Fishnet Tights & Nirvana Tee

Wednesday, April 26, 2017



And this trend is making its appearance on the blog for the fourth time!! Like I mentioned before, I really love the texture it brings to a simple outfit like this one.

I got this tee at JCPenney for under $15 and I wanted to crop it. I'm really into rocker band tees lately. I got this jeans at Target, they are part of the Who What Wear collection and I love the little flare in the boot. Since this day was all about comfort, I added my favorite sneakers: the classic Adidas Originals!

But back to the fishnets. I think it's time to get fishnet socks. it's definitely getting too hot in Miami. I'm trying to find a pair, so I've been searching the web. I'm going to link to some pairs below in case you are looking to join this trend in the warmer months!

Hope you are having a great day! XOXO


Y esta es la cuarta vez que uso esta tendencias de las medias de malla o de red. Es que realmente me gusta mucho la textura que le da cualquier outfit, por muy simple que sea.

Ustedes saben que me encanta encontrar piezas a mega precios. Esta camisa la corte yo misma, originalmente es de JCPenney y me salió en menos de $15. Los jeans son de Target, de la colección Who What Wear- me gusta mucho que son al tobillo y un poquito anchos en la bota. Ya que el look era cómodo, agregué mis sneakers favoritos: los Adidas Originals.

Pero hablando de las medias de red, creo que es hora de comprar un par de medias cortitas (porque ya hace demasiado calor para andar en medias panties en Miami). He estado buscando varias opciones así que abajo les dejaré los links e dado que quieran unirse a esta tendencia.

¡BESOS!

Dainty Jewelry with Bold Prints

Monday, April 24, 2017




Can this outfit get any more Miami ? I mean, we have the pastels & the palm trees...so 305!

When I'm wearing bold prints, I like to keep my accessories simple. Reason why I added three TOUS  necklaces in rose gold for a fun but subtle layering.

What I'm especially loving about this collection is how you can mix and match; you can choose the little chain and then add the medallions (I also added this medallion to a velvet choker for edgier outfits..such a cute touch. I can't wait to show you).  All the pieces that I'm wearing are part of the Camille Collection.

If you are already planning for Mother's Day gifts, get a customized medallion + chain necklace for your mom. Pick her birthstone or maybe just one that just reminds you of her.

Another cute gift idea? Bag charms!! They are a great way to give personality to bag. I'm carrying this little crab one that I thought it was adorable. Another cute options: this butterfly, a fruit one, or the classic bear one! <3

How are the preparations for Mother's Day? Any gift ideas? big hugs!




¿Será que este outfit pudiese ser más "Miami"? ¡No creo! Tengo colores pasteles, estampado de palmas..muy my Miami.

Cuando uso estampados tan llamativos como este, me gusta mantener mis accesorios delicados (delicados no significa que no tengan personalidad!). Por esto quise agregar 3 cadenas de TOUS en oro rosado...hermosas!

De esta colección de TOUS me encanta como puedes mezclar las piezas; escoges la cadena que más te gusta y luego puedes añadirle los dijes que más te gusten (agregué un dije a un choker edgy y quedó espectacular, ya les mostraré!). Todas las piezas que estoy usando son parte de la colección Camille.

Si ya estas pensando en regalitos del Día de la Madre, te recomiendo estas cadenas + dijes. Puedes escoger su piedra favorita, o la que más te recuerde a ella.

¿Otra idea? Los llaveritos de cartera, le dan mucha personalidad a tu cartera y son mega divertidos. Miren el que llevo de cangrejo, pero también hay una mariposa, el oso (por supuesto), y de frutitas.

¿Cómo van los preparativos del Día de la Madre? Les mando un abrazote.





H&M Conscious Exclusive

Saturday, April 22, 2017





Today, in honor of Earth Day, I'm very excited to be wearing one of the dresses from the latest H&M Conscious Collection- made from sustainable materials! All companies should be heading in that direction and make sure that the entire garment life cycle is hurting the Earth as little as possible.

This H&M collection just launched on April 20th; and all of the pieces are absolutely gorgeous! This year, they introduced a new BIONIC yarn that is made with plastic recovered from shorelines, waterways, and coastal communities- protecting the oceans from plastic pollutions.

This dress is made from organic silk- which comes from silk worms living in organic mulberry trees (no pesticides, insecticides, GMOs or harsh chemicals are used in the cultivation process!).

Hopefully more brands will join this conscious movement! Let's make it happen!

Happy Earth Day!

Hoy, en honor al Día de la Tierra, estoy muy emocionada de estar usando un vestido de la última colección "ecólogica" de H&M llamada Conscious Collections. De verdad que por el bien de nuestro único hogar, la tierra, más compañías se unan a este movimiento y se aseguren de utilizar materiales orgánicos y reciclados.

Esta colección salió al mercado hace un par de días y todas las piezas son espectaculares. Cada año van agregando nuevos materiales y este año desuno que llaman "BIONIC" hecho de plástico recogido de las costas de Hainan, China- ¡así protegemos al mar de más contaminación!

Este vestido está hecho de seda orgánica, sin pesticidas, insecticidas o químicos. ¡No les parece una belleza!

Como consumidores, también debemos pedirles a nuestras marcas favoritas que se unan a estos movimientos.

¡Feliz Día!!


Day-To-Night Spring Layers…with k/lab

Thursday, April 20, 2017




You know when there is that moment you find a new brand, and  you feel absolutely everything  fits your style. Well, this is what happened to me when I found k/lab. All the pieces are gorgeous, fun, fashion-forward…and don’t break the bank! 

Since I shot these looks last week, there are already new pieces that I want to get- like this gingham off the shoulder dress or this gingham wrap skirt (give me anything with this print for Summer!!).  This is because new looks from k/lab hit the racks (and website) weekly! Check out the widget below for some of my favorites…and take advantage of the stewed promotion- details below!

This year’s Miami Spring has been more than perfection- breezy days and some chilly nights. I’m always excited to layer: adding this sheer lace top to this denim midi dress is the best way to elevate the look. I also can’t wait to wear the denim dress with booties and a red bandana.  Another piece I’m obsessed with: this clear bomber jacket. It’s the perfect mix of sporty, edgy, and cool.  I paired it with a color block slip dress and sneakers…but this dress would look amazing for a night out with some killer heels!

5 Ways to Spring Cleaning Goals…with eBay

Tuesday, April 18, 2017


This blog post was written as part of my collaboration with eBay Thanks for supporting the brands that keep Nany’s Klozet going.





There’s something about Spring and its warmer air that inspires us to start over- this blooming season leads us to makeovers of all kinds. Some people start renovation major projects in the backyard, and some people clean out their closet (especially to make space for fresher  and newer things to come along, raise your hand shopaholics!). This is why I’m super excited to partner with eBay during its Spring Sale because you can find absolutely anything you need; from vacuum cleaners to home organization products, and everything in between.  The eBay gift card is the perfect gift for absolutely anyone…especially those who are hard-to-shop-for people!

Four years ago, I moved to a  1 bedroom 1 tiny closet apartment in Miami with my then-fiance-now-husband. I’m  not going to lie: as the little girl of the house, I was also used to having my own closet and space…then add up the “fashion blogger” factor. Over the years, I’ve learned some tips to maximize space, keep everything organized and achieve all your Spring Cleaning Goals.







1. Keep, Fix, Donate, Throw Away, and Sell.

Start by going through EVERYTHING in your closet and get ready to have 5 piles: (1) Keep (2) Fix  (3) Donate (4) Throw Away and (5) Sell.

