FUROR MODA I like you limited edition tee HAUTE AND REBELLIOUS white body conscious skirt HAUTE AND REBELLIOUS white shoes BRAHMIN blue bag H&M  silver necklace SWISS ARMY watch KAREN LONDON ring

Furor Moda challenge a couple of bloggers to wear this shirt from day to night...and here's my night look. You know I love rewearing my clothes, so this wasn't hard for me. **click here to see my day look** For this night-out outfit I paired it with a body conscious white skirt that would balance out the casualness of the tee. I have been very inspired lately by all-white looks...but sadly I don't have a cool white bag . Reason why I ended up adding a pop of color with a blue bag and red lipstick. Hope you have an amazing weekend! XOXO


________



Furor Moda nos retó a un grupo de bloggers a utilizar esta camisa de dos maneras: para el día y para la noche. Aunque ustedes saben que eso para mi no es un reto, me encanta combinar la misma pieza de mil manera y ya tengo otro look listo con esta camisa para la semana que viene. Pasa por acá para ver mi look con esta camisa y jeans para el día. Para la noche quise combinarlo con una falda pegadita blanca- tenía mucho tiempo sin usar una falda tan ceñida al cuerpo; pero me gusta como equilibra lo casual de la camisa. Si fuese por mi, hubiese utilizado una cartera blanca para hacer del look "completamente blanco" pero no tengo ninguna de ese color. Plan B; agregar un poco de color con una cartera azul y el labial rojo.  Espero que tengan un fin de semana espectacular! Abrazos inmensos!

Last Monday I ran from class to P!NK's concert- thank you so much to the Covergirl team for the invitation. Before the concert, I stopped by the Covergirl bus to get a manicure (I'm always in need to get one). The concert was so amazing- I knew P!NK was amazing...but she is AMAZING! Sometimes you forget if you are in a cirques or a concert.  She loves flying through the air, and it's crazy how she doesn't even sing off key while doing it. I hope you like the pics below! About my outfit: after the videoshoot with Dexter Magazine, I've been trying to play a little more with my wardrobe. I have so many colorful and fun pieces that I only wear with neutrals... let's see how that goes. Since I went straight from class, I was wearing some comfy red flats! THanks for stopping by! XOXO

______

El lunes pasado salí corriendo de clases para ir al concierto de P!NK- mil gracias al equipo de Covergirl por la invitación! Antes de empezar, pasé por el autobús de Covergirl para un manicure y después...a disfrutar del concierto. Me fascinó!! Habían momentos que no sabías si estabas viendo a "Cirque du Soleil" o a P!NK- las acrobacias que hace son increíbles...y lo más increíble aún es que no desentona ni una nota aunque esté volando por los aires. Ojalá disfruten las fotitos de abajo!  Sobre mi outfit: después del video para Dexter Magazine siento que vi mi closet con otros ojos. Tengo muchísimas piezas divertidas que solo combino con otras neutrales- y me quiero arriesgar a jugar con ellas un poco más. Con iba directo de clases al concierto, quería estar cómoda- dejé los tacones en la casa y opté por estos flats rojos. Un abrazo grandísimo!!








THE CONCERT