As the title says.. this is definitely a back to basics looks- I'm wearing a lot of pieces that you should have in your closet: dark skinny jeans (courtesy of Big Star USA), black platforms, a simple white tee.. and yes.. a red bag (it spices up any look, no matter how simple it is). It was a very relaxing Sunday- it included a little shopping ( I found the adhesive bra I told you on my shopping list for march). We also ate at a french bistro nearby my house and then I spent the whole day working on a project due this week. Happy monday! XOXO


Este outfit esta lleno de piezas básicas que no deben faltar en tu closet: unos jeans oscuros, una camiseta blanca sencilla, unos tacones negros, y una cartera roja (si, la cartera roja es esencial para transformar outfits tan sencillos como este). Fue un domingo tranquilo, con un poco de shopping (conseguí el bra/sostén que les conté en mi lista de compras de Marzo) y fuimos a comer a un bistro cerca de mi casa que nunca habíamos visto. Luego pasé el día terminando un trabajo para la universidad. Feliz comienzo de semana! Gracias por visitar el blog! Un abrazo.

The day started super early for an 8am class (I was about to go to class in my pjs today!). I had a quiz, the professor lectured us for a while and I came back home to sleep for a couple of hours! When I woke up, I really wanted to dress up a little. I headed to eat and do some errands for class- I went to Michael's (an arts&crafts store) because I needed to get some materials for a project. I had an amazing idea in mind but I knew it wouldn't come out as expected so I decided to lower the difficulty. I'll definitely show it to you when it's ready! After that I came back home to do homework and study (aghh). About my outfit: I wanted to wear this scarf as a turband (turban+headband), you have already seen it as a skirt and as a regular scarf. I also wanted to show you this amazing necklace from Brittney Miranda- I love the little gold spikes, you can dress it up or down. On formspring somebody asked me to do more outfits with this nude wedges... so I invite you to head up to formspring and ask me anything! The stray doggie in the background is super friendly, we always try to bring him food! What did you think of the outfit? I love hearing how you would wear X piece. XOXO

El día empezó tempranito para ir a las clases a las 8 am ( ni les cuento del outfit porque estuve apunto de irme en pijamas). Tuve un quiz y regresé a la casa a dormir otro ratito- como les he dicho, no soy de despertarme temprano. Después quise arreglarme para ir a pasear, comer, y hacer unas diligencias. Les cuento que estuve horas paseando en Michael's (un sitio que venden materiales para hacer proyectos); tenía una idea genial para un trabajo de una clase pero después de pensarlo mucho decidí bajarle el nivel de dificultad (soy bastante perfeccionista, y se que no iba a quedar como lo veía en mi mente). Llegué a la casa a seguir estudiando (esto es a millón, he tenido quiz/examenes todos los días). Sobre el outfit: ya han visto esta bufanda hasta de falda. También quería mostrarles este collar de Brittney Miranda- tenía tiempo buscando uno así con pullitas y dorado, apenas lo ví me enamoré. Dependiendo de con que lo combines puede ser elegante o casual. En formspring me pidieron que utilizara estas plataformas de nuevo, si quieren: pregúntenme lo que sea por esa vía. El perrito que ven en las fotos en un perrito callejero, siempre le llevamos comidita de perro (cada vez se nos acerca más). Cuéntenme que les pareció el outfit, que cambiaría- me encanta oir sus ideas!