Ask yourself the following questions:
Have I worn it in the past year? Why haven’t I worn it? Is it damaged? Is it fixable? Does it still fit? Is it still on-trend? 
If the items are in good condition but have no significant value, donate them. If you think you can get a little money, sell them! Forget about sentimental value; it doesn’t make sense to keep the dress you wore to prom 10 years ago. Remember keeping an item isn’t what keeps the memory alive.











2. Upgrade your closet with ultra thing anti-slip velvet hangers
I’ve been slowly transitioning to velvet hangers for many reasons. First of all, it gives a luxurious feel to your closet. Second, the ultra thin shape will let you put more items. FInally, the velvet helps clothes to not slip.   During the eBay sale I got 50 hangers for under $20!! At this price, I might get a few more.

Also, try this fun trick to know if you have worn something in the past year. Put your hangers backwards every time you do a clean-out; when you wear it, put it back as it should be hung normally. At the end of the year you can clearly see what you haven't worn in a while.







3. Makeup needs Spring Cleaning too:
We tend to forget that make-up has an inspiration date…and sometimes it’s expires faster than we expect! For example: eyeliner lasts from 6 months to a year, while mascara lasts 3-6 months. On the other hand: lipstick, powder cosmetics (blush, eyeshadow, setting powder) can last up to two years. Also consider that all natural makeup expires faster.

If you are not sure how old a product is, smell it trust your senses. Wearing makeup that’s expired can cause breakouts and allergies.

Try keeping what you really love and use frequently. Clean it and get ready to store it!








4. Display and Keep Your Makeup Organized
After cleaning up your makeup bag, think about what you wear on a regular basis, what you wear on special occasions…and now it’s time to keep it organized! I absolutely love clear displays on my vanity.

For my brushes, mascara, and liners, I got this Curved Acryling Organizer (for only $12!). You all know I’m a lipstick lover, so I got this 24 Lipstick Makeup Holder! I’ll make sure to keep my favorite shades at reach- that way I don’t forget them and continue wearing them. Finally, I keep everything by type in the Storage Clear Case. On the top shelf, I like putting my every day products; while on the little drawers I put special occasion products.






5. Keep your season-clothes at reach
People ask me frequently how I keep organized my clothes when it comes to shooting. When get a new item or something  I want to shoot, I don’t instantly put it in the closet (because it gets lost…I’m sure sometimes you find clothes with new tags hidden in the back of your closet). That’s why I like using a clothing rack. There I keep seasonal items, new items, and I organize the looks for the blog. PLUS it gives me extra storage.

My clothing rack recently broke after many years, so I decided to upgrade and I got a Collapsible Rack Hanger at ebay. The quality is amazing and I found it for $40, half the price I saw it in local stores!




Ready for Spring Cleaning? Share your tips with us!

Fishnets Under Ripped Boyfriend Jeans

Sunday, April 16, 2017



This trend came out of nowhere. I remember I saw it first on Kim Kardashian's IG. Even though I'm not the biggest fan, I can appreciate her as someone who isn't afraid to try new trends.

There's something super edgy about this trend, but there are ways to adjust it to your personal style. For example, last month I showed you how you can wear lace tights instead of fishnets if you are more romantic or girly.

But let's focus on fishnets today. I want to to give you some tips to take full advantage of the fun pair you purchase (which btw are under $10 in most sites...you all know how I love an affordable trend!).


Esta tendencia salió de la nada. Honestamente recuero haberla visto pro primera vez en el Instagram de Kim Kardashian- de quien no soy la mayor fan pero si aprecio la manera como no tiene miedo de probar nuevas tendencias y vitalizaras como nadie.

Estas medias me parecen muy edgy, pero hay maneras de ajustar esta tendencia para que vayan con tu estilo. Por ejemplo, el mes pasado les mostré como pueden usar unas medias de encaje si tienen un estilo más romántico.

Pero hoy me voy a enfocar en las medias de mallita. Estas las pueden encontrar en muchas páginas web por menos de $10. Es decir, son una manera sencilla de actualizar cualquier look por poco dinero.

