso y frÃo, por lo que agregué unos jeans rotos y unos botines. Nos fuimos de paseo por el Downtown y por la zona antigua… y también pasamos por la zona donde asesinaron a John F. Kennedy y al lado hay un monumento que le hicieron. Espero que disfruten las fotos y les mando un mega abrazo!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons