HOW TO WEAR JEANS?

Saturday, April 5, 2014




We all have more than one pair of jeans. They are so easy to wear and they go with everything- reason why people always wear them when "they don't know what to wear". If you play with them, you can make your looks extremely chic when wearing jeans. So today I'll share 4 ways to transform your jeans;

________



Todas tenemos en el closet muchos pares de blue jeans. Son extremadamente fáciles de utilizar y van con todo- razón por la cual la gente los usa cuando “no saben que ponerse”. Pero con un poco de creatividad, los típicos blue jeans se pueden convertir en una pieza extremadamente chic. Hoy les muestro 4 diferentes maneras como puedes transformar tus jeans:








1. Denim on denim: this is one a simple way to make your jean look chic. Pair it with a denim top. My tip: make sure the denim washes are completely different- if they are the same wash, it looks very matchy matchy and outdated. I love how denim on denim looks with camel accessories but you can also play by adding pops of color.


1   1.  Mezclilla con Mezclilla: me parece una combinación muy fácil de hacer. Combina tu jean con una camisa de jean. Solo asegúrate que ambos colores sean totalmente distintos- de lo contrario, te vas a ver como si te hubieses quedado en los 90s.  El jean con jean se ve espectacular con los colores cafés; pero también puedes aprovechar y darle color a tu look con los accesorios.













2. With Leather (if it is faux, better): Faux leather and denim wear made for each other. Adding leather to you look gives it a modern feel to it. Right now, I'm obsessed with boyfriend jeans; they are so comfy and even more versatile than a regular jean.


2.  Con cuero (preferiblemente sintético). El cuero y el jean parece que fueron hechos uno para el otro. El cuero le da un toque muy moderno a tu look; como puedes ver en las fotos, puedes usarlo tanto en piezas de ropa como en accesorios. También te recomiendo los “boyfriend jeans”; son muy cómodos y depende de como los combines, puedes usarlos tanto para el día como para la noche.












3. With bright jackets or blazers:
Dare to add color when wearing jeans...especially with colored jackets or blazers. These pieces make you look very sophisticated; but since they are bright, you look young and fun.  When wearing bright colors, keep it simple top-wise. You can also add a statement necklace to complements the blazer.
   


3.Con blazers o chaquetas de colores:

Atrévete a usar colores con tus jeans; especialmente con blazers o chaquetas. Estas piezas te hacen ver elegante y sofisticada; pero al ser de colores, te vas a ver juvenil y divertida. Al usar colores tan llamativos, te recomiendo llevar una camisa blanca debajo o de algún estampado como el de lunares. También puedes agregar un collar grande que contraste con el blazer para completar tu look.











4. With white tops:
This recommendation sounds very obvious...but this combo looks so elegant and spectacular. To avoid looking boring: add fun shoes, accessories...or even play with your hairstyle and makeup. This combo looks fantastic with pops of red (as seen in look #1 and #2). You can also add a hat and feather for a bohemian look (#3). Finally, go for leopard for a classic look that works almost everywhere (Look #4)




4.    Con camisas blancas:
Esta recomendación suena muy simple pero correctamente se ve espectacular. Para que no se vea aburrido: juega con los zapatos, los accesorios, tu maquillaje y peinado. A mi me parece que la combinación de jean y camisa blanca queda muy chic con tonos rojos (como pueden ver en el look #1 y #2).  También puedes agregar un sombrero y unos accesorios de plumas para un look más bohemio (look #3). Finalmente la camisa blanca, junto a una cartera elegante y zapatos de leopard. Te va a dar un toque clásico para cualquier occasion (look #4).





EXTRA TIPS:
- The darker the jean, the more elegant it looks. Dark jeans can even be worn to work; while lighter jeans work better during the weekend- especially if they are distressed jeans.
- When wearing skinny jeans: balance it out with a flowy top. When wearing wide leg jeans, pair it with a tighter top.
-  If you are petite like me, make sure to take them to the tailor.



My biggest tip is that ...whatever you wear, be confident and have a big smile in your face!

How do you make jeans chic? Share your look using the hashtag #myklozet

XOXO








TIPS EXTRA:
- Entre más oscuro es el pantalón, más elegante te verás. Los jeans oscuros pueden ser utilizados en ciertos trabajos. En cambio los jeans claros son más para el fin de semana- especialmente si tienen rotos.
-       Cuando uses jeans tubito, utiliza camisas más sueltas. Cuando uses jeans acampanados, usa camisas más pegaditas.
-       El largo es muy importante; si eres bajita como yo, es primordial agarrarles ruedo. Así te versa más estilizada.








Mi recomendación más importante es que no importa lo que lleves, lo lleves con seguridad, actitud y con una sonrisa.

¿Cómo usas tu jeans? Comparte tu look utilizando el hashtag #myklozet.

Un abrazo.




2 comments