Life is definitely better by the ocean!

I feel like I belong by the ocean. My dream is to live in a house where you can hear the waves at night. I got married by the ocean. I feel the happiest around the sand, the blue ocean, the salty water. Maybe I was a mermaid in a parallel universe (not to say another life haha).

I love one-piece swimsuits, but I love bikinis too! This one is by my favorite swimwear brand called 6ShoreRoad. You have probably seen me wear this brand dozens of time in the blog (I'm going to link here in case you feel like checking them out!). I really like the halter and the ruffle, it's super comfortable - and the print is adorable. Well. in full honestly, I feel like 6ShoreRoad has the MOST amazing prints, don't you think? I'm going to link some of my faves below!

¡La vida es definitivamente más sabrosa cerca del mar!

Siento el Caribe en mi sangre. Amo la playa. Amo estar rodeada de arena. Mi sueño es vivir tan cerca del mar que pueda oír las olas mientras duermo. También soñaba casarme frente al mar, así que voy por buen camino. Tal vez en otra vida fui sirena (bueno, en un mundo paralelo ya que no creo en sirenas).

Me encantan los trajes de baño de una pieza pero eso no quiere decir que no me guste usar bikinis. Este es de una de mis marcas favoritas llamada 6ShoreRoad. Probablemente me han visto usarla decenas de veces. De este me encanta el estilo halter y el volantico que tiene. Lo mejor de esta marca son los estampados, les voy a dejar abajo mis favoritos y me cuentan que les parecen!

Another must-have for Summer vacations: two-piece matching sets! They are so easy to dress up with heels and statement accessories for sunset dinners by the beach, or to dress down with sandals to explore the town. 

Best part? You can wear the top with your favorite denim shorts over your bikini, and the midi skirt with a dressier top! You all know 

I’m all about versatility...and the more options when traveling, the better! 💓💓🙌🏼🙌🏼This set and accessories are from Nordstrom- check out the exact links below!

Si quieren sacarle el máximo provecho a lo que lleven en la maleta de vacaciones tropicales/veraniegas, les recomiendo estos sets de dos piezas. 

Los puedes usar de día (con sandalias para pasear por la ciudad que estés visitando), en la noche (con tacones para una cena con vista al mar), solo el top con unos shorts de jean sobre tu traje de baño, y la falda con un top más elegante si la ocasión lo amerita. 

¡Perfectos si tienes que llevar solo una maletita pequeña...o si simplemente eres como yo de indecisa y entre más opciones, mejor! El set es de #Nordstrom, les dejo el link exacto por los stories también! ¡Feliz fin de semana!💓

TEXT

At the end of June, we headed to Jamaica with Azul Sensatori - a gourmet-all-inclusive hotel in Negril, Jamaica- for the opening of a new area of the hotel. We were so excited, we had worked with this hotel company before check out my article of 10 things to do in El Dorado Seaside in México by clicking here).

The hotel in Negril is about an hour away from Montego Bay Airport. The hotel is easy to navigate, not that big but with absolutely everything you need (fitness center, water activities, many delicious restaurants, etc). I'm going to do a separate article on it! Stay tuned! But look at that BLUE OCEAN!!

Before Jamaica, my last pit stop was Nordstrom. 🛍 I was looking for some super high waisted shorts I could wear over my swimsuits...and I ended up picking this gorgeous floral one-piece too and these statement earrings that give a little glam to any beach or summer outfit (day to night). I'm linking everything below the "get the look".

Terminando el mes de Junio, nos fuimos a Jamaica con la línea de hoteles Karisma para la inauguración de una nueva zona del hotel Azul Sensatori. Estábamos muy emocionados ya que habíamos trabajado con ellos anteriormente, y de verdad que no puedo esperar para volver a alguno de estos hoteles.

Este queda en Negril, apróximadamente una hora del aeropuerto de Montego Bay. Me gustó mucho que el hotel es cómodo, caminas 10 pasos y ya estás en la playa HERMOSA. Y es todo incluido, comida gourmet, actividades, clases de gimnasio, y más. Pronto les cuento bien en un artículo aparte pero no quería dejar de mostrarles todos los looks a los que le tomamos fotos.

Antes de Jamaica, mi última parada fue Nordstrom. Estaba buscando unos shorts a la cintura que pudiese usar con mis trajes de baños (tanto enteros como bikinis). Pero me terminé enamorado de este entero de flores, y estos aretes largos (que le dan un toque glam a cualquier look playero). Abajo les dejo los links a todo! ¡FELIZ DIA!

I know I know! It feels like I was just in Orlando but yes, I went back again for BlogHER.

BlogHer is the biggest woman conference in the U.S- with a focus on lifestyle and mom blogging. It was so inspiring to hear their stories. I also saw panels with Serena Williams and Laurie Hernandez (wow!).

I went with a group of 8 girls, and we all stayed in a house (very reality tv of us). But it was so much fun! We cooked, drank wine by the pool, went shopping...and of course, we headed to DISNEY on our last day there.

Our first stop was Animal Kingdom. I have not been there since 1999 when it opened and I was excited to see all the new attractions, especially Avatar. Which by the way, it is INCREDIBLE! I have not seen a 3D simulator like that, you have to go!

Then we headed for Magic Kingdom for the classic pictures by the castle and to see the fireworks! But it started pouring and I was exhausted! But here are some pictures of the day! Hope you like them...what do you think of my Mickey overload?

Lo sé, parece que estuve en Disney hace una semana. Pero es que volví a ir a Orlando para una conferencia llamada BlogHER, y aprovechamos.

Les cuento un poco de la conferencia, la cual es la conferencia de mujeres bloggers más grande del mundo. Uno sale de ahí inspirada y con ganas de seguir trabajando más duro que nunca. Dos paneles que me encantaron fue el de Serena Williams y Laurie Hernandez, increíble.

Fui con un grupo de 8 mujeres y todas nos quedamos juntas en un AirbnB (parecíamos un reality show). Cocinamos, paseamos, tomamos vino en la piscina que teníamos...y teníamos que ir a Disney todas juntas.

Nuestra primera parada fue Animal Kingdom. Yo no había ido desde que abrieron en 1999 y estaba muy contenta de ver las nuevas atracciones. De verdad que les recomiendo la de Avatar, quedé impresionada.

Después nos fuimos a Magic Kingdom para tomar fotos cliché con el castillo y ver los fuegos artificiales, pero empecé a llover durísimo y nos fuimos. Les dejo unas fotitos, cuéntenme que les pareció!

“Sponsored by Finish Line and ShopStyle”

Fitness is an on-going state of mind, it can be easy to lose track. I personally love writing out mini goals every month; it can be trying out a new class or going meat-less for a week.  I also love treating myself from time to time to a few pieces of athletic wear, that not only keep me inspired but also work for casual occasions. So today, I want to tell you my favorite shopping destination for Athletic-wear: FINISH LINE.

Personally, I love the athleisure trend. I love how it is totally acceptable to wear sneakers and athletic wear for the everyday. So today I want to show you how the pieces I got at Finish Line work for running errands, working out, to travel, and more.

 __________________________________________________________ 

For a while, I've been saying I wanted to start shooting with my best blogger friends. I've meet some incredible women in the blogger industry and besides being collages, I've become very close with some of them. I love that we understand each other but at the same time we know that this is not what defines us, that we are more than bloggers.

I'm starting this section with Gaby from Voguish Diet. She is an amazing blogger and Youtube, also from Venezuela (venezuelan power IN THE HOUSE!).  We met a few years ago, when she had long hair with pink tips and I instantly loved her edgy style. I definitely identify with her style and I envy her height and long legs!

So I asked her 10 simple questions so you can get to know her better and follow her if you love her as much as I do!

Let's get started!

Tenía mucho tiempo diciendo que quería empezar a tomar fotos con amigas bloggers. Por mucho que la gente diga que esta industria es superficial, me siento muy afortunada de decir que he conocido a mujeres INCREIBLES, talentosas bellas. No solo nos entendemos a nivel profesional pero sabemos que esto no nos define (y no, no hablamos de likes o de moda todo el día- al contrario).

Voy a empezar esta sección con Gaby de Voguish Diet. Ella tiene un blog de moda y también un canal de Youtube. Es venezolana (VENEZUELAN POWER!!). Nos conocimos hace un par de años, cuando ella tenía el cabello largo con las puntas rosadas. De una me llamó mucho la atención su estilo edgy, me identifique mucho. Y con mucho cariño le envidio la altura y sus piernas largas jajaja.

Empecemos con 10 preguntas sencillas para que la conozcan mejor y la sigan si todavía no la siguen.

Life isn't the big moments, life isn't about waiting for graduation, that big promotion at work, that cool vacation, or the big wedding. Life is all that happens in between these "big" moments- and they are worth appreciating.

Here are some of my favorite little things in life:

1. Morning cuddles with Chiki and Gabe. This is probably my favorite little moment ever. I absolutely love waking up and appreciating another day together. Totally guilty of pressing the snooze button a few times just to spend more time with them.


2. Walks or rides in the park. I live right in front of the ocean, and there's nothing like crossing the street and just hearing the ocean (plus I've been lucky enough to see dolphins from time to time!). I'm been trying to ride my bike more often, it's just liberating.

3. Wearing that special jewelry or bag whenever I want.  Sometimes we invest in a piece but keep it in the original bag until we have "something" special. I'm the other way. I'm an advocate for wearing your favorite pieces all day every day! Here I'm wearing the TOUS collection Ivette; so dainty, so beautiful. Perfect for the every day AND for a special occasion with that beautiful outfit.

La vida es lo que pasa mientras esperamos por los momentos más importantes: por esa graduación, ese ascenso en el trabajo, la vacación esperada, o la boda soñada. Pero la vida es todo lo que pasa entre esos momentos grandes- y estos mini momentos son los que debemos apreciar más.

Hoy quiero compartir con ustedes algunas de mis cositas favoritas:

1.  Abrazos mañaneros con Chiki y Gabe. Creo que es mi momento favorito de todos los días. Amo despertarme y apreciar otro día juntos. Soy culpable de darle al botón de "snooze" más de lo que debería para que este momento dure lo más posible.

2. Paseos en el parque. Soy super afortunada de vivir tan cerca del mar, y no hay nada como cruzar la calle, ver el puerto y oír al mar (aparte he tenido días extra especiales, que estos paseos terminan con delfines a la vista). También he estado intentando manejar mi bici más, es tan relajante.

3. Usar ese accesorio, ropa, o cartera cuando quieras sin ninguna razón específica. Hay ocasiones donde guardamos esa pieza para algo "especial". Pero yo creo que deberíamos hacer lo contrario, si ahorraste para una joyita o una cartera, úsala TODOS los días que quieras. Aquí estoy usando la collección  Ivettte de Tous; muy delicada, perfecta para el día y la noche, para una ocasión especial o para el día a día.