Showing posts with label purple top. Show all posts
Showing posts with label purple top. Show all posts

Little green apples!

Monday, March 19, 2012

Photobucket



I don't really understand the whole Saint Patrick's day deal- just another crazy excuse to get drunk (in this case.. with green beer). But I decided to join everyone and wear green, any excuse to wear my pleated apple skirt. At first I wanted to pair it with the expected white tee- but I'm so obsessed with the purple top lately (it's like a cycle, from the washer/dryer to the street). I wore this outfit to meet a new baby cousin, she was born last week! So I spent the whole afternoon with my aunt, my cousin and the new baby girl! Then, Gabo picked me up to have dinner! I hope you liked the outfit! Can't wait to read your comments! XOXO

ps:  I still have to do the hair tutorial, I haven't forgotten! :)


_________________________



Personalmente no entiendo el punto del dĂ­a de San Patricio- es otra excusa para salir  a tomar (en este caso, cerveza verde). Pero decidĂ­ unirme al montĂłn y usar verde en este dĂ­a... cualquier excusa para usar mi falda de manzanitas. Al principio querĂ­a combinarla con la tĂ­pica camisa blanca, pero me ha dado por usar mucho esta camisa ultimamente (de la lavadora a la calle)- tanto asĂ­ que creo que está lista para un remix. Este outfit lo utilicĂ© para ir a conocer a una primita que naciĂł la semana pasada, es lindisima e inmensa! Estuve toda la tarde con ellos y luego Gabo me buscĂł para ir a comer! Espero que les haya gustado este outfit sencillo! Un abrazo inmenso! FELIZ SEMANA!

pd: se que les debo el tutorial de cabello, no crean que me olvidĂ©! 

PhotobucketPhotobucketPhotobucket


Colorblocking in the rain!

Monday, August 8, 2011

Photobucket




Yesterday, there was supposed to be a big storm in Miami (for me, it was just a lot of rain). We decided to try to take pictures but it was a total disaster, my boyfriend was trying to hold the umbrella while take pics (which was extremely hard because you need both hands to hold an SLR). We were able to take a couple of pics and I hope you like them. I love to wear bright colors on rainy days, I think that changes the way you feel. I decided to wear my hair as big as I could, I knew that trying humidity and the rain will mess it up. We went out just to have some ice cream and get some materials I needed for a school project. Have a great week! XOXo

____________
____________________

____________



Ayer domingo hubo una "tormenta"(los gringos son demasiado exagerados, era una lluvia fuerte pero normal y corriente). Tomar estas fotos fue un desastre total, me llevé dos paraguas: uno para mi y otro para el "fotógrafo". Pero para tomar las fotos en la camarota necesita las dos manos y no podía agarrar el paragua, aparte estaba lloviendo tan duro que me mojé muchísimo y después tenía un frío terrible. A mi me gusta vestirme de colores alegres en días oscuros, siento que te quitan la flojera y te alegran el día. Sobre mi cabello: sabía que con la humedad +lluvia lo mejor era rizarlo lo más posible. Solo salimos a comer helado y a buscar unas cositas que necesitaba para un proyecto, un domingo tranquilo. Feliz semana! Un abrazo!