Showing posts with label miami bloggers. Show all posts
Showing posts with label miami bloggers. Show all posts
I know I know! It feels like I was just in Orlando but yes, I went back again for BlogHER.
BlogHer is the biggest woman conference in the U.S- with a focus on lifestyle and mom blogging. It was so inspiring to hear their stories. I also saw panels with Serena Williams and Laurie Hernandez (wow!).
I went with a group of 8 girls, and we all stayed in a house (very reality tv of us). But it was so much fun! We cooked, drank wine by the pool, went shopping...and of course, we headed to DISNEY on our last day there.
Our first stop was Animal Kingdom. I have not been there since 1999 when it opened and I was excited to see all the new attractions, especially Avatar. Which by the way, it is INCREDIBLE! I have not seen a 3D simulator like that, you have to go!
Then we headed for Magic Kingdom for the classic pictures by the castle and to see the fireworks! But it started pouring and I was exhausted! But here are some pictures of the day! Hope you like them...what do you think of my Mickey overload?
Lo sé, parece que estuve en Disney hace una semana. Pero es que volvà a ir a Orlando para una conferencia llamada BlogHER, y aprovechamos.
Les cuento un poco de la conferencia, la cual es la conferencia de mujeres bloggers más grande del mundo. Uno sale de ahà inspirada y con ganas de seguir trabajando más duro que nunca. Dos paneles que me encantaron fue el de Serena Williams y Laurie Hernandez, increÃble.
Fui con un grupo de 8 mujeres y todas nos quedamos juntas en un AirbnB (parecÃamos un reality show). Cocinamos, paseamos, tomamos vino en la piscina que tenÃamos...y tenÃamos que ir a Disney todas juntas.
Nuestra primera parada fue Animal Kingdom. Yo no habÃa ido desde que abrieron en 1999 y estaba muy contenta de ver las nuevas atracciones. De verdad que les recomiendo la de Avatar, quedé impresionada.
Después nos fuimos a Magic Kingdom para tomar fotos cliché con el castillo y ver los fuegos artificiales, pero empecé a llover durÃsimo y nos fuimos. Les dejo unas fotitos, cuéntenme que les pareció!
The fool-proof formula for Summer: a light dress with a fun print + wedges + cool sunnies!
I'm a petite girl (and proud, the best things in life come in small packages...but I don't mind an extra inch or two). I was missing a pair of black wedges...and I found them at Zappos from Timberland. These are stylish but still a comfortable wedge for all my favorite outdoor activities. I can be in them all day...I can go to a picnic at the park without worrying about my heel going into the grass...or to a fun bbq without any complains. Just in case you want to see if I'm right, Zappos has fast free shipping and a 365 return policy!!
I've been loving bohemian dresses for the summer...they are light and aire, perfect for the Miami crazy-hot summers.
What's your favorite Summer outfit formula?
Para esos dÃas que no sabes que ponerte durante el verano, una fórmula sencilla que nunca falla es un vestido bohemio con un estampado divertido + zapatos de plataforma + y unos lentes de sol.
Como saben, soy pequeñita de estatura (y orgullosa porque considero que lo mejor en la vida viene en paquete pequeños...PERO admito que me agrada si mis zapatos me dan un poquito mas de altura). Para el verano, un par de cuñas o plataformas negras son perfectas.. y me hacÃan falta. Las encontré en Zappos y son Timberland. Son muy cómodas, puedo estar en ellas todo el dÃa...ir al parque sin preocuparme de que el tacón se me va a enterrar en la grama.... y pasar todo el dÃa en un bbq sin quejarme por que me duele los pies. En dado que quieran ver si tengo razón, Zappos ofrece envÃos gratis..y puedes devolverlos sin problema.
Yo creo que este verano viviré en vestidos ligueros y bohemios...perfectos para el calorón de Miami.
Cuéntame cual es tu look de verano.
Hey girls! How are
you? As I shared on my “5 favorite trends for Spring” video, I’m one of the Colgate®Optic White® Chicas Blogueras- with the
lovely Kika Rocha from “De Tacones y más”. I’m very excited and grateful about
this opportunity because Colgate is a brand that I’ve used since I was a little
girl and a Colgate toothpaste was a must in my house. So get ready because tons
of tips and content will be coming througout the year on how to highlight your smile…which
of course is OUR best accessory.
