Bohemian braids and a maxi skirt!

Wednesday, February 16, 2011









Clogs, Maxi Skirt, ring and earrings: Forever 21. Handbag: Mimi Boutique. Black top, Express. Bracelets: Cementerio de Caracas. Sunglasses: NYC street vendor.

I wanted to wear my hair like this for a while- besides it's perfect for those "bad hair days". I think this hairdo is very bohemian, reason why I wanted to wear something boho to go with it- and I think a maxi skirt and clogs were exactly the pieces I needed. I love that it looks like a maxi dress instead of a skirt + top.

I also wanted to tell you guys about my bag from Mimi Boutique- it is inspired by the Alexa Mulberry Bag minus the thousands of dollars. It is huge so you can throw whatever you need to go to work or school- it even fits my laptop!


If you want to check out my hair tutorial on how to do milkmaid braids, here's the link. http://bit.ly/gI0Tiv 




Tenía tiempo queriendo hacerme este peinado; aparte que es perfecto para esos días que el cabello no está muy controlable. Así que quise combinar el peinado con algo bohemio; y que más que una falda larga y zuecos. Me gusta que parece que tuviera un maxi-dress sencillo en vez de una falda.


Si quieren ver el tutorial de como hacer este peinado, pasen por mi canal en youtube:http://bit.ly/gI0Tiv . Hay alguno cambios ya que mi cabello está mas largo y mi pollina/flequillo ha crecido bastante.


También quería contarles de la segunda cartera que me llegó de Mimi Boutique. Es inspirada en la Alexa Mulberry Bag- es super cómoda; también me encanta el color nude porque combina con muchísimas cosas.  Estoy segura que le cabe hasta mi laptop adentro, así que sería perfecta para la universidad o el trabajo- o simplemente lanzarle mil cosas adentro.


Modern trench coat

Tuesday, February 15, 2011



Trench coat, shirt, belt, and leather pants from Forever 21; Animal print shoes from Aldo; Bag, Mimi Boutique; Necklace, Torrid Fashion




We went out to eat dinner at an all you can eat sushi restaurant- amazing- then, we saw the sunset while walking our puppy. I wanted to keep the outfit simple since the main focus was the trench coat. I finish it with my animal print pumps and my favorite bag - from Mimi Boutique. 

Fuimos a comer sushi en un sitio de all you can eat- riquísimo. Terminamos el día viendo el atardecer mientras paseabamos a mi perrito- que esta gordo. Quería mantener el outfit simple ya que el foco era la gabardina. Finalmente, le di un toque moderno con los zapatos de estampado de animal y mi cartera favorita de Mimi Boutique.



Can't touch this- Hammer time!

Sunday, February 13, 2011







Lace tee, Harem Pants, belt and Handbag: Forever 21. Bag: Mimi Boutique. Shoes: Shoedazzle

Las thursday I went to Forever 21 and bought a couple of things- like these pants and shirt. Even though, I prefer shopping online at Forever 21- I found items that were already sold out online.

About the pants, I've always wanted to try this trend; but I was a little skeptical about harem pants- specially because of my height. These are actually pretty comfy and I can't wait to wear them again.

Like I said on the previous post, this is  my new fave bag- it is inspired by the Marc Jacos Stam bag. Best part? It costs $60 instead of $1,350! I received it last week and I've worn it every day.

If you want to see how I did my hair, I have a hair tutorial in spanish but you can see the tehcnique. (Click here)


El jueves fui a Forever 21 y compré unas tonterías- como estos pantalones y la camisa. Aunque generalmente compro por internet- es más fácil de buscar la ropa y hay más tallas- pero encontré cosas que estaban agotadas online ya.
Sobre los pantalones: al principio tenía dudas porque los pantalones "harem" pueden se difíciles de combinar; pero como no son tan exagerados, me encantaron. Aparte que son comodísimos por al tela- ya tengo varias combinaciones pensadas y estoy apunto de usarlo hoy otra vez.
 Esta cartera se ha convertido en una de mis favoritas- es inspirada en una de Marc Jacobs pero por $60 en vez de  $1,350- pueden ver la comparaciónaquí. Me llegó esta semana por correo y no la he dejado de usar.
Si quieren hacer ondas como estas, tengo un tutorial bastante sencillo en Youtube y solo necesitas una plancha de cabello- bueno también el protector de calor y un poco de laca. Haz click aquí para verlo

Miami Design District!

Friday, February 11, 2011








Ankle Booties, BCBG. Tights, Aldo. Shorts and Fedora Forever 21. Necklace, Emitations. Clutch, Torrid Fashion. White shirt, Express.

Lately, I've trying new trends: I have never worn shorts over tights before but I love how the look turned out! I think the fedora and the studded ankle booties give it the final touch. I promise a friend that I will visit her at "Launch Miami Market"; she sells amazing stuff there every saturday. However, she wasn't there when I got there- my fault. So we started walking around (super pretty!) Then, I went to a friend's bday party at a bar. 

Just in case you haven't met him: this is Chiki- isn't he the cutest dog ever!?

Le había prometido a una amiga ir a un sitio que se llama "Launch Art Miami" donde ella anda vendiendo ropa, ya les contaré más. Pero llegué tarde y ella ya se había ido, así que nos pusimos a pasear por el area de midtown-que es relativamente nueva. Me acuerdo cuando me mudé a Miami, la estaban construyendo y ahora es espectacular- hay de todo: desde restaurancitos hasta un Target gigante.

Era el cumpleaños de una amiga, que espero que esté leyendo esto y sepa que la quiero mucho! Fue en un sitio de puras cervezas, estaban organizadas por país y habían cientos de cientos de cervezas. A mi no me gusta la cerveza, pero para nada- así que me tomé una sake de fresa, riquísimo!

En dado caso que no lo conozcan: este es Chiqui, mi perrito. No les parece que es la cosa más linda del mundo?



Skinny cargos + animal print!

Thursday, February 10, 2011

Skinny Cargos: Express
Animal print "skirt" as a top: Forever 21
Wedges: Go Jane
Bag: Chanel.
Blazer: Forever 21
Sunglass: my bf's






So many memories....




Wedges: Steve Madden/ Skinny cargo pants: Express/  Bag: Mimi Boutique/ Denim Jacket: Forever 21/ Bib necklace: Nordstrom/ Tank top: Forever 21







I went back to FIU- where I went to college- because we really wanted some smoothies that are sold there. Wow, so many memories... I can't believe I graduated almost a year ago. I miss it so much, the university has changed a lot: new buildings, new restaurants- it looks like a mall.

Fui a Fiu, en donde me gradué reciéntemente. Estabamos antojadísimos de unas batidas que venden allí. Wow, demasiados recuerdos, no puedo creer que ya ha pasado un año desde que me gradué. Me hace muchísima falta- aparte que la universidad ha cambiado bastante: tienen nuevos edificios y resturantes- parece un centro comercial!

Rocker studs and stripes!

Tuesday, February 8, 2011

Leather pants: Forever 21
Watch: Guess
Sweater: Forever 21
Ankle Booties: BCBG
Bag: Forever 21