After 4 years, we still love going on dates every week. Yesterday, we went out to eat dinner a have a few drinks. I just wanted to wear something simple and comfortable; reason why I picked high-waisted black shorts and a simple black shirt, I added a fun necklace and nude pumps to make my legs longer- it was Saint Patrick's day but I'm not irish.. AT ALL ( so no green for me). We had so much fun! Get ready, my bf got a new camera for his bday so the pics are going to be much better- you have to see the ones we took today- they look AMAZING!
Después de 4 años, todavÃa nos encanta salir cada semana a citas super romanticonas. Ayer fuimos a cenar y a tomarnos unos tragos. Por eso quise usar algo simple y cómodo, escogà estos shorts a la cintura y una camisa simple negra; pero quise añadirle un collar de color y zapatos color nude para que mis piernas se vieran más largas. Era el dÃa de San Patricio, pero no tengo absolutamente nada de sangre irlandesa asà que nada de verde para mi. La pasamos super bien! Prepárense que a mi novio le regalaron una cámara espectacular por su cumpleaños y las fotos van a sufrir un MAKEOVER- tienen que ver las que tomamos hoy, quedaron espectaculares!
Just a little bit of fashion porn.
Photos via Style.com
¿Se acuerdan de mi lista de compras para marzo? Una de las piezas que querÃa eran los pantalones rojos, y los encontré en Zara a buen precio. Creo que se supone que sean más cortos pero como soy tan chiquita que me quedan perfectos de largo. Me inspiré en Chiara de "The Blonde Salad" ya que ella hace poco utilizó sus zapatos azules con todo, incluyéndo unos pantalones naranjas - y de naranja a rojo no hay mucho. Sobre mi dÃa, fui a comer con un grupo de amigos a un sitio griego; comimos hasta más no poder. Luego fuimos a ver la nueva pelÃcula de Matt Damon: "The Adjustment Bureau"; un poco cursi pero me gustó bastante.
Do you remember my march wishlist? The red pants were there and I was so happy went I found them at Zara- I think they are supposed to be cropped jeans; but I'm so short that they fit just fine. I was inspired by Chiara from "The Blonde Salad" since she wore blue shoes with everything last week- including some orange jeans (close to red, right?). About my day, I went out to have dinner with a group of friends at a greek restaurant; then we watched "The Adjustment Bureau" with Matt Damon- a little bit corny at the end but I loved it!
Este fin salà dos veces, lo que es muchÃsimo para mi; creo que soy una viejita.El sábado era el cumpleaños uno de mis mejores amigos; primero fuimos a su casa y no tienen idea la cantidad de comida que habÃa. Como buen argentino, habÃa carne, carne y más carne. Después de comer y cantar cumpleaños, nos fuimos a un sitio que se llama "Barú"- estuvo super chevere!Sobre mi outfit, les cuento que las dos últimas noches hizo un frÃo horrible- y raro porque ya es marzo, no se supone que esté bajando la temperatura. Aunque parece que tengo un vestido negro (que es una buena opción también); tengo una falda negra- y una camisa de encaje negra.
I'm not a party girl; I prefer to stay home and watch a movie. However, this weekend I went out twice. This pics were taken on Saturday, one of my best friends was turning 23 so my bf and I went to his house- there was so much food, you have no idea. Then we went to a "nightclub" called Barú, it was super fun. About my outfit, it was extremely cold (for Miami)- which is weird because it's already March! I wanted to wear my cropped trench again so I paired it with a black skirt and a lace top.
Ayer fue el último dÃa que mi amiga iba a estar en Miami, asà que fui a almorzar con ella y su familia a un sitio de all you can eat de sushi- que ya he mencionado bastante acá porque me encanta. Luego la llevé al aereopuerto para seguir de largo y acompañar a mi novio a comprar unas medias ahà para hacer ejercicio (super random, lo sé). He estado intentando nuevas tendencias, y esta me encanta solo que no estaba segura porque soy super chiquita y no querÃa cortar mis piernas más aún. Lo mejor de todo fue que cuando estabamos paseando para llegar a la tienda, escuché a dos muchachas diciendo que primera vez que veÃan a alguien usando tacones con medias y que de verdad funcionara- me sentà super! Ahà no termino mi dÃa, tengo fotos de la noche asà que les cuento después! Un beso
My friend from Venezuela was leaving yesterday; so we had sushi for lunch and they I took her to the airport. Then, my bf needed to buy some socks ( yeah, super random) - at least it was at this cute place where you can walk (the lighting was terrible, reason why I took a couple of pictures). This blog is making me try new trends, I really want to experiment with my style; reason why I wore socks&heels. I was a little worried because I'm super short and I didn't want them to make me look shorter. However, when we were walking around, I heard a girl say to her friends " look, someone wearing socks and heels and it actually looks good". Later that day we went to a close friend bday party, I'll post the outfit tomorrow xoxo
One of my bffs from Venezuela is in Miami so I wanted to spend as much time as possible with her. We went out to eat sushi at this amazing place on Sunset called Sushi Maki, then we walked around the mall but we didn't find anything. Then, we ate ice cream and talked like crazy ( I think we drove my bf crazy!) About my hair, I used the Fahrenheit 4-1 clipless iron (the bigger iron), and I LOVE it! I hope you have a great week and thanks for stopping by :)
Una de mis mejores amigas de venezuela está en Miami de visita, asà que querÃa aprovechar y verla lo más posible. Fuimos a comer a un sitio riquÃsimo en el Sunset llamado Sushi Maki, y luego nos pusimos a caminar en el mall pero no encontramos nada que nos encantara. Luego fuimos a comer helado y chismeamos como locas (pobre de mi novio!) Sobre mi cabello, utilicé la rizadora que habÃa puesto en mi wishlist de marzo; la cual es 4-1 de Fahrenheit, y me encanta como quedo. Espero que tengan una feliz semana y mil gracias por visitar Nany's Klozet!
CLICK TO SEE MORE
A friend was celebrating his bday at the beach and we didn't even think twice about going- I needed to tan, I haven't being this pale in my life. When I woke up, it was sunny and perfect for the beach; but the closer we got there, the cloudier and colder it got. It was fun: we ate and we drank a little. However, I couldn't handle the cold so we went to get ready for the movies. We watched HALL PASS, I loved it. I hope you had a great weekend and thank you so much for stopping by :)
CLICK HERE TO SEE MORE
Remember my March Wishlist? Today I got my 4-in-1 clipless iron. I wanted to try it asap, I used the bigger iron, and I loved it. It looks super natural and I didn't have to brush my hair or anything.I have to admit, during yesterday's photoshoot the model was wearing a red blazer and I remembered I had one just like it- and it hadn't worn it in a while. I paired it wit a simple black outfit and summer scarf. I went to have lunch, then I spent some time with one of my best friends from Venezuela and I'm about to go to the movies!
¿Se acuerdan de las compras que querÃa hacer en marzo? Hoy me llego mi tenaza 4 en 1 y querÃa usarla lo antes posible. Utilicé la tenaza más grande y me encantó; se ve super natural y no tuve que peinar mi cabello ni nada por el estilo (solo un poco de laca). Tengo que admitir que me inspiré en un outfit que vi ayer, una conocida tenÃa un blazer rojo muy parecido a este y me acorde que no lo habÃa usado en un buen tiempo. Lo combiné con piezas simples negras y una bufanda de flores de H&M. Fui a comer, pasé un rato con una amiga de Venezuela que etsá de visita, y ahora creo que vamos al cine!
CLICK TO SEE MORE
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons