Showing posts with label wide brim hat. Show all posts
Showing posts with label wide brim hat. Show all posts
Sponsored by Stitch Fix
Fashion was this blog’s first love and I will always enjoy having fun with my style and different trends. But I got to be honest, shopping has gotten a bit harder with my little one.
And this is where Stitch Fix comes to the rescue!
Stitch Fix is a personalized styling service where you fill an extensive style profile when signing up; and an expert stylist will hand-select 5 items JUST for you- based on your body type, preferred fit, budget, lifestyle, etc.
When your items arrive; you get to try everything on at the comfort of your house, keep what you love, and send back the rest in a free pre-paid envelope.
There is a $20 fee to have your curated Fix- but it applies towards anything you keep. The best part is that it isn’t a subscription service; you can receive your Fix whenever you want (every month, or if a special vacation is coming up!).
My experience:
A few years ago, I had the amazing opportunity to travel to San Francisco and visit Stitch Fix HQ. The experience was absolutely amazing, seeing how everything works.
Fast forward a few years, and this styling service feels like a lifesaver when I need new pieces to refresh up my wardrobe. I know I know, I’m a fashion blogger and I love shopping for new trends- but just like a Chef goes to other restaurants- it’s nice to not have to worry and trust another expert opinion…and WOW, she nailed my fix.
I received 5 pieces: a Rebecca Minkoff floral dress (the one I’m wearing), these Sam Edelman pink sandals, white shorts, an off-the-shoulder floral top, and a red striped tee. It also came with styling little sheet showing 2 ways to wear each item. Everything fit just like I like, highlighting what I love! It’s super cool that they have petite, plus size, and maternity sizes in thousands of brands.
I have a feeling I’ll be wearing this dress A LOT. It shows off my curves and it’s such a fun print!
Would you try Stitch Fix?
You, me (a plus one), and the sea!
I already did a REMIX on this dress from WhoWhatWear x Target. I've been meaning to wear it over a swimsuit for SO LONG. I even took it with me to Miramar Beach but I forgot to style it. I loved how it looked with this half and half one-piece swimsuit and the head scarf for mixing prints.
Like I've mentioned, the scarf is from my friend Valentina at Silk by MVTrends. I wore it different ways during this trip and I've been thinking of doing a mini tutorial on ways to style it. Let me know what you girls think.
On our trip to Georgia, we were literally two blocks away from North Carolina. So we headed to the state line and found the most gorgeous scenery ...it looks straight out from a painting, right?
Lately I'm been drawn to wearing red and green...but in a not Holiday way. I like it especially when it is army green and burgundy; but this time I dared to do plaid...what do you guys think? Yes? No? I kinda liked it!
We are in Key West right now and I'm sorry it has taken me so long to update all the photos from Georgia (plus I still have a couple of more to share!!)...Hope you liked them!
_______
Cuando estuvimos en Georgia, si caminabamos dos cuadras ya estabamos en Carolina del Norte. Asà que nos fuimos al aviso de "Bienvenido a North Carolina" y nos topamos con el paisaje más espectscular...dÃganme si no parece salido de una pelÃcula o de una pintura de epoca.
Ultimamente me ha estado llamando la atención usar rojo y verde...pero no al estilo navideño sino cuando es un verde militar y un rojo borgoña. Esta vez me arriesgué e a mezclarlo con estampado de cuadritos...¿qué opinan? ¡A mi me gustó bastante!
Ahora mismo estamos en Key West y de verdad que pena con ustedes que me he tardado tanto subiendo todas las fotos de Georgia ( y esto que todavÃa me quedan un par de looks!!). Espero que les gusten <3 <3
I always look for inspiration online...but the other day something kind of different happened. I was inspired by myself...sounds pretty weird, right?. Before the blog, I had outfits that I would wear several times (one time with family...other with friends). It was so easy...but fter the blog, everything changed. I stopped rewearing the EXACT outfit not only because I wanted to create new content but as a challenge. The other day, iI was looking at pictures from last fall and I saw a similar outfit...so I switched some pieces to make it feel new and fresh. I had camel oxfords and a camel handbag- and a black leather jacket instead. And this also proves my point that you don't have to copy and exact outfit from head to toe...I want you to feel inspired and play with what you already have and what works with your style and body type.
