1.I like you  2. I like you TOO 3. Last day in culebra   4. Coffee date 

I have been wearing this "I like you " tee non-stop...even my dad told me so- and if a dad notices, you know they are right. I brought it to Venezuela with me and I've worn it even more here (best part, the quality is still as great after so many washes). The classic style of the tee makes it extremely versatile; you can wear it to the beach (look #3), or to go out at night (look #2). You can pair it with absolutely everything: shorts, skirts, jeans, pants, etc...and it works underneath your jackets in case it's getting colder where you live. Which look is your favorite?

***You can find it at Furor Moda for $34**



_________

A esta camisa de Furor Moda le he sacado tanto provecho que hasta mi papá me dijo el otro día "¿otra vez la camisita!!? Me la traje a Venezuela y la he utilizado con TODO y para TODO- y sigue intacta después de tantas lavadas. La camisa, por su tela y corte, puede ser usada tanto para la playa (look #3), como para salir en la noche (look #2). La puedes utilizar con faldas, shorts, jeans, y más- el calor no me ha permitido usarla debajo de chaquetas y blazer...pero si vives en un lugar con estaciones, funciona como pieza de transición entre verano y otoño. ¿Qué look es tu favorito?

*La pueden conseguir en Furor Moda por $34**

FUROR MODA adventure with me shirt FUROR MODA coral maxi skirt FUROR MODA necklace FUROR MODA ring REBECCA MINKOFF bag NAUGHTY MONKEY sandals

While I was in NYC; my dear friend and Furor Moda owner, Tatiana stayed with me for a week. During that time, I had to make a video for Seventeen.com using the same three pieces in three completely different outfits. So I was like...let's use as much Furor as possible in the video!! (hello, Forever 21 doesn't need promotion.. and I like supporting emerging brands). I ended up choosing the adventure with me tee, a necklace, and my Rebecca Minkoff bag as my three items. I promise I'll share the video here too, I just want to edit it a little bit. This outfit is perfect for walking around a city during the summer time...and it works for so many occasions . Hope you are enjoying the weekend!! MUAH!

_____

Creo que les conté que mientras estaba en Nueva York; Tati, gran amiga y dueña de Furor Moda, estuvo quedándose conmigo. Justo tuve que hacer un video para Seventeen.com usando 3 piezas en 3 outfits distintos. Así que le dije...metamos mucho Furor en el video!! Las 3 piezas fueron: la camisa de "adventure with me", el collar para vestir la camisa, y mi cartera Rebecca Minkoff que va con todo. Voy a estar compartiendo los outfits con ustedes... y tengo que traducir el video para que lo vean, nos divertimos muchísimo haciéndolo. Este outfit es perfecto para un día de verano en el cual quieras estar cómoda pero linda... y funciona para infinitas ocasiones. Espero que estén disfrutan el fin de semana al maximo!! Besos!

Every time somebody asked me about my style, I'd say that it's feminine- but lately I realized I have a rocker alter-ego that loves leather pieces and darker lipstick. And that's okay, we should never get stuck in one style...it's fun to experiment and try new things (and clothing is not as permanent as a new hair color). This looks is actually from two Sundays ago, I don't know why I have so many looks that I haven't posted...but that's good, right? I wore it to walk around the city, have smoothies- and then I changed to flats to take Chiki to a doggie park ( I always have to be running around because he falls in love with every single dog and he leaves with them). I did the look around the "Pretty Kitty leopard shorts" from Lulus- I added the simple tank to make the outfit more casual, and the faux leather jacket because it was a little bit breezy out. Btw I added the lipcolor number and everything below because I always get asked about that. I hope you liked the look and this rocker side of me! XOXO


 ______________


En las últimas semanas me he dado cuenta que tengo un alter ego medio roquero- o full rocker, depende de los gustos. Entre tanta ropa femenina, me he dado cuenta que me gusta experimentar con piezas de cuero y pinturas de labio más oscuritas. Pero esa es la idea, nunca debemos encasillarnos en un estilo...nunca tengas miedo de experimentar y expresarte con la ropa. Se me han ido acumulando los looks, no se porque pero este outfit es de hace dos domingos- que salimos a pasear por la ciudad y después me cambié los zapatos a flats para llevar a Chiki a un parque de perritos por donde vivo (los flats no es tanto por comodidad, sino porque Chiki se enamora de todos los perritos y se me escapa... si yo soy la loca en el parque corriendo atrás del perro). El look lo hice alrededor de estos shorts de leopardo "Pretty Kitty"- agregué una camiseta blanca sencilla para mantenerlo cómodo y como estaba un poco fresco, terminé el look con la chaqueta de "cuero" (abajo también les deje la información de la pintura de labios, que siempre me preguntan). Espero que les haya gustado este look y que les guste mi alter ego roquerita. Besos y abrazos inmensos!

Leopard shorts: c/o Lulus.com
Tank: Target
Leather jacket: c/o SheInside
Round sunglasses: c/o Furor Moda
Spike bracelet: c/o Mimi Boutique
Skull mini necklace: c/o Vahife Boutique
Ring: Ebay
Bag: c/o Pimento Berry
Arrow bracelet: c/o Shop Belina
Shoes: Jeffrey Campbell
Lipstick: Covergirl Lip Perfection Divine 330