Showing posts with label midi skirt. Show all posts
Showing posts with label midi skirt. Show all posts
What to wear to a work HolidayParty ?✨
🍾 Dressing for a Holiday Party with your coworkers can be tricky...you want to look professional in front of your boss, but still look festive and celebrate the season! This combo of an Express midi pleated skirt + simple top + statement shoes will impress your colleagues AND your date!
Escoger que outfit utilizar en una fiesta navideña con tus compañeros de trabajo puede ser complicado...quieres verte profesional en frente de tu jefe, pero igual quieres mostrar tu estilo decembrino/navideño. Este combo de una falda midi de pliegues + una top sencillo + zapatos llamativos es una opción ideal para la ocasión!
I don't even know how many times I've mentioned that I love two-piece sets...and this post proves it! A simple reason: they are three-in-one: you can wear them together or as in separates (the price point of sets is usually the same as dresses but you get three times the versatility).
Which look is your favorite? I'm definitely between 1 and 2 (the last one was at the pool...very chill and laid back). Let me know if the comments how would you wear this set. XOXO
_______
¡Les he dicho muchĂsimo que me encantan los sets de dos piezas! Y este post justamente demuestra el porque...porque son un 3 en 1: puedes usarlos juntos o por separado (mucho mejor que un vestido, y en general los sets cuestan lo mismo que un vestido).
¿QuĂ© look es tu favorito? Yo estoy entre el 1 y el 2. Espero sus comentarios...¿cĂłmo usarĂan ustedes este set?
BEGINNING BOUTIQUE crop top + midi skirt set
I love Puerto Rico…and I’m not saying this because I married a Puerto Rican. I remember the first time I stepped in “Old San Juan”, I was 16 and it was one of the stops of the cruise…and I even left my wallet at the place that claims to have created the piña colada.
Years later, I started dating Gaby and Puerto Rico became a yearly stop in our dynamic schedules. There’s is something so magical about Old San Juan…its picturesque colonial houses, its cobble stones streets…and its happy people.
For this trip, I brought less clothes than the usual…and instead I brought a versatile wardrobe that will work from travel to the beach and everything in between.
This skirt is part of a two-piece set- and I can wear it as separates too. This time I paired it with my favorite black crop top, and a wide brim fedora. Final touches? The versatile MZ Wallace Pippa bag and espadrilles.
This MZ Wallace bag works from day to night, and it has five interior compartments with an accordion design- which keeps me organized while letting me bring everything I need. Plus the Bedford nylon is very durable and water resistant…I also brought the MZ Wallace Metro tote for those days I want to switch outfits and take advantage of the gorgeous backdrops in Puerto Rico ….who says you have to compromise style when traveling?
_____
A mi me encanta Puerto Rico.... y no lo digo porque me case con un boricua. Me acuerdo la primera vez que visitĂ© el Viejo San Juan...tenĂa 16 años y fue una de las primeras paradas del crucero que estábamos haciendo....tambiĂ©n sin querer dejĂ© mi billetera en un sitio que dice ser el que invento las piñas coladas.
Años después conocà a Gaby y empezamos a salir- por lo que Puerto Rico se convirtió en una parada casi anual. Hay algo tan mágico en esta ciudad....sus casitas coloniales, las calles de piedras, la gente amable <3
En esta ocasiĂłn traje menos ropa de lo normal...intentĂ© traer piezas versátiles que funcionaran para todas nuestras aventuras. Esta falda es parte de un set de dos piezas; por lo que puedo usarla como camisa y top separados. Este dĂa lo quise usar con mi crop top favorito negro, y una sombreros de ala ancha. ¿Toque final? Esta cartera pequeña versátil MZ Wallace y unas alpargatas.
Este bolso MZ Wallace Pippa pasa del dĂa a la noche, tiene 5 compartimientos en la parte de adentro y un diseño de acordeĂłn. Esto ayuda a que todo este ordenado y cabe todo lo que necesito. Aparte que el nylon resiste al agua y extremadamente duradero. TambiĂ©n me traje el MZ Wallace Metro tote para esos dĂas que traigo más de un look...yo se que no soy la Ăşnica fashion blogger que hace esto (hay que aprovechar cuando los paisajes son lindos!!). ¡Les mando un mega abrazo!!
Because of Easter, Gaby had extra days off work…so we headed to St. Augustine on a road trip. This small town is the oldest "city" in the US- founded in 1565! I'll share more pics throughout the week. We got there in the afternoon-after a 5 hour car ride and we headed quickly to the beach. Then we changed for a date-night..hey gotta get that spark going and I love dressing up. You all know by know how much I love classic black and white- but I think the grid print on this skirt makes it fun and modern. I paired it with a long sleeved crop top (but off the shoulders!). I finally added a touch of color with the blue handbag and the red lips. Hope you had an amazing Easter and you got to share this special day with your loved ones. XOXO
________
Este fin largo aprovechamos y nos escapamos para ir a San AgustĂn, la ciudad más antigua de Estados Unidos- fundada en 1565. Pronto les muestro más fotos de los sitios que vimos; el primer dĂa llegamos como a las 3 de la tarde (son 5 horas desde Miami) y nos fuimos a dar una vuelta en la playa rápida. Luego nos cambiamos para salir a comer y aprovechar….por eso el look un poco más romántico. Ultimamente estoy utilizando muchĂsimo blanco-negro, esta falda cuadriculada me gustĂł mucho y el estampado hace que la silueta clásica se vea más moderna y juvenil. Lo combinĂ© con un crop top con los hombros al descubierto pero manga larga. Finalmente le di un toque de color al look con una cartera de cuero sintĂ©tico azul y los labios rojos. Espero que hayan tenido un Semana Santa muy linda y que hayan compartido con sus familiares. ¡BESOS!
This look was part of a small collab/giveaway I did on Instagram with Chloe's new fragrance "love Story". I was so inspired by the it and its cute bottle design that resembles the famous love bridge in Paris: Pont des Arts that I went for Parisian Chic today. When I think of Parisian Chic, i think of stripes…elegant shapes, and something camel! What do you think of this one? XOXO
_________
Este look fue parte de una pequeña campaña/sorteo que hice en Instagram junto al nuevo perfume de Chloe "Love Story". La idea era crear un look Parisino inspirado en la botella (que se asemeja al famoso puede en Paris: Pont des Arts). Cuando uno piensa en looks Parisinos, se me vienen a la mente outfits elegantes…con rayas… y algo de color camel! ¿QuĂ© les parece mi interpretaciĂłn? Les mando un abrazote!
I wore this last week to have dinner with a couple of friends…actually it's a couple that started dating after they meet on my wedding <3 such a cute love story. I wanted to wear this cute red houndstooth crop top; the expected combo would have been to add a black bottoms…so I went for a white midi skirt! I have been wearing tons of midi skirts lately… so if you are petite like me, don't be afraid of this silhouette! Rules were meant to be broken! Have a great day! XOX
______
Este look lo utilicĂ© la semana pasada para ir a cenar con unos amigos…que por cierto es una pareja de amigos que se conociĂł en nuestra boda <3 la cursi que hay que mi se emocionĂł tanto al verlos juntos. Para ir a cenar quise utilizar este top cortito; generalmente lo hubiese utilizado con una falda negra pero agregar un parte de abajo blanca me pareciĂł más divertido. Ultimamente he estado utilizando muchas faldas "midi"; asĂ que si eres petite o bajita como yo, no le tengas miedo a este estilo de faldas. Olvida todo lo que dicen las revistas y páginas de moda.. y arriĂ©sgate!! ¡BESOS!
I've been a little missing in action…this is my last semester of grad school (extremely excited about that but there's so much to do). I was supposed to take the last semester off because of the wedding, but instead I only took one class (instead of the 2 I was supposed to). The problem: now I'm taking the thesis class (which is the last one and should be taken alone) with the class I was missing. So I have been a little uninspired to post and of course, a little stressed out. But I promise that after graduation, tons of things will change for better over here!
_____
Este semestre va a ser un poco duro…es mi Ăşltimo semestre de postgrado (YAYYY por eso). Pero no solo tengo que hacer mi tesis…sino que me falta una clase que debĂ haber agarrado el semestre pasado. AsĂ que por eso he estado un poquito desaparecida, publicando un dĂa si y un dĂa no….me tengo que organizar mejor pero luego de la graduaciĂłn…vengo con TODO!!
¡Les mando un abrazo grandĂsimo!!
9. Fun sunglasses 