I'm also super excited because I'm going to be collaborating for a couple of months with Coach...and I'm in love with the pieces (starting with this jacket...that YES, it is an investment but I know it will last for decades and decades). I can't wait to show you more!
XOXO
_______
Siendoles muy honesta, estaba revisando fotos outfits del otoño pasado y vi un look que me inspiró a hacer este. El otro también tenÃa toques de color camel con negro...pero en los zapatos y cartera- y llevaba una chaqueta de este estilo pero negra. Esto es lo que les digo siempre, no tienen que copiar mi look exacto...me encanta cuando lo adaptan a lo que ya tienen, a sus estilos propios, y/o tipos de cuerpo. También ando muy emocionada porque estoy colaborando con Coach para varios Instagrams al mes... y estoy enamorada de todas las piezas (empezando por esta chaqueta que es definitivamente una inversión pero es de esas que te van a durar toda la vida). ¡Ya quiero que vean más de esta colaboración!
¡Les mando un abrazo grandÃsimo!
During our trip to Palm Springs, we headed with the bride and her bridal party to "Salvation Mountain". This unique place is almost two hours away from Palm Springs...I don't think I have ever seen this place, I didn't know what to expect and it was INCREDIBLE!
As far as my witchy/extra boho look...well, there was something about knowing I was going to be at the desert that made me pack extra bohemian. I LOVE LOVE this dress and all its little details: the crochet on the stomach, the bare back, the lace panels on the legs, more crochet on the sleeves...so pretty <3
Hope you like the pics!! Love you all!
______
En uno de nuestros dÃas en Palm Springs, fuimos a "Salvation Mountain"- que queda como a una hora y media más allá de Palm Springs. Esta montaña fue totalmente pintada por un señor por décadas y tiene versos de la biblia escritos por todos lados. Yo no tenÃa ni idea que este lugar existÃa..y para mi fue ESPECTACULAR ya que no sabÃa ni que esperarme.
Para este viaje guardé mis vestidos más bohemios...a fin de cuentas no hay nada más bohemio que looks en el desierto! Este vestido me encantó, tiene muchos detalles interesantes: el crochet en la barriga, los paneles de encaje en las piernas, la espalda al descubierto, más crochet en las mangas...hermoso <3
¡Les mando un mega abrazo!!
Last year I had a fun pink ombré- which I LOVED. However, my wedding approached faster than I expected and I wanted to have my natural hair color for a timeless feel in the pictures. This year, at the beginning of the summer, I went back to my hair stylist to go way lighter… the goal: start playing with fun colors!
When I had my pink ombré, it would only last around 4 washes- which made those long hours at the salon extremely boring and useless. So this time I decided to do it myself. I headed to and I got the. You can see my step-by-step on how to get this color at home on the Sally Beauty Blog where I was a guest-writer this week... check it out!!
I feel like I got more rebellious after I got married...tattoos, crazy colored hair...well, I love it! Let me know in the comments if you like it. What color should I try next?
_________
Cuando tuve el rosado, solo me duraba 4 lavadas (y eso que yo me lavo el cabello solo 1 vez a la semana)- y no me gusta pasar horas de horas en la peluquerÃa. Por eso, en esta ocasión quise hacerlo YO MISMA. El destino? Sally Beauty Supply donde compré la colección . Las invito a ver mi artÃculo con el paso a paso de como lograr esto en tu casa en el Sally Beauty Blog a donde me invitaron a compartir mi experiencia.
Siento que me he puesto más rebelde después de casarme..tatuajes y ahora colores divertidos...pero me encanta! Cuéntame en los comentarios si te gusta este color y que color debo intentar!! ¡BESOS!
These pictures are from last month from our trip to Vegas...I wanted to spread them out because I wear these booties and hat nonstop (well, even more than the usual!).
