I went to Vegas for the first time last November for the Latin Grammys. Since then, my dad had been wanting to go for ages…so my grad school graduation seemed like the perfect excuse to go. What we didn't imagine was how hot it would be! We thought it was going to be like Miami but it was WAY hotter (and we actually missed the humidity!). We just went for a couple of days because of Gaby's job but we got to see a lot…we even went to the Grand Canyon as seen in earlier posts. I took this two piece set I have worn recently…but I wore it with sandals instead of heels and with my hair in a braid (because wearing my hair down was not an option in that heat). I added a pop of color with the red lip and my favorite cat eye sunglasses. Have an amazing day!! XOXO

_____

La única vez que había estado en Las Vegas fue para los Grammy Latinos en noviembre…desde hace meses mis papás tenían muchas ganas de ir, así que mi graduación del postgrado fue la excusa perfecta para ir. Por el trabajo de Gaby solo fuimos de viernes (tempranito) al red-eye del lunes. Pero aprovechamos al máximo. Una de las cosas que más nos impresionó fue el calor…jamás nos esperábamos esas temperaturas (y cero humedad!!). Me llevé este set de dos piezas que ya han visto pero esta vez lo combiné con unas sandalias plateadas (ya que íbamos a estar caminando muchísimo) y con una trenza (porque eso de andar con el cabello suelto no era una opción). Le dí un toque de color con el labial y mis lentes de gato (que me encantan!!!).  Les mando un abrazo grandísimo!!!

Hello Hello!! First of all, so sorry about the overwearing of the shirt…but can you blame me? It's so pretty! You previously saw it with white shorts in Tennessee, now with leather bottoms and you will see it soon with a suede camel skirt. We took this pictures in the middle of nowhere in the Arizona desert while heading to the Grand Canyon in our small road trip. Since it's a Sunday…here are the random 5 things I promised to write every week!

1. In case you have seen another puppy in my snap chat, her name is Mia and we are petsitting her. Her owner? Gaby's little sister!

2. This week I went straight from Las Vegas to New York…I can finally tell you a little bit about the project: it's with Rebecca Minkoff and Saks…and two amazing blogger I truly admire, Blair from Atlantic Pacific and Wendy's Lookbook.

3. I'm a little sick from all the traveling, but **positive mindset* I will be like a new person tomorrow.

4.  This weekend I was supposed to see "Inside out" with some friends…I think I'm going tomorrow. Have you girls watched it? I've heard it's amazing.

5. If you have been eyeing anything from my "klozet", I'm going to upload tons of items soon to my poshmark( just in case, my username is the same, @nanysklozet). Don't miss it!!

XOXO

_____

¡Hola Hola!! OK primero que nada me disculpo porque esta camisa va a estar hasta en la sopa últimamente. Me la he puesto 3 veces en un periodo de 10 días apróximadamente; me la puse en Tennessee con unos shorts blancos, con estos de cuero en el medio de Arizona, y pronto la verán con una falda de gamuza color camel. Estas fotos las tomamos en el medio del desierto de Arizona cuando estábamos de camino al Gran Cañon de Colorado.  El sol estaba tan fuerte que me van a ver usando bastante este sombrero y lentes…que fueron los que lleve a ese pequeño "roadtrip".  Como es domingo…les debo las 5 cosas random!!

1. Hemos estado de perri-niñeros con la perrita de la hermana de Gaby. En dado caso que la hayan visto en Snapchat, no es una nueva adquisición, es la "pirita de Chiki".

2. Esta semana me fui directo de Las Vegas a Nueva York- ya les puedo medio contar del proyecto, es con Rebecca Minkoff y Saks junto a dos bloggeras que admiro mucho Blair de Atlantic Pacific y Wendy's Lookbook.

3. De la viajadera ando un poquito enferma…ojalá se me pase pronto!

4. Ando con muchísimas ganas de ir a ver la peli "inside out". ¿La vieron? Me han dicho que está espectacular.

5.  Pronto voy a estar subiendo muchas cosas para vender en Poshmark…así que estén pendientes por allá. Mi usuario es @nanysklozet igual que por acá. 

¡BESOS!

Heyyyy!! So last weekend I went to Las Vegas with my parents and Gabe to celebrate my grasdschool graduation. Even though we were there for just a few days, we really wanted to go to the Grand Canyon. It was more than incredible…it really is one of those MUST-SEE places. Taking advantage of the amazing views, we decided to take pictures with this fun playsuit from Asos (it's a romper but it has that cool sheer fabric on the back). I took it with me to wear it at Bonnaroo thinking that festival was more Coachella…but it was perfect for this location! Hope you like the pics! XOXO

____

¡Holaaa!! La semana pasada fuimos a Las Vegas con mis papás para celebrar mi graduación. Aunque solo estuvimos ahí un par de días, quisimos aprovechar e ir al Gran Cañon de Colorado. Fue una experiencia INCREIBLE… definitivamente es de esos lugares a los que hay que ir una vez en la vida!! Aprovechamos el paisaje y tomamos estas fotos con este romper que tiene una tela extra larga….la había llevado para Bonnaroo pensando que ese festival era más "Coachella"….me encanta que se ve bohemio con botitas pero súper elegante con tacones. Abajo les dejo los links a todo…espero que les hayan gustado las fotos! BESOS!!!

 _______

Los últimos meses, he estado trabajando junto a P&G probando sus nuevos productos y compartiendo tips en mi Instagram. Ha sido una colaboración increíble que ya está por terminar…y  por eso quiero compartir con ustedes los 5 productos que más me gustaron y por que:

1) Aussie Total Miracle 7N1 Dry Shampoo:  tengo que admitir que no me lavo el cabello todos los días..ni un día si ni otro día no tampoco. Ya que mi cabello es tan reseco, intento lavarlo solo una vez a la semana (así también evito usar el secador tan seguido). Pero este producto es perfecto para que se vea y se sienta limpio…aparte huele riquísimo, como a caramelo!

2) Olay Fresh Effects {See Spot Swipe!} Oil Reducing Wet Cloths:  a mi me encanta desmaquillarme con toallitas húmedas. Estas quitan el maquillaje, el sudor.. y todo lo que puede tapar nuestros poros en un minuto. Las he estado utilizando antes de hacer ejercicio y de dormir…aparte tienen unas bolitas llamada exfoli-dos que exfolian tu piel.

3) Herbal Essences Wild Naturals Detoxifying Restoring Intensive Treatment: he estado usando este baño de crema una vez a la semana (es decir cada vez que me lavo el cabello); hidrata muchísimo el cabello- previniendo  el frizz. 

4) Secret Deodorant New Clear Gel: este deodorante se  ha convertido en mi favorito por dos razones…primero protege por 48 hors y segundo porque no deja esas manchas blancas fastidiosas. Yo me cambio al menos 3 veces antes de salir de la casa y antes solía dejar manchas blancas en todos lados!

5) Olay Fresh Outlast Body wash: yo prefiero los jabones líquidos que los regulares…este hidrata 10 veces más que un jabón en barrita y aparte huele delicioso.

¡Estén pendientes que pronto les traigo una rifa!! En esa rifa la ganadora tendrá la oportunidad de probar muchos productos de belleza de P&G. Cuéntame en los comentarios si has probado alguno de estos productos y si alguno de ellos es tu favorito! ¡ABRAZOS!

Disclosure: This post was sponsored by P&G - all opinions are my own and this post was not edited by third parties.

Here are more pics from my trip to Tennessee!!

After two days at the music festival…Grasie, Erica and I decided to stay at the house and spend the day chilling! When I was making breakfast, I saw a key that said "Marina/pool"… so we ended up exploring and taking pictures along the way (hey, we are bloggers after all).  After a day at the pool, we headed to Walmart to get food and we cooked lasagna. To end up a day that felt kinda like a slumber part, we watched "Never Been Kissed" and we talked until 3am! 

______

¡¡Aqui van otras fotos del viaje a Tennessee!!

Después de dos dias yendo al festival, decidimos escaparnos y tener un día tranquilo! Mientras estábamos haciendo el desayuno, vi una llave que decía "marina/piscina"…y quisimos ir a explorar ( y como buenas bloggers, tomar fotos a donde sea que fuésemos). Después de pasar la tarde en la piscina, fuimos a Walmart a comprar comida y cocinamos lasagna… y terminamos nuestro día de niñas muy estilo pijamada viendo "Never Been Kissed" de Drew Barrymore y chismeando hasta las 4 am…admito que ese tipo de días son mis favoritos!

Hey!! How are you? So two weeks ago I went to Tennessee for Bonnaroo. I was invited to attend  with Teva and a group of four bloggers Erica, Grasie, Eugenie, & Jenny. I have met Grasie and Erica before and I was so excited to hear they were going, they were also my roomies. It was a relatively long trip, 5 days, and sometimes I really felt like I was in a summer camp ( I went to tons of summer camps when I was little!). We stayed at a cabin with the most amazing view of a river. We were so glad we didn't have to camp at the actual festival- nothing like sleeping on an actual bed and having an actual bathroom.

The festival really surpassed my expectations…it had so many stages with performances going on at the same time (they also hat the coolest names like "this tent", "that tent", "that other tent" "which stage", etc). There was a ferris wheel, a water slide, comedy shows,  little shops, food, etc.  We got to see Florence and the Machine, Billy Joel, Kendrick Lamar, Fears for Tears…and many others. However MY FAVORITE was Earth, Wind and Fire…it was ridiculously amazing!! Those guys might have been perfuming for over 40 years, but they had more energy than any 20 year old!

The  Teva sandals were the perfect pair of shoes to wear…the resisted the water and dirt…they were so comfortable even after I wore them all day! Hope you enjoy the pics! XOXO

_______

¡Hola!! ¿Cómo están? Hace un poco más de una semana estuve en Tennessee para el festival de música Bonnaroo- fui junto a Teva y un grupo de increíbles bloggers (Erica, Grasie, Eugenie, & Jenny). Fue un viaje relativamente largo de 5 días, yo me sentía como si estuviese en un campamento de verano. Nos estuvimos quedando en una casa en la montaña con vista a un río espectacular- preferimos eso que acampar en el mismo festival (nada como dormir en un cuarto con aire acondicionado y tener un baño de verdad verdad!). La casa quedaba a una hora del festival en un pueblo muy pequeño llamado Smithville.

El festival fue espectacular….con muchísimos escenarios con varias bandas tocando al mismo tiempo, un teatro de comedia,  un tobogán de agua, rueda de la fortuna, una fiesta "muda" (donde todo el mundo se pone audífonos y la gente baila en su propio mundo), etc.  Vimos a varios grupos que jamás me imaginé que iba a ver….especialmente Earth, Wind and Fire- el cual fue mi favorito. Yo de verdad soy una viejita de corazón que me sabía todas las canciones de este grupo de los 70s! También vimos a Kendrick Lamar, Florence and the Machine, Fears for Tears, Billy Joel…entre otros.

Las sandalias  Teva fueron el complemento ideal ya que había mucha tierra, agua (por las actividades de agua), y son extremadamente cómodas- así estuvieses bailando todo el día y toda la noche.

¡Abrazos grandísmos!