H&M pants TARGET wedge sneakers REBECCA MINKOFF bag (c/o) ALDO scarf PRAY FOR PARIS pray for karl tee (c/o) FOREVER 21 jacket

And this is it! My last post from my 2 month stay in New York...well, I still have three looks part of a video I did with Furor Moda (yes, my friend Tati stayed with me in NYC and we did a fun video for Seventeen). The day I wore this I  was walking around the city with my parents and I was so tired of being cold- reason why I didn't care and I ended up wearing a winter scarf in May....but whatever, it was cold (especially for a tropical-weather girl). That day I took them to the South Ferry to see the Statue of Liberty and we stopped by the 911 Memorial. This is another comfy, warm, and relaxed outfit  to walk around. Hope you have an amazing week! I'm getting ready for graduation, which is in a couple of weeks!


___________



¡¡Ahora si!! Este es mi último post de Nueva York...bueno tengo 3 looks parte de un video que hice con Furor Moda (que la linda de Tati pasó una semana conmigo en NYC e hicimos un video para Seventeen juntas). Este día estuve paseando mucho con mis papás y estaba cansada de pasar frío caminando por la ciudad- razón por la cual quise abrigarme bien (así me viera como una ridícula con una bufanda de invierno en mayo...pero igual estaba haciendo frío). Ese día los llevé al Ferry para ir a la Estatua de la Libertad y luego pasamos por el "911 Memorial". Este es otro look súper relajado, cómodo, y calientito para caminar por la ciudad. Espero que tengan una semana espectacular!! Yo estoy con los preparativos para la graduación que es a mediados de Junio.

JOA+CLOSET jacket TARGET wedge sneakers REBECCA MINKOFF bag FUROR MODA black top ZEROUV sunglasses FUROR MODA ring BIG STAR snake print jeans

Miami's weather has been on the verge of bipolarity. This look is actually from two weeks ago, when it was cold...then it got hot...and now it's kind of cold again. So sorry it's from two weeks ago, I guess I gave priority to cooler looks- this one is just very comfy but fun touches (like the two-tone jacket and the snake printed bottoms). I wore this to go to school and then later to go bike around town with a couple of friends. It was colder at night and I had to add a black cozy scarf. Did you see the video I posted yesterday? Hope you like it! Have an amazing weekend! YOU ROCK!


____

El clima en Miami ha estado extremadamente bipolar- un fin de semana con calor y luego el siguiente con un frío loquísimo. Este look es de hace dos semanas- otro de esos que se pierde entre las carpetas de looks- y esa semana sentí que me congelaba. Esto lo utilicé para ir a la universidad, y luego para pasear en bici con un grupo de amigos (les admito que hacía tanto frío que tuve que agregar una bufanda negra... si bufandas en Miami, ¿cómo es posible!?). De verdad es un look súper cómodo y sencillo, pero con toques divertido- como la chaqueta de dos tonos y el estampado de culebra de los pantalones. ¿Vieron el video de ayer? ¿Qué les pareció? FELIZ SEMANA!! Son LO MAXIMO!