And March is here... which means that Spring is right round the corner. Since it's a transitioning period, I wanted pair this flirty and summery dress with a tough leather jacket- I feel like it balances the girly-ness of the dress.

This time I'm partnering with Abercrombie to tell you a little bit about their Spring dresses. As everything in the store, the quality is outstanding....and I have to admit something: I love their junior sizing...it's perfect for us petite girls (we don't have to worry about tailoring the length of the skirt/dress) Check out all the variety of dresses of different prints, colors, and fabrics by clicking here.

I have another confession...since we got engaged, I've been obviously looking at wedding dresses. This makes me look at white summer dresses with a whole different perspective. I love them but when I try them on I feel like like a crazy bride that's dying to get married haha. Maybe that's why adding the leather detail was crucial to me!!

How would you wear this lace white dress?

_______

¡Y ya estamos en marzo!!.. lo que significa que la primavera está a la vuelta de la esquina. Ya que estamos en una época de transición, quise combinar este vestido muy veraniego de encaje con una chaqueta de cuero para equilibrar lo femenino y romántico. 

En esta ocasión me uno a Abercrombie para contarles un poquito más de sus vestidos de primavera- como todo lo de A&F la calidad es excelente....pero hay algo que como chica petite me encanta: las tallas son juniors. Esto significa que todo lo que es falda/vestido me queda perfecto de largo; si eres petite, estoy segura que compartes mi "dolor". Las invito a que pasen a ver la gran variedad de vestidos con diferentes telas, colores, y estampados haciendo click acá.

También les cuento que desde que me comprometí, he estado viendo los vestidos de novia obviamente. Pero me ha hecho ver a los vestidos blancos de diario de otra manera....me encantan y luego cuando me los pongo digo "Ya va todavía NO.. ¿no parezco una novia desesperada?". Tal vez por eso me pareció extremadamente importante agregar la chaqueta de cuero. ¿ Hay alguna otra novia que le haya pasado esto?

¿Cómo usarías tu este vestido blanco de encaje?

White Lace Dress: Abercrombie

Leather moto jacket: AG jeans

Black Booties: GUESS

Burgundy crossbody bag: Danielle Nicole

Black gaucho hat: Forever 21

Accessories: Svelte Metals, Katie Dean Jewelry, Tous and 2020ave.

Last month we asked you if you would like to see more editorial pics...the answers were a definite yes...so here's another one!! This helps me switch from streetstyle styling to a more editorial magazine type of styling (plus it's fun to be a model wannabe). It also helps Gabo grow as a photographer... sometimes we feel we are a little stuck in streetstyle. During my styling classes in the university; the professor said is perfectly fine to "copy" another shoots when you are developing as a stylist- then you'll find your own voice or style. A while ago I saw an amazing editorial with huge turbans, tribal accessories, and fun prints...so this one is our interpretation. When we were heading out of the apartment, I was like "please God don't let anybody get in the elevator with us... I felt like a crazy lady with the turban and lots of accesories. We are very happy with the final result and I hope you like it too! XOXO

______________

Hace un tiempito les preguntamos si les gustaría ver sesiones de fotos un poquito más editoriales... y nos dijeron que si!!. Esto me ayuda a practicar un estilismo más editorial (y me divierte un poco jugar a ser modelo por el día), y también ayuda a Gaby como fotógrafo. En una de mis clases de estilismo en la universidad el profesor mencionó que cuando uno está practicando, es totalmente aceptable "copiar" o inspirarse en algo ya hecho (claro dándole tu toque). Hace un tiempo vi un editorial espectacular con turbante, estampados tribales, y accesorios llamativos...y esta fue nuestra interpretación.  Cuando salí del apartamento con el turbante puesto, lo único que hice fue cruzar dedos para que nadie se montara en el ascensor...me sentía como una loca con tantos accesorios y el turbante. Ambos quedamos muy contentos con el resultado y esperamos que les gusten las fotos.