Sun's Out... Bump's OUT

Monday, January 22, 2018



I'm not going to lie... watching my body change every day is both MAGICAL and WEIRD.

Even at my highest weight, my waist has always been small. So I guess I was very used to highlighting it - and my highwaisted stuff was the first thing that stopped fitting. Fashion-wise, this pregnancy has been about learning how to dress again and finding what fits instead of buying a whole wardrobe that will only last a few months.

When I was packing for this 2-week trip, I was nervous because the  body changes happen so fast that I didn't know if I was going to fit in the clothes I was bringing.


No les voy a mentir...ver mi cuerpo cambiar todos los días es MAGICO y RARISIMO.

Amo mi pancita- pero hasta lo más gordita que he estado, mi cintura siempre mi punto más delgado y estaba acostumbrada a vestirme para sacarle provecho a eso. Las cosas altas o a la cintura fue lo primero que dejó de quedarme, lo que ha llevado a aprender a vestirme diferentes cada semana. Me rehuso a comprar muchas cosas de maternidad que solo voy a usar por poco tiempo.

Cuando estaba haciendo la maleta para este viaje de dos semanas estaba muy nerviosa. ¿Qué pasa si lo que llevaba ya en dos semanas no me quedaba!?







To the beach, I packed mostly one-piece swimsuits but little did I know that I would feel more comfortable and sexier in a two piece!

I probably got this swimsuit in 2013 (wow 5 years already!!) and it is still one of my favorites. I personally love black swimsuits, I think they are so elegant. Plus, it's all about the accessories: this kimono from Malu Designs is a DREAM. Final touch, my round sunglasses and these statement earrings from Tucker Nuck.

Haciendo mi parte playera de la maleta metí  mayormente trajes de baño de UNA pieza- lo que nunca imaginé es que me iba a sentir más COMODA y más SEXY en un bikini.

Este bikini lo tengo desde el 2013 y es uno de mis favoritos. Personalmente me encantan los trajes de baño negros, me parecen super elegantes y fáciles de combinar. Por ejmplo, este look con el kimono de Malu Designs y los aretes de Tucker Nuck .






SaveSave

3 comments

  1. You look so beautiful! I'm obsessed with your kimono <3

    https://www.myblackcloset.com/

    ReplyDelete
  2. PUES DANY DEBO DE DECIR QUE TE VES DIVINA!!!

    www.tintosylebycarolina.com

    ReplyDelete
  3. Estás preciosa!! Me encantan los pendientes, y el batín es maravilloso. Disfruta!
    Steal4Style.com

    ReplyDelete