HIS & HER KLOZET: Cocktail Wedding Guests

Friday, April 14, 2017




We shot these photos for Express' blog last month and I wanted to share them over here!

We had to do outfits for different weddings' dress code. But it was Gabe who was the main subject...and I was more than happy to be behind the camera.

Hope you like them too! I can't wait to be able to share more! XOXO



Estas fotos las tomamos para el blog de Express el mes pasado, pero no quería dejar de compartirlas por acá ya que la sección de "His and Her Klozet" siempre ha sido de mis favoritas.

Esta vez Gabo era el protagonista, y el que estuvo frente a la cámara para 4 looks de 4 diferentes tipos de boda. Y yo feliz de ser fotógrafa, la verdad que quedaron muy lindas...ya quiero compartir más. Les mando un abrazo.

5 Pieces You Can Wear Season After Season

Tuesday, April 11, 2017








Like I always say, it's not about having the biggest wardrobe, but about one that is filled with versatile pieces you can wear over and over (and that anyone notices , of course). So today, I'm sharing 5 basic pieces and how you can wear them season after season.

Cinco prendas que puedes usar temporada tras temporada.

No se trata de tener un armario inmenso, se trata de tener un guardarropa versátil lleno de piezas que podamos usar muchas veces (sin que nadie se de cuenta, por su puesto). Por esta razón hoy quiero hablarles de 5 piezas esenciales en tu closet que vas a poder sacarle provecho tanto en todas las temporadas.



1. Black Jeans:
Let's start with black denim jeans. They are extremely versatile. They make us look leaner and taller (and we all want that. I totally do!), and they go with everything. Look for a pair you feel absolutely espectacular in and a pair that fits your style (high waisted, skinny, ripped etc). Remember that if you go for a classic pair you are going to be able to wear it to the office with a blazer too.

During the Summer: pair them with light and flow tops or crop tops. You can also add the perfect summer jacket: a denim jacket and some sandals!

For the Winter: layer these jeans with your warmest coats, scarfs, and boots!





_________________



1. Jeans Negros:

Empecemos con los pantalones de mezclilla negros. Son extremadamente versátiles, nos hacen ver más delgadas y altas (¿qué mujer no busca eso?), y van con todo. Busca unos con los que te sientas espectacular; pueden ser a la cintura,a la cadera, skinny, rotos…hay uno para todos los gustos y tipos de cuerpo. Si optas por un par clásico, puedes usarlo hasta en la oficina al combinarlo con un blazer y blusa clásica.

En día cálidos: usa tus jeans negros con camisas  frescas y vaporosas, puedes añadir una chaqueta de mezclilla, y sandalias.

En días fríos: estos pantalones combinan con todos tus abrigos, bufandas, y botas.







2. White Blouse:
Yeap, you know wit: a basic that you must have and invest in. A white blouse makes you look elegant and you can adapt it to any style and age.

During the Summer: cuff the sleeves, open a couple of buttons, and pair it with colorful and light bottoms and accessories.

For the Winter: button it up and add a leather jacket- such a classic and timeless look. It also looks amazing under round neck sweater (that way you can see the shirt's collar!). Final touch: your favorite boots!





_________________



2. Blusa blanca
Esta es otra pieza que no puede faltar en el closet de la mujer, y que tiende a aparecer en todas las listas de piezas imprescindible. Nos hace ver elegantes y puedes adaptarla a tu estilo y a tu edad. 

En día cálidos: arremanga la camisa, abre al menos dos botones, y combínala con pieza coloridas y veraniegas

En días fríos: abróchala hasta el último botón y añade una chaqueta de cuero….un look clásico y espectacular. También se ven muy bien debajo de suéteres con cuello redondo (de manera que sobresalga el cuello). Los toques finales van a hacer tus botas favoritas.











3. Denim Shirt:
This piece is always associated with Spring and Summer- but this versatile fabric works perfectly during the cold days.

