Showing posts with label wanderlust and co. Show all posts
Showing posts with label wanderlust and co. Show all posts

DALLAS with Ashes into Fashion

Monday, June 8, 2015






One of the reasons why we loved Dallas so much had to do with the fact that we had the best tour guides: Ashley fromAshes into Fashion and her husband Daniel. They really showed us around and we got to see a lot of touristy stuff but also what locals do. Ashley and i wanted to do an outfit post together…but we never planned anything! However we were a little matching the second day…so why not?  i really love how the pictures turned out! We wore this to go to a mexican marketplace where we got tons of Mexican candy and then to go to a mall. Since none of us are party people we headed to the instead. We watched "Age of Adeline"…i'm still not sure if i liked it or not! Have you watched that movie? What were your thoughts?

We both hope you le the pics and outfits. Don't forget to check out Ashley's blog --> Ashes into Fashion. XOXO


_____

Creo que una de las razones por las que nos encantĂł Dallas fue por Ashley de Ashes into Fashion y su esposo Daniel- quienes fueron nuestro guĂ­as turĂ­sticos. Nos pasearon por toda la ciudad y la pasamos increĂ­ble. Ashley y yo habĂ­amos hablado de tomar unas fotos juntas pero nunca planeamos nada…esto fue requete improvisado pero a mi me encanta como quedaron las fotos y se puede decir que combinábamos. Esto lo utilizamos para ir a un mercado Mexicano donde compramos muchos dulces y despuĂ©s para ir a un mall grandĂ­simo donde terminamos yendo al cine. Vimos "Age of Adeline"- yo todavĂ­a no se si me gustĂł o no jajaja. ¿La vieron? ¿QuĂ© les pareciĂł?

Ambas esperamos que les hayan gustado las fotos! BESOS y no olviden pasar por el blog de Ashley! (Ashes into Fashion)


All your rules...

Sunday, May 24, 2015




Hey everyone! How are you? I'm going to start doing something new… a 5 random things on Sundays and I hope you all share at least something random that's going on your lives.

1. We have been changing all the furniture in our apartment. Our apartment is really small,  I think it's the size of one of those "office closets" the bloggers do tours on. Now our bed has storage, our dresser has 8 drawers instead of 6…we changed the sofa for a sofa bed (which actually has storage too underneath!!). So now it fits two people, a dog, and all my clothes (insert the emoji of the monkey with its hands on its eyes!)
2. I finished grad school on March but I'm doing the ceremony on June. Honestly,  I don't feel like walking again… it's all for the parents, right?
3. I'm going to a music festival called Bonnaroo…have you head of it? I'm super excited, I'm going with a group of bloggers and I'm already planning my looks.
4. Well, I always say this but I want to do more celebrity inspired looks…all the ones that are regrettable are Kardashian/Jenner… and I honestly don't want to do them so often (actually, there's a Kendall Jenner one coming soon…but I did it a couple of weeks ago!)
5. I've been reading the book "gone Girl". I already watched the movie but I love getting to really know the character. Are you more of a book or movie girl? 

XOXO!


____



¡Hola!! ¿CĂłmo están? A ver hoy querĂ­a contarles 5 cositas random y espero que ustedes tambiĂ©n compartan asĂ­ sea una conmigo!
1. Estuvimos cambiando toda la decoraciĂłn de la casa porque necesitábamos espacio. Ahora tenemos una cama con gavetas debajo, nuestro neceser tiene 8 gavetas en vez de 6…hasta el sofá cama tiene espacio para meter cosas…jajaa es que esto de vivir con una "fashion blogger" no es fácil (aparte que Gabo tiene más zapatos que todos los hombres que conozco!)
2. Ya terminĂ© la universidad (el postgrado) pero el acto es en un par de semanas. Honestamente no quiero…pero eso es siempre por los papás, para que se llenen de orgullo!
3. Voy en Junio a un festival que se llama Bonnaroo, ¿han oido de el? Estoy super emocionada y ya estoy planeando mis looks para eso.
4. Siempre les digo esto, pero quiero hacer más looks inspirados en celebridades…comenten abajo a quien les gustarĂ­a ver.
5. Ando leyendo el libro "Gone Girl"..ya vi la pelĂ­cula pero a mi me encanta como en un libro llegas a "conocer" realmente a los personajes y todo lo que esta pasando.

¡Les mando un abrazo!
Voy a hacer esto todos los domingos… Domingo de 5 cositas random! BESOS!!