The Grand Canyon trip was a DREAM. It was on my dad's bucket list (on ours too of course, but he was extra pushy that we HAD to do it on this trip because he was "done" with Las Vegas) He wanted to take an helicopter and fly through the Canyon. Even though I'm terrified of flying...I said YES! I didn't even hesitate once. It was my first time on an helicopter...and because of weight distribution they put me in the front with the pilot. Everything was great until he dipped into the Canyon...the helicopter has a clear thing on the front (you can see it on the photo) and I almost died...such an adrenaline rush!
We landed on the bottom on the Canyon and then took a boat around...hence the lifesavers in some pictures below! I really recommend this tour if you go to the Grand Canyon for a day..you get to see it walking, on a boat, and flying!
Hope you like the pictures and you can shop the look below if you like it! XOXO
________
Estas fotos son de hace un mes de nuestro viaje a Las Vegas. Ven que no le mentà que tengo contenido pero he estado super desastrosa subiendo los looks al blog...es que si les cuento que mi compu esta dañada y todo ha sido extra complicado. También es que este sombrero lo he estado usando mucho...y tÃpico que me regañaban!
El viaje al Gran Cañon fue un ESPECTACULO. Era de esos lugares que siempre habÃa querido visitar pero mi papa querÃa sacarlo de su lista YA (según el, no quiere volver a Las Vegas...eso ha dicho de Disney como 10 veces!). El querÃa VOLAR el Gran Cañon...y a mi casi me da un infarto cuando dijo "helicóptero"- pero no dije ni "ñe" y acepté ( cabe acotar que no me gusta mucho volar y nunca me habÃa montado en un helicóptero). Por como distribuyen el peso en el helicoptero, me tocó volar adelante con el piloto...todo bien hasta que vez la bajada hacia el cañon (y aparte el helicóptero tenÃa unos vidrios en la parte de abajo que veÃas TODO.... a mi casi me da algo!).
Pero la experiencia fue increÃble, de verdad que se siente muy diferente a viajar en avión! EL helicoptero nos dejó en la parte de abajo del cañon y de ahà agarramos un bote para dar un paseo. Luego nos regresaron a la cima del cañon y seguir la aventura en autobús. Este paseo vale la pena...es helicóptero, autobús, y bote...es todo el dÃa! Pero de verdad sientes que disfrutas y conoces bastante...totalmente recomendado si van de visita a Las Vegas y quieren conocer el Gran Cañon de Colorado!
Espero que les gusten las fotos y les dejo abajo los links a toda la ropa en caso que les guste algo! BESOS!
GET THE LOOK:
REVOLVE CLOTHING crochet crop top (sold out, similar on 2020ave)
H&M skirt (similar here for $17)
H&M boots
H&M wide brim hat
FOREVER 21 round sunglasses
CLAIRE'S tattoo choker
Hello Hello!! First of all, so sorry about the overwearing of the shirt…but can you blame me? It's so pretty! You previously saw it with white shorts in Tennessee, now with leather bottoms and you will see it soon with a suede camel skirt. We took this pictures in the middle of nowhere in the Arizona desert while heading to the Grand Canyon in our small road trip. Since it's a Sunday…here are the random 5 things I promised to write every week!
1. In case you have seen another puppy in my snap chat, her name is Mia and we are petsitting her. Her owner? Gaby's little sister!
2. This week I went straight from Las Vegas to New York…I can finally tell you a little bit about the project: it's with Rebecca Minkoff and Saks…and two amazing blogger I truly admire, Blair from Atlantic Pacific and Wendy's Lookbook.
3. I'm a little sick from all the traveling, but **positive mindset* I will be like a new person tomorrow.
4. This weekend I was supposed to see "Inside out" with some friends…I think I'm going tomorrow. Have you girls watched it? I've heard it's amazing.
5. If you have been eyeing anything from my "klozet", I'm going to upload tons of items soon to my poshmark( just in case, my username is the same, @nanysklozet). Don't miss it!!
XOXO
_____
¡Hola Hola!! OK primero que nada me disculpo porque esta camisa va a estar hasta en la sopa últimamente. Me la he puesto 3 veces en un periodo de 10 dÃas apróximadamente; me la puse en Tennessee con unos shorts blancos, con estos de cuero en el medio de Arizona, y pronto la verán con una falda de gamuza color camel. Estas fotos las tomamos en el medio del desierto de Arizona cuando estábamos de camino al Gran Cañon de Colorado. El sol estaba tan fuerte que me van a ver usando bastante este sombrero y lentes…que fueron los que lleve a ese pequeño "roadtrip". Como es domingo…les debo las 5 cosas random!!
1. Hemos estado de perri-niñeros con la perrita de la hermana de Gaby. En dado caso que la hayan visto en Snapchat, no es una nueva adquisición, es la "pirita de Chiki".
2. Esta semana me fui directo de Las Vegas a Nueva York- ya les puedo medio contar del proyecto, es con Rebecca Minkoff y Saks junto a dos bloggeras que admiro mucho Blair de Atlantic Pacific y Wendy's Lookbook.
3. De la viajadera ando un poquito enferma…ojalá se me pase pronto!
4. Ando con muchÃsimas ganas de ir a ver la peli "inside out". ¿La vieron? Me han dicho que está espectacular.
5. Pronto voy a estar subiendo muchas cosas para vender en Poshmark…asà que estén pendientes por allá. Mi usuario es @nanysklozet igual que por acá.
¡BESOS!
Here comes another 5 random thing Sunday!
1. Since I was little I have been fascinated over everything ghost-related. When I was little I would love horror stories and as a tween I started understanding that I felt the presence of something…it never freaked me out and I'm actually bummed that it's something that I suppressed instead of developing it. Last night we went out to a housewarming party. a friend just moved to a 1920s house and we were kidding about it is obviously haunted. When we were leaving around 1 am I looked up the stairs and I definitely felt something ( and everyone got chills down their spine). Gaby joking tried taking a picture and the camera kept trying to focus on something in the dark (the camera has a good face recognition feature!). crazy!!
2 This week i got one of the most exciting emails I've ever gotten.. an opportunity to work with a brand I love and it's really a dream! I cannot say much yet and it doesn't make sense that I'm using one of my random things for this because I can really say much but I'm just so excited and it feels like a mother opportunity to thank you for always supporting my blog!
3. Gaby got another tattoo.. I tried talking him out of it, or maybe try to make him really sure about…but he was and he is happy, which is all that matters. We really need to stop judging people for something as stupid as a drawing in our bodies… we are so much more than that- what you do in life is what really matters.
4. I ave mentioned before that the kitchen is not m department, when I was 15 I tried cooking something for my then-boyfriend… and he spent like 2 days in the bathroom, so I stopped trying aha. But lately, maybe it's the "wife" thing, I have been trying new recipes. Yesterday I made sweet potato pancakes with Chia and cinnamon and it was delicious!!
5. Another exciting thing happened this week… I won an LATAM award for "top influencer!' I really was expecting it and I'm so grateful for that recognition!
This is it! Hope you liked the look and share at least one random thing (or even a ghost story if you are as crazy as I am haha) XOXO.
_______
¡Hola!! Como les prometÃ, aquà va otro domingo de 5 cositas random!!
1. Desde que era pequeña, siempre me ha llamado mucho la atención el mundo paranormal y soy de las que dice que siente fantasmas y cosas asÃ. Anoche estábamos en casa de una amiga que se acaba de mudar a una casa de los años 20s y cuando nos estamos yendo a eso de la 1 de la mañana sentà una presencia de esas que te paran los pelos. Y luego Gaby burlándose de mi agarró su cámara y quiso tomar una foto y la cámara estaba empeñada en enfocar la cara de algo donde no habÃa nada (tiene face recognition y es buenÃsima!). Salimos de ahà con los pelos de punta!.
2. Esta semana me llegó un email con una oportunidad increÃble que todavÃa no me creo. Estoy loca por poderles contar más. Hay dÃas que les juro que no me creo todo lo que he podido lograr con el blog gravas a ustedes y por esto siempre les estaré extremadamente agradecida con ustedes.
3. Gaby se hizo un tatuaje de una cámara, tal vez lo vieron en Snapchat… me senté con el cientos de veces para asegurarme si era lo que querÃa de verdad- pero lo era, y un "dibujo no cambia quienes somos… hay que olvidarse de los estereotipos!
