Bitten doughnut!!

ORCHID BOUTIQUE high waited bikini
ZEROUV cat eye sunglasses
BEGINNING BOUTIQUE black lace dress
OASAP black hat
HAYDEN REIS beach bag
NINE WEST sandals
BEST PERSONALIZED JEWELRY nany necklace

Uploading these pics in the middle of a blizzard in NYC isn't the best idea... it makes me miss the perfect Miami weather. I know I know, I have complained in the past about how hot it gets...but not feeling your fingers after a 5-min walk makes all the bad-hair-days due humidity worth it. Last Sunday, I headed to the pool; I read a little while snacking and we even played with those beach rackets. But better yet, I got to swim with my new doughnut floaty!! (isn't it amazing!!?) I also wanted to wear this high-waisted bikini, available on Orchid Boutique. Obviously, this silhouette isn't for tanning- but if you are wearing sunblock (like you always should!!), it is a great option. I generally go for colorful bikinis, but I wanted to try black/gray... which ended in a full-black beach outfit. I hope you like the pics... I still have one more look from Miami and... WINTER OUTFITS! Hope you like the pics and have an amazing weekend!!

_____

Mientras me congelo en esta nevada de Nueva York, añoro el calorcito del caribe con estas fotos de la semana pasada. Se que me he quejado mucho del calor extremo de Miami- pero esto de no sentir los deditos es una locura (yo me quedo en los climas tropicales, donde se puede ir a la playita todo el año y no hay que preocuparse por usar un mínimo de 5 capas). El domingo pasado me escapé un ratito a la piscina; leí un poco, jugamos raqueta de playa, y saqué de paseo mi nuevo infalible...una dona mordida!! A mi me encanta la onda retro de los trajes de baño a la cintura- si lo se, no son la mejor opción para broncearte pero si lo que quieres es disfrutar de la playa/piscina con protector, son lo mejor. Y aunque generalmente me gustan más los trajes de baños MUY coloridos, quise hacer una excepción  con este de Orchid Boutique- y terminé haciendo mi look de playa todo negro. Espero que les gusten estas fotitos... todavía tengo varias de Miami de esta semana pero ya empezaré a publicar una semanita de look invernales! Besos y feliz fin de semana!