Blue contrast....

SPIEGEL metallic pumps (c/o)
SPIEGEL black clutch (c/o)
SPIEGEL black top with lace (c/o)
ZEROUV sunglasses (c/o)
SHEINSIDE blue/black moto jacket (c/o)
COLLIDE BOUTIQUE white jeans (c/o)

I have already admitted that I have been planning my NYC outfits from Miami because my boyfriend wasn't coming to New York with me (well, I'm so happy that he is here this weekend, and we have been taking pics around the city like crazy!). This is another of the looks we took in Miami- but I brought all the items so I could wear it exactly like in the pictures. I'm very excited that the weather is getting better and better every day- this means no more coats and scarfs. I started this outfit with simple white jeans and a black top with lace details; then I added this fun two toned jacket with leather sleeves; the coolest metallic pumps and a cute black clutch.

The shoes, top, and clutch are from Spiegel- everything feels extremely high quality but at everyday prices (for example, can you believe the shoes are just $39!!). Also, you can you the code "Spiegel2013" to get 20% off!! (Check out the Spring collection here)

Have an amazing day!!



________



Anteriormente les admití que he estado planeando los looks de Nueva York desde Miami porque mi novio, que es quien me toma las fotos, no iba a estar conmigo.  Este es otro de los looks que tomamos en Miami pero que me traje todas las piezas para usar el outfit completo en NYC. El clima ha estado mejorando muchísimo y ya puedo estar sin bufandas y mega chaquetotas (no se preocupen, que este fin he tomado muchísimas fotos por todo Manhattan). En este outfit empecé con unos jeans blancos, a los cuales siento que les voy a sacar mucho provecho esta primavera; una chaqueta con tonos azules y mangas de cuero; una camisa negra hermosa con detalles de encaje a los lados; unos tacones metálicos y una carterita tipo sobre. 

Tanto los zapatos, como la camisa, y la cartera son de la marca Spiegel- todo de una calidad increíble a un precio más increíble aún ( estos zapatos por ejemplo están rebajados a $39). También si utilizas el código "Spiegel2013", obtienes un 20% de descuento (Ve la colección de primavera acá)

¡¡FELIZ DIA!!