4. Yo nunca he sido de cocinar, pero ayer cociné unas panquecas de batatá dulce que me quedaron riquÃsimas. Es de la receta del libro de Sascha Fitness pero en vez de linaza, le puse semillitas de chia.
5. Estoy muy contenta porque esta semana me gané el premio LATAM "top influencer"; no me lo esperaba. Fue justo después de dar una charla de contenido digital junto a un grupo de influencers.. y fue WOW! No me esperaba ese reconocimiento.
Espero oÃr asà sea una cosita random de algo que les haya pasado esta semana o de su vida. ¡BESOS!
Miami is a relatively new city…why sucks in a way, nothing like that gorgeous Europe architecture! But from time to time we find little places with some history; this building was built in the 30s in the middle of a main street of Miami called Biscayne Blvd. It was part of a 4 building set in each corner of an intersection but only two exist nowadays. I love the vintage feeling, Art Deco-ish, and I liked how it looked with my bohemian look. I know some bloggers that plan their look with a location in mind; I just wear what I feel and then drive around trying to find something that matches. I paired this flowy dress with my favorite hat and some gladiator sandals. Talking about gladiator sandals, I was supposed to do a Remix last Wednesday with them….but I wanted to wear them again. So stay tuned for 10 ways I've worn this sandals! Have an amazing day and thanks for visiting the blog! XOXO
_____
Miami es una ciudad relativamente nueva…por eso me encanta encontrarme con lugares que tengan algo de historia. Este edificio esta en el medio de una de las calles principales de Miami llamada Biscayne Blvd…siempre que le pasaba por el lado, me llamaba la atención por su arquitectura Art Deco muy vintage. Al mismo tiempo me recordó a "Melrose Place' o a algún tipo de casas de California…y me pareció que iba perfecto con este look tan bohemio que tenÃa puesto. Se que hay bloggers que planifican que ponerse dependiendo del lugar donde van a tomar las fotos; nosotros somos al contrario, nos paramos a tomar las fotos dependiendo de lo que tenga puesto (y muy muy improvisado). La semana pasada iba a hacer un Remix de estas sandalias pero como pueden ver, menos mal que me aguanté- ahora tengo muchos 10 looks por compartir con estas sandalias…asà que esperenlo este miércoles. ¡Feliz dÃa! GRACIAS POR VISITAR EL BLOG!
I'm more of a rompers than jumpsuits type of gal; I blame it on my shortness…they are always so long on me (I think I really need to learn how to hem properly!). I absolutely fell in love in love with this one…so I put my highest heels on, and it worked ((plus I'm not complaining…my legs look extra long haha)). I wore this on Friday to go out with a couple of friends; Gaby's bff and best man was in town from Boston so we took him out to one of our favorite sushi places. I live right by where the Ultra craziness happens…and while people were wearing tiny little neon outfits, I had something on that belonged more in Coachella than in Ultra. Wishing you a fantastic and productive week! XOXO
______
Siempre he sido más de rompers que de jumpsuits…supongo que puedo culpar a mi pequeñita estatura por esto. Las bragas largas siempre me quedan larguÃsimas (y soy muy floja, tengo que aprender que agarrarle ruedo a las cosas!). Este me encanto…el estampado es hermoso para primavera pero los colores hacen que lo puedas utilizar todo el año. Como era de esperarse, me quedaba larguÃsimo…me puse mis tacones más altos con la esperanza de que me quedara bien! Lo mejor fue que los mega tacones y lo largo del jumpsuit, hacen que las piernas se me vean mucho más larga de lo que son. Esto lo utilicé el viernes para ir a comer con unos amigos; el mejor amigo de Gabo, que vive en Boston, estaba visitándonos..asà que ese dÃa lo llevamos a nuestro restaurante de sushi favorito. Les cuento que saliendo de la casa (y tomando las fotos), la gente se me quedaba mirando porque este fin era el festival de música electrónica Ultra. Mientras todo el mundo usaba looks nenes y locos…yo andaba como si fuese a Coachellla jajaj. Les deseo una semana espectacular! L@S adoro!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons