Sometimes I see my Miami friends talk about "Sunday Family Days" I get a little jealous. As most Venezuelan families, we are as spread out as we can be (not by choice...definitely not by choice). I've been living away from home for 10 years- and nowadays my parents, my brothers, and I are spread out within 4 countries (and that's not counting that my in-laws live in Puerto Rico).

A couple of years ago, my dad made us promise that we would try to see each other at least once a year. This has not been easy either...work gets in the way, expensive tickets get it in the way, life gets in the way..... but I believe we should always be there for the big moments.

Admito que de vez en cuando me da un poco de celos ver cuando mis amigos de Miami se reúnen familiarmente los domingos. Como la mayoría de las familias venezolanas, estamos regados por el mundo ( y esto no es porque queramos, si no porque tuvimos que hacerlo). Yo llevo más de 10 años fuera de casa- y ahora estamos entre 4 países (y eso sin contar que la familia de mi esposo vive en Puerto Rico).

Hace un par de años, mi papá nos hizo prometer que internamos vernos TODOS al menos una vez al año. Esto no ha sido fácil- por cuestiones de trabajo, pasajes caros...la vida.  Pero entiendo su posición y de verdad que considero lo importante que es estar los unos para los otros en los momentos importantes.

I'm sure you saw at least a couple of bloggers wearing this dress on Instagam in the past couple of days'; it was part of a huge (and FUN) campaign where they invited around 50 bloggers to wear the same dress. I absolutely loved how each bloggers gave it their own twist; and it personally gave me tons of ideas on how to wear it too. I went for a bohemian-ish vibe, I added a layered necklace and milkmaid braids. I've gotten tons of request on the milkmaid braids; I think they are so easy to do and there are already tons of tutorials online BUT we all have our own ways and I want to share my little tricks too!  That's it for today! XOXOOX

______

Probablemente vieron a muchísimas bloggers utilizando este vestido en IG en los últimos días; fue parte de una campaña divertida donde nos invitaron a más de 50 bloggers a utilizar el mismo vestido y que cada cual le diese su toque personal. A mi me encantó ver como chicas de estilos totalmentes distintos, lo hicieron ver 100% ellas! Ahora quiero usarlo con un blazer blanco para un toque más elegante, con un chaleco color verde militar y más. Yo me fui por una opción algo bohemia; agregué un collar de varias capas, y unas trenzas. Me han preguntado mucho como se hace este peinado, pronto lo verán en mi Youtube!! Es muy fácil pero supongo que cada quien tiene sus truquitos y yo quiero compartir los míos. ¡Les mando un abrazo gigantesco!