I love dressing up, but if I could live in activewear…I absolutely would!

Since I found out I was pregnant, I’ve been focusing on COMFORT. I’ve traded my heels for sneakers, my high waisted stuff for loose dresses, and jeans for leggings or joggers. But that doesn’t mean I want to look like I’m in my PJs. I love turning activewear into cute wearable BUT comfortable outfits.

Here I’m wearing the new Nike Free Run 2018 sneakers; they just came out on February 15th, and they have that “I’m walking barefoot on a cloud” type of feel. They were made for short runs (so yes, they are perfect for your favorite workout with your favorite leggings and sports bra) but they are perfectly gorgeous in different environments (aka. running errands, casual date around town, travel, etc). 

If you want extreme versatility, check them out in White/Black or Black/Anthracite.  I always get sneakers  in neutral colors but this Crimson color I got is absolutely perfect for SPRING 2018 and more versatile that I would have ever imagined.

This time I paired the sneakers with the most comfortable Nike joggers; they are made for dancing but I love the fit for everyday (plus I know they would be my go-to in airplanes!!). My first thought was to go with a simple white tee but again, let’s always stay out of our comfort zones! So I got this fun Nike deep floral top that works from the gym to the town. Final touch: the leather jacket over the shoulder for extra layering and to give my outfit the “blogger seal of approval”.

This day, I put my sneakers and we walked, and walked, and walked around Boston!

Confession, the last time I visited it was right after a summer camp ( I was almost 13) and I hated it! Boy, Little-Teenage-Nany was WRONG...this city is BEAUTIFUL 💓💓 

We headed to a few places you guys recommended: Chloe (vegan place), the Aquarium, Acorn Street, and we had pastries in Vittoria in North End! While we walked, the eclipse was happening and we had no glasses...but a sweet older man and his family let us use theirs; and it was MAGIC 🌞🌚 were you able to see it?💛

Como dice mi mami, hoy caminamos mas que cochino chiquito 🐖🐖🤣🤣 fuimos a muchos de los lugares que me recomendaron en la foto anterior (¡mil gracias!!) y de verdad que estoy enamorada de esta ciudad😍😍

Les confieso que la primera (y única vez) que fui, fue después de un campamento a unas 3 horas de Boston cuando tenía 13 años- y no me gustó para nada. Digamos que la Nany de 13 años no tenía idea lo que estaba hablando.

Mientras caminábamos, todo el mundo estaba afuera por el eclipse ...y nosotros los únicos sin lentes🙄🙄 (por despistados jajaja) pero un señor y su familia nos prestaron los de ellos...y WOW que mágico! ¿Lo pudieron ver?🌑🌞🌙

I know  I have been a little vague on what I've been doing on all my traveling. Some projects I cannot say much, and some I have been sharing a lot on snapchat (danidaniramirez). Well...in the meantime, let me tell you about an amazing experience on Palm Springs...we went on a freaking hike on the Indian Canyon!

Target invited a small group of editors and influencers to Palm Springs to preview the newest swimwear collection for Summer 2016.  When we got to the hotel, there was an itinerary and it included a surprise: workout clothes from target and we had to be ready by 8 am (which is so early for me as I'm not a morning person). But I couldn't be more excited to go on a hike in California.

We were in Palm Springs last year and it was so hot and dry...the landscape was completely different. The tour guide was telling me that there was some torrential rain that made all those pretty yellow flowers bloom.

We went up, down, and around the mountain...the pictures speak for themselves but I loved learning about the history of this place. I was annoying the poor tour guide with questions and questions. He explained to me that this is the biggest Oasis of the area and that the palm trees are unique to this Canyon (they also grew there because of an underground river and shadows from the mountains). Because of the Oasis, many tribes established there...you can read more on this Wiki link

Hope you like the pictures!! XOXO

¡Se que he estado viajando mucho y muchas me preguntan que he estado haciendo! Varios de los proyectos les iré contando poco a poco mientras vayan saliendo. Pero me adelanté al post oficial de Palm Springs con esta experiencia tan increíble.

Target invitó a un grupo de editoras y blogueras a Palm Springs para mostrarnos la nueva colección de trajes de baño para este Verano 2016. Pero empezamos la actividad con una caminata por el "Indian Canyon" antes de empezar nuestro día.

Cuando llegamos a la habitación, nos tenían ropa de hacer ejercicio para que nos prepararamos para el largo día... y a las 8 am teníamos que estar en el lobby listas.

Nosotros estuvimos en Palm Springs en septiembre del 2015 y el paisaje fue totalmente distinto; aparentemente hubo una lluvia torrencial que hizo que las flores amarillas que ven en las fotos florecieran por toda la montaña.

La experiencia completa fue espectacular, creo que las fotos hablan por si sola. Pero también me encantó hablar mucho con el guía quien nos estuvo contando de la historia de este lugar, de su flora y de su fauna. Por ejemplo, las palmeras que ven es el oasis más grande de la zona (se dieron por un río debajo de la tierra en esa area y porque se esconden del sol entre las montañas). Por el oasis, tribus indígenas vivieron ahí muchos siglos. Pero si les interesa más leer sobre el tema, aquí les dejo el link a Wiki.

¡Espero que disfruten las fotos! ¡BESOS!

Wow I haven't done a "wishlist" in years. I used to do them to really list things that I had my eye on and then choose what I really wanted or "needed".

1. Striped dress: I had a long shirt that I used to wear as a loose dress..but I got it at an asian website, so the quality wasn't great. I'm still deciding if I want it loose or more like a midi body-con. I have a couple of looks in mind that would look great with a striped dress (and you can never go wrong with this classic).

2. Great sports bra: I've been exercising a lot lately. I think a good sports bra is the most important thing, no matter what exercise you are doing. Some of my favorites are from Target- the price point is great and the quality is amazing.

3. A straw boater hat: I already shared that I have been looking for the perfect boater hat for over a year...they ones I LOVE are so pricey....let the hunt continue!

4. Adidas Superstar Originals: because why not? They look great with everything. I've had my eye on them for a while but I keep wearing my white Coach sneakers instead.

5. Kylie Lipkit (the red lipstick): so I refused to buy her lipsticks (or give the Kardashians more money even in the slightest way) but I've hear great reviews- and at the end, what matters is the quality of something...not the name it has on it.

6. A gold/dressier choker: I'm obsessed with chokers and I like the idea of a dressier version than the 90s tattoo choker I wear frequently.

7. A black suede button down skirt: yes I know, I'm obsessed with this style of skirt. I've worn my mustard version so often I lost track. I haven't done a remix because I plan on continue wearing it for the next couple of months.

8. A camo jacket: I used to have one and I don't know why I sold it on my Poshmark. It's a classic for edgier looks.

9. A double buckle belt: it adds a perfect touch to any look. It was sold out everywhere a couple of weeks ago, I'll try again.

10. Sneakers to train: I've been wearing the same sneakers to exercise for too long to admit here.  I like this Nike version because it can work on casual looks too.

What's on your current shopping wishlist? 

¡WOW! No puedo creer que no he hecho una lista de compras en tanto pero tanto tiempo. Estas listas no son de cosas exactas que voy a comprar por mes, si no antojitos (o necesidades) a las que les tengo puesto el ojo.

1. Vestido de rayas: hace un tiempo tuve una camisa larga que usaba de vestido...pero lo compré en una de esas páginas asiáticas y la calidad no era la mejor. Todavía no estoy segura si lo quiero suelto o más pegadito al cuerpo...lo que se es que quiero que sea blanco con rayas delgadas negras (un clásico).

2. Buenos sostenes de hacer ejercicio: he estado haciendo bastante ejercicio últimamente y lo que siento que necesito son buenos bra que me den buen soporte.  Target acaba de sacar unos buenos, bonitos y baratos (mis 3bs favoritas).

3. Un sombrero de paja plano: llevo más de un año buscándolo. Los que encuentro que son perfectos son muy costosos...así que continúa la búsqueda.

4. Los Adidas Superstar: antojo total...es que van bien con todo. Para matar mi antojo, he estado usando mucho mis sneakers blancos de Coach.

5. El labial rojo de la colección de Kylie:  al principio dije que no iba a darle un centavo más a esa familia. Pero he oído que son muy buenos- y a fin de cuentas, lo que importa es la calidad de algo y no el nombre que lleva (al menos que sea Trump, y ahí si que nada de nada).

6.  Una gargantilla dorada: a mi me encanta esta tendencia noventosa pero quiero darle un descanso al mío y usar una versión más elegante como dorada.

7.  Una falda negra de botones de gamuza: ya saben que me encanta este modelo (la tengo en vinotinto y mostaza). Si la encuentro a buen precio la compro, siento que le sacaría mucho provecho.

8. Una chaqueta de camuflaje: solía tener una y no se porque la vendí en mi Poshmark. Tengo varios looks en mente que irían perfectos con una de estas chaquetas.

9. Un cinturón con doble hebilla: le da el toque perfecto a cualquier look minimalista. 

10. Zapatos de hacer ejercicio: llevo con los mismos sneakers de Nike desde hace MUCHO tiempo. Creo que es hora de actualizarlo con una versión cool como la de la foto.

Cuéntame...¿qué tienes en tu lista de compras o antojos?

There was a moment when I used to get a lot of request for "remixes" with shoes, bags, and even accessories.  Here are some of the other shoe remixes I've done, check them out:

Remix: over the knee boots
Remix: lace up heels

I've slowly reduce my shoe and bag collection to very versatile pieces...and these Nike sneakers are a must have (a great option is also the Adidas Superstar). The obvious way to wear them is to work out(like the extra option I added as #5), but I love how they look with dressier looks..or just to run around errands (like #2!).

My favorite look is definitely #1 with the camel coat. Which one is yours?

Hubo un momento donde me pedían muchísimo que también hiciese "remixes" de zapatos, carteras, y accesorios. Ya he hecho un par de zapatos. Les dejo abajo los enlaces para que pasen a verlos.
- Remix de botas arriba de la rodilla.
- Remix de tacones de tiritas.

Hoy continúo con un remix de estos zapatos de "hacer ejercicio' de Nike. Por supuesto la manera obvia de usarlos es  con ropa de hacer ejercicio...pero como pueden ver, los he usado para looks diarios y cómodos. Con la tendencia de "Athleisure",  los zapatos de goma se han visto con una cantidad de looks glam...y se ven hermosos.

Mi look favorito es el del abrigo de camel. ¿Cúal es el tuyo?

I don't know if it's February....or that we just love doing posts together! But here is another one.  We wore this the day of the Super Bowl while wearing Nike's Super Bowl 50 Gold Collection.

We really have been taking advantage of the Athleisure trend. I love mixing classic pieces like this black handbag and a leather jacket with sporty items like the sweatpants and the sneakers.

Talking about sneakers...aren't these amazing? I swear mine look even better in person, the gold just gives it a great touch.

I also wanted to apologize for the lack of posts since the beginning of February, I think I needed a break...but here I am. I am trying to be more active on social networks like Snapchat and doing video-blogs (vlogs). Lets see how that goes!

Wishing you an amazing Valentine's weekend! XOXO

Este mes tenía pensado hacer muchos artículos sobre San Valentín...pero creo que necesitaba un descanso por acá...en mal momento pero acuérdense que todo lo hago solita (Gabo me ayuda con las fotos por supuesto). He oído que hay gente que cree que tengo un equipo pero no.

También hemos estado más outfit juntos...que siempre son divertidos. Esto lo usando el día del Super Bowl mientras usábamos la colección de Nike para el Super Bowl 50.

De verdad que hemos estado aprovechando la tendencia de "athleisure"; a mi me encanta la idea de mezclar piezas que visten mucho a aquellas más casuales como sudaderas y zapatos de hacer ejercicio.

Hablando de sneakers...díganme si estos no son hermosos. Los míos son hasta más lindos en persona, el dorado les da un toque muy moderno.

Lo otro que les quería contar es que ando más activa en redes como Snapchat y grabado para ver si me animo a subir V-Logs. Vamos a ver como me va.

¡Les deseo un feliz fin de semana junto a sus Valentines"

I'm a comfort-type of person....we both are. As a style blogger, I absolutely love dressing up and wearing heels... but there are many days I would just love to stay in yoga pants all day every day.

 Reason why I'm so excited to see the 'Athleisure" trend getting stronger and stronger for 2016. In case you are wondering what is Athleisure? It is basically wearing athletic wear outside of the gym...or from the gym, to running errands, and even brunch.

And that's exactly what I'm loving about this trend, you can adapt it to your style and lifestyle. You can be as creative as you want while staying oh-so-comfortable!

For example , this Gap Factory grey sweatshirt can be worn post work-out or dress it up for a casual lunch date. I first wore it for a long walk with Chiki the pup. It was chilly out that day  so I just threw it over my sports bra and leggings..and we headed to a nearby favorite juice place.

Then, Gabe and I got hungry so we had a casual lunch date in our Athleisure outfits. This time, I paired it with black jeans, a black moto jacket, and cool elements to give it that dressy feel. He was also wearing a Gap Factory hoodie...and looking so freaking handsome <3

Gap Factory has always been a favorite of me...especially for basics and athletic wear. The quality is amazing, and the affordable prices make you want to grab an extra thing...or two!

Hope you like the pics and let me know if you want to see more his&hers! XOXO

Como bloguera de moda, por supuesto que me encanta arreglarme y entaconarme....pero hay días que solo me provoca estar en mis pantalones de ejercicio hasta el día siguiente.

Por esta razón me encanta que la tendencia de "Athleisure" siga siendo tan importante para el 2016.  En dado caso que se estén preguntando: ¿qué es athleisure? Viene de la combinación de palabras ahletic con leisure y es básicamente usar ropa de hacer ejercicio para actividades del día a día.

Esta tendencia es genial porque puedes adaptarla a tu estilo y a tu estilo de vida. Puedes ser creativo..y no solo te vas a ver super a la moda, si no también vas a estar extremadamente cómodo.

Por ejemplo, esta sudadero de Gap Factory se puede usar después de hacer ejercicio (como es de esperarse) o atreverte a usarla de una manera más arreglada. Primero la utilicé para caminar a Chiki, mi perrito, y nos fuimos a buscar un jugo verde en una lugar de jugos que me encanta.

Luego a Gabo y a mi nos dio hambre y me convenció a que nos fuéramos a una "cita" casual para almorzar. Y quise usar la sudadera con jeans negros, una chaqueta de cuero sintético, y botines. Gaby también estaba usando una sudadero de Gap Factory...y diganme si no se ve super guapo <3

Gap Factory ha sido de mis favoritos de toda la vida para piezas básicas y ropa de hacer ejercicio. La calidad es increíble y los precios asequibles hacen que agarres una que otra cosita extra.

Espero que les disfruten las fotos y díganme si quieren ver más looks con Gabo y/o Chiki. ¡BESOS!

Looking back at my latest posts...all I want to wear is basic and timeless pieces.

When it comes to coats (piece that I don't get to wear that often because of Miami's never ending summer). But I really recommend investing in a camel coat...they really are timeless and work with every style.

The last time I wore it was last year, with a big midi skirt and a stripped shirt...very Parisian.  However, this time I went for a casual and chill all-black look with sneakers. See it is so versatile!

I really hope the 2016 Miami Winter lasts more than the usual so I can wear it again and be able to remix it before 2017! Now that I'm visiting Chicago for a couple of days, I can see that this coat specifically would only work in Miami (it is very light!)...in real winters, I would get pneumonia!

Hope you are having a great (and warm) week!!

Aparentemente últimamente lo que quiero son utilizar piezas básicas.

Cuando se trata de abrigos, uno color "camel" es imprescindible en el armario d toda mujer. Se ven extramadamente elegantes...o casuales, dependiendo de como los utilices. 

Este abrigo lo tengo en mi "klozet" desde el año pasado, pero nada que Miami se ponía lo suficiente fría como para usarlo otra vez.  Si no se acuerdan, les recomiendo pasar a ver como lo utilicé anteriormente...se veía mucho  más elegante con la falda y camisa a rayas...muy parisino- ¡ven lo que le digo de la versatilidad!

Esta vez lo combiné con unos jeans con textura estilo cuero y una camisa básica negra con cuello tortuga. Ese día tuve que hacer un par de diligencias para prepararme para el viaje a Chicago. Aquí SI que hace frío y este abrigo no me haría ni cosquillas jajaja.

¡Les mando un abrazo grandísimo!

Two years ago, I was getting ready to do a photo shoot that I was really excited about… until I saw the photographer’s portfolio. Why? He loved photoshopping girls to the extreme. To the point where they looked like aliens (and that’s without getting into how he would ask girls to drop 30 pounds before he “could” shoot them). 

For a moment I felt like I wasn’t enough—hey, I’m just 5’1 and I have curves, nowhere near his “model standards.” But I realized I wasn’t going to let him do that. I told him: “You are not photoshopping me. This is who I am, this is how I look. I love my body, I love MY REAL SELF.”

One of the reasons I love the #AerieReal campaign is that it features
unretouched images. The campaign has images of Emma Roberts looking gorgeous and most importantly, REAL. Like she shared on the Aerie site: “There’s nothing cooler or more beautiful than being yourself.”

Share your story on Instagram with #AerieREAL and #GlamourSweeps to enter for a chance to win a $500 Aerie Gift Card! 

More info on chic-peek.com.

_____