A couple of weeks
ago, I attended my first event with Colgate® Optic White® to see the Nuestra
Belleza Latina season finale. It was a night of beauty, pampering, and
fashion. We were joined by some of
Miami’s most well-known stylists. Claudia Alonso, celebrity fashion stylist,
showed us the latest fashion accessories and how to pull together any look,
from day to night. Also, Gina Dearing and Osira gave us the best makeup tricks
to highlight our brilliant smile. TIP TIP: to make your teeth even whiter, wear
lipsticks with a blue understone instead of an orange undertone. But if you are like me and you don’t want to
worry about undertones, get whiter teeth in just three days by using Colgate® Optic White® PLATINUM Express White Toothpaste; it has 2x
more Hydrogen Peroxide, making it Colgate’s fastest whitening toothpaste. I’ve
been using it and I saw results.
I really had a blast, many blogger friends attended and I loved seeing
them and catching up with them. But let’s talk about Nuestra Belleza
Latina…were you surprised Francisca won? I was a little but I was so glad and
happy for her. I love when girls that do not necessarily fit the standard
beauty prove that class, humour, and a big smile, can help you achieve anything
you put your mind to. XOXO
_____
¡Hola chicas! ¿Cómo están? Como les
conté en el video de “Mis 5 tendencias favoritas esta primavera”, soy una de
las Chicas Blogueras de Colgate® Optic White® (junto a la hermosisima Kika
Rocha de “De Tacones y más”. Estoy sumamente emocionada por esta alianza porque
Colgate es una marca que llevo usando desde que era muy chiquita y nunca ha
faltado en mi casa. Asà que esten pendientes porque vienen muchos consejitos de
como sacarle provecho a nuestra sonrisa…porque nuestra sonrisa es y siempre
será nuestro mejor accesorio.
Hace un par de semanas, tuve mi primer
evento junto a Optic White para ver el episodio final de Nuestra Belleza
Latina. Fue una noche de belleza, moda, y muchas sonrisas. Ese dÃa nos acompañó Claudia Alonso,
estilista de moda que nos estuvo contanto sobre las últimas tendencias en
accesorios y como transformar nuestro look del dÃa a la noche. Me terminé
llevando un collar estilo gargantilla, que definitivamente me encantan esta temporada
(supongo que me recuerda un poco a mi infancia). También estaa Gina Dearing y
Osira aplicando labiales y contándonos que colores resaltan más nuestra
sonrisa. TIP TIP: para que tus dientes se vean más blancos busca labiales con
undertones o matices azules. Pero si no quieres preocuparte por los undertones
de tus labiales, yo les recomiendo 100% la crema dental de Colgate® Optic
White® PLATINUM Express White; es la
pasta de dientes más blanqueadora de Colgate- yo la he estado usando y vi una
diferencia en solo tres dÃas.
De verdad que fue una noche muy linda;
fue un grupo de blogueras espectacular. Pero hablando de Nuestra Bella Latina…
¿les sorprendió que ganara Francisca? A mi si, pero no. Yo de todo corazón
querÃa que ganara ella, me encanta cuando una chica rompe el molde de la
belleza tÃpica y demuestra que con simpatÃa, humor y una sonrisa gigante, uno
puede conquistar el mundo.¡Les mando un abrazo grandÃsimo!
I'm very happy I can finall share this project. It's super hard to keep quit; as a blogger, I like sharing things instantly on Twitter or Instagram.
A couple of weeks ago, I had the opportunity to shoot a fun video with Target, Rodner Figueroa, Rosy Cordero, & Romina Nabhen. It was such a big honor to be part of this and see the collection before it came out. Let me tell you a little bit more about AMBAR, it was designed with the latina in mind. All the prints, colors, and silhouettes are very flattering...and fun for spring. The collection consists of 39 pieces, all ranfging from $16.99-$39.99. Besides the pieces I'm wearing, I really like a bird-print pair of pants and the lace tops.
I hope you like the pics and video below. You can also see the whole collection by clicking here.
_____
Este es uno de los projectos que no podÃa contarles nada hasta que la colección estuviese a la venta; lo cual es difÃcil porque, como blogueras, estamos acostumbradas a Twitter y publicar en Instagram en el momento.
Hace unas semanas tuve la oportunidad de grabar un video para Target junto a Rodner Figueroa, Rosy Cordero, y Romina Nabhen.Para mi es un honor haber sido parte de esta grabación, y haber visto la colección semanas antes que saliera. Les cuento un poquito de la colección, AMBAR. Fue diseñada con la latina en mente; todos los colores, estampados, y siluetas son muy favorecedores para todos tipos de cuerpo. La colección consiste en 39 piezas, con precios entre $16.99-$39.99. Aparte de las piezas que estoy utilizando, otra de mis piezas favoritas fue unos pantalones con estampado de pajaritos.
Espero que disfruten las fotos y el video abajo. También pueden ver toda la colección AMBAR, haciendo click acá.
|
| FUROR MODA turquoise skirt 2020AVE black simple top SHEINSIDE white pleather jacket SHOEDAZZLE lace up heels MYBAG.NET bag GUESS watch VAHIFE spike bracelet |
Last Friday was one of those crazy days; I started with an 8am class and running errands in the early afternoon. Then I rushed home and changed to head out to Doral with Gabo and Tati- there was not only a golf tournament but also a fashion show by the Venezuelan designer Nicolas Felizola. After that we had sushi and ran to an Express after party with the amazing Miami fashion bloggers. It was a little chilly so I wanted to wear a jacket but still be very "spring-y" (I absolutely love the turquoise of the skirt with the white fake leather of the jacket). I know I have been wearing this heels non-stop...I should give them I rest but I think they are so much fun to wear. That's it for today...I have to finish a project for tomorrow's History of Fashion class. XOXO!!
_______
El viernes pasado fue un dÃa maratónico junto a Tati y a Gabo; yo empecé temprano en clases y haciendo diligencias. Luego en la tarde nos aventuramos a Doral, donde habÃa un campeonato de Golf y aparte un show del diseñador venezolano Nicolas Felizola. De ahà fuimos a cenar sushi y terminamos en una fiesta con la tienda Express y muchÃsimas blogueras de moda. Los dÃas han estado bastante frescos asà que este outfit me pareció perfecto para la transición a primavera (tiene el toque de turquesa llamativo pero con tonos neutrales). He estado usando estas sandalias trenzadas como no tienen idea- creo que tengo que darles un descanso...pero es que me encantan. Bueno las dejo rapidito porque tengo que terminar un proyecto para la clase de Historia de Moda. Un abrazo grandÃsimo!!
With my amazing boyfriend Gabo.
Nicolas Felizola designs
1. Pixelated Pout 2. Strawberry farm 3. TREND evolution
This pout tank has become one of my favorite shirts because of its versatility; it's not only comfy but it goes with everything. I love how it looks with necklaces on top, and each necklace gives it a different vibe. As you can see, I have paired the tank with pleather, crochet, denim, corduroy, etc. You can really adapt it to your style; wether it is casual, feminine, rocker, military inspired, etc. If you are interested in the tee, it's available at Enter Utopia" for only $15.
Which one is your favorite look?
____________
Esta camiseta sencilla con la boca se ha convertido en una de mis favoritas recientemente por su versatilidad; es cómoda y va con todo- aparte al agregarle collares cambia totalmente. Como pueden ver, la he utilizado con cuero, crochet, mezclilla, y corduroy. Puedes adaptarla a tu estilo: casual, militar, femenino, rocker, etc etc. Si les interesa, pueden encontrarla en "Enter Utopia" por tan solo $15.
¿Qué look es tu favorito?
This pout tank has become one of my favorite shirts because of its versatility; it's not only comfy but it goes with everything. I love how it looks with necklaces on top, and each necklace gives it a different vibe. As you can see, I have paired the tank with pleather, crochet, denim, corduroy, etc. You can really adapt it to your style; wether it is casual, feminine, rocker, military inspired, etc. If you are interested in the tee, it's available at Enter Utopia" for only $15.
Which one is your favorite look?
____________
Esta camiseta sencilla con la boca se ha convertido en una de mis favoritas recientemente por su versatilidad; es cómoda y va con todo- aparte al agregarle collares cambia totalmente. Como pueden ver, la he utilizado con cuero, crochet, mezclilla, y corduroy. Puedes adaptarla a tu estilo: casual, militar, femenino, rocker, etc etc. Si les interesa, pueden encontrarla en "Enter Utopia" por tan solo $15.
¿Qué look es tu favorito?
|
| FUROR MODA maxi skirt BEGINNING BOUTIQUE crop top BRAHMIN bag NINE WEST sandals FOREVER 21 headband ZEROUV sungglasses |
Before stepping out of my apartment, all I could ask Gabo was "Are you sure I don't look like I'm going to tell you your future?". I was feeling a little bohemian last Sunday, and I love maxi skirts... so I really didn't care if I looked like a psychic. I woke up early to go to brunch at Yardbird- well, it was so early that it was more like a breakfast. We had been craving the biscuits below for months...they are so delicious (if you ever go to Yardbird, you have to order them). While walking back to the car, I realized there was a vintage market on Lincoln road... and I had to check it out. I felt in love with everything...they had the most gorgeous vintage bags and jewelry (we even saw a passport from the 40s...so col!). What do you think of this bohemian look? Have an amazing weekend!!!
_____
Al salir del apartamento, no paraba de preguntarle a Gabo "¿estás seguro que no parece que te voy a leer las cartas?" El domingo pasado me sentÃa algo bohemia, y adoro las faldas largas... asà que no importa si parecÃa una una psÃquica. Me desperté temprano para ir de brunch, que fue más desayuno que brunch- en Yardbird. TenÃamos meses antojados del plato que les dejé abajo...es exquisito. Al salir de desayunar, habÃa un mercado vintage por toda la Lincoln Road... y quedé enamorada con TODO. No tienen idea la cantidad de carteras y accesorios vintage que habÃan (vimos hasta un pasaporte de alguien de los 40s.. super cool!). ¿Qué les parece este look bohemio? Un abrazo grandÃsimo.. FELIZ FIN DE SEMANA!
Even though I take pictures of my outfits almost every day, I would never consider myself a model- first I need to grow like 20 cm. However, my close friend Valentina from Vahife Boutique asked me to model, along with Karina from Moda On The Rocks, for her new website (it'll be up next week.. so you are getting a special sneak peek that's why they are B&W). It was a great experience (and it was so much fun getting over the top hair and makeup). Now I see models differently... their job is a lot harder than it looks like.
If you live in Miami or in South Florida, here's an event you cannot miss. It's called TREND EVOLUTION- it's next Saturday, March 2nd from 5pm to 10pm at 500 Brickell Ave. There will be a lot of new artists and talent....from fashion to art and photography (plus light bites and drinks!) You can check out all the details and of course RSVP by clicking HERE. Also, there'll be fun raffles; plus a bracelet for the first 20 people. I'd love to see you girls, and guys, there. XOXO
__________
Por mucho de que "me toman fotos casi todos los dÃas", yo NO me considero una modelo- primero que nada me faltan como 20cm de altura. Pero mi amiga Valentina de Vahife Boutique me pidió que modelara, junto a Karina de Moda On The Rocks, para su página de internet (que estará lista la semana que viene...esto es un adelanto especial, por eso son en blanco y negro). La experiencia fue genial; es chevere transformarte en otro personaje con un maquillaje/cabello totalmente distinto. Ser "modelo" por un dÃa te hace admirar a las modelos profesionales... de verdad que no es tan fácil como parece.
Si vives en Miami o en el Sur de Florida, les tengo una invitación a un evento que les va a encantar. Se llama TREND EVOLUTION y va a ser el próximo sábado 2 de marzo de 5pm a 10pm en 500 Brickell Ave. Va a haber talento emergente de Miami, desde moda hasta arte y fotografÃa... junto a pasapalos y bebidas. Pueden ver todos los detalles y hacer RSVP en Facebook haciendo click AQUI. Me encantarÃa verlas ahÃ; van a haber rifas y las primeras 20 personas que vayan, reciben una pulsera gratis!
Accessories: Vahife Boutique
Photography: Ricky Cohete
Hair&Makeup: Jose R. Socorro ( josersocorro@yahoo.com)
Styling: Jonathan Randal Grant and Valentina Hidalgo
Models: Karina Salmen & Daniela Ramirez
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons