HAPPY VALENTINE'S DAY 2014....

I didn't update the blog yesterday...and it's hard to do it today. As many of you might know, Venezuela (where I'm from), is going through a hard time. I would love to be protesting with my people right now...but I can't...at least not from Miami. Some people have told me I shouldn't be posting just to be "respectful". Howver, at the same time my blog is my job...and I can't pause it (especially because it might take a while before the protests make a difference in Venezuela). I just hope my fellow venezuelan understand and know that my heart and soul is with them. I admire them so much for everything they are doing to make Venezuela a better country. Please, if you do not know what's going on, read about it on any news site...it's heartbreaking.


 On another note, I wanted to tell you a little bit about my outfit.  Everything I'm wearing is from a local boutique in Miami called Chez Jeanton. It feels like a private boutique, you make your appointment and the owners are there to give you styling tips... PLUS you can take as much time as you want trying things on. As soon as I walked in, I fell in love with this red jacket...I've been wearing it a lot. This time, I paired it with some classic white jeans and a fun striped blouse.

Finally, I want to wish everyone a Happy Valentine's day. I want to send you the biggest hug ever...because everyone should just hug more often! :) Don't forget this is just a date, and express your love to your family and friend ALL year. XOXO


_____

Ayer no actualicé el blog...y hoy se me hace difícil hacerlo. Como saben, Venezuela está pasado por uno de sus momentos más difíciles....y yo desde aquí sin poder salir a protestar o poner mi granito de arena. He recibido muchos reclamos, de gente diciéndome que no debería estar publicando nada... "por respeto",  "por luto", etc. Pero ¿qué hago? No puedo quedarme de brazos cruzados...no puedo dejar de trabajar (si, este es mi trabajo...tanto Gaby como yo, vivimos del blog y de actividades de moda... gracias a Dios- y lo hago queriendo dejar el nombre de Venezuela en alto). Lamentablemente no puedo decirle a las marcas internacionales que no puedo publicar ciertas campañas porque mi país (en donde no vivo actualmente) esta en crisis. Entiendo a mis queridísimas amigas bloggeras venezolanas, que no es el momento...pero entiendan que no estoy allá. Pero que esto no significa que no apoyo el movimiento de lucha en Venezuela...que admiro la valentía de los estudiantes, me gustaría ser uno de ellos. ¡Mi mente y mi corazón están con ustedes! ((Si no son de Venezuela, las invito a leer de la situación, necesitamos todo el apoyo posible)

En otro tema, les quiero contar de la boutique de donde es toda la ropa que estoy utilizando en este outfit, Chez Jeanton. Me encantó que es como una boutique privada (tienen tiendas tanto en Miami como en Caracas), haces tu cita, y las dueñas están ahí para atenderte, darte consejos, y tienes todo el tiempo que quieras para probarte toda la ropa (que es traída de Italia y Francia). Esta chaqueta la he estado usando sin parar, el color es hermoso y le da un pop de color a cualquier look. En esta ocasión la combiné con unos jeans clásicos blancos y una camisa de rayitas para darle otra dimensión al look.


Finalmente, quiero desearles un feliz día de la amistad y del amor- les mando un abrazo grandísimo y les agradezco todo el apoyo y cariño. ¡l@s quiero muchísimo! No olvides decirle a sus seres queridos que los quieren todos los días...¡¡den abrazos largos más seguidos!!

WHAT I'M WEARING:
Chez Jeanton red jacket.
Chez Jeanton white jeans
Chez Jeanton striped blouse
Furor moda sunglasses
Lovely Pepa X Krack heels
Ted baker bag