During the Summer:  go for white shorts or light skirts. For a summer look: add a straw hat and very comfortable sandals.

For the Winter: pair your denim shirt with your favorite jeans and a coat. I love a good denim on denim look + it looks amazing with a camel coat. Final touch: a leopard clutch (or shoes!)



_________________



3. Camisa de mezclilla
Esta es una de esas piezas que generalmente se asocian con el verano; pero por su tela versátil puede usarse fácilmente en días más fríos.

En días cálidos: úsala con shorts o faldas frescas. En la foto les muestro un look de mezclilla con mezclilla al usarlo con shorts blancos. Protégete del sol con un sombrero de paja y disfruta de las temperaturas cálidas con unas sandalias muy cómodas.

En días fríos: úsala con tus pantalones favoritos y un abrigo. Este look también es de mezclilla con mezclilla pero apropiado para días más fríos. La mezcla de mezclilla con el color camel es moderna y divertida. Si te arriesgas, agrega una cartera de estampado de leopardo.







4. Military Jacket:
I rarely see military jackets on the "must-have" lists, leather jackets are common but they are too heavy for all seasons. However, an army jacket is one of my favorite type of jackets. I love to wear them to travel and it balances out girly pieces. Don't be afraid to pair it with different prints floral, stripes, or leopard prints- or textures like lace, leather, and denim.

During the Summer: wear it over a light dress, denim shorts, or white denim!

For the Winter: besides some jeans and sweaters, you can also pair it with a sweater dress, fleece tights, warm over the knee boots, and a printed scarf.





_________________





4. Chaqueta militar:
Estas chaquetas no tienden a estar en las típicas listas de piezas que debes tener. Pero yo las considero un must-have, sin importar si tu estilo es clásico o muy edgy. A mi me encantan para viajar al combinarlas con jeans y zapatos cómodos. Esta chaqueta le da equilibrio a piezas muy femeninas- no tengas miedo de combinarla con estampados florales, de rayas, o de leopardo. También puedes jugar con texturas y usarla con encaje, cuero y mezclilla.

En días cálidos: puedes usarla sobre un vestido fresco de rayas o con un pantalón corto de mezclilla. También se ve muy bien con jeans blancos.

En días fríos: aparte de usarla con tus jeans y camisas abrigadas, también puedes usarla con un vestido estilo suéter (sweater dress), unas medias panty, unas botas calientitas, y una bufanda con estampado llamativo. 





5. Floral Skirt:
Ok, yes floral skirts are mostly seen during Spring/Summer; but I recommend getting one in darker tones for a seamless transition into winter. Go for blue, burgundy, army green, or mustard...that way you can wear it all year.

During the Summer:  show of your shoulders!! and play with the tones of the skirt in your accessories!

For the Winter: add as many layers as possible. Your best bet is fleece tights under the skirt, a shirt under a warm sweater . Dare to wear a graphic sweater...they are always fun. And if you still need it, add a long coat.


What are you must-haves season after season?


_________________




5. Falda de flores:
Las faldas de flores las vemos en todos lados en la temporada de Primavera-Verano; pero con varias capas puedes usarla todo el año. Mi recomendación es que busques una falda de flores en tonos fríos u oscuros- de esa manera la transición al invierno será más fácil. Búscala en tonos azules, borgoña, verde militar, mostaza, etc.

En días cálidos: destapa tus hombros con un top de un hombro o con los hombros al descubierto. Juega con los tonos de las flores en tus accesorios y zapatos.

En los días fríos: agrega unas medias pantys gruesas y unos botines. Agrega cuantas capas sea necesario; puede ser una camisa debajo de tu suéter (arriésgate a usar un suéter con dibujos o letras). Y si todavía lo necesitas, agrega un abrigo largo.

¿Cuáles son tus piezas favoritas? ¿Cómo usarías estas 5? Esperamos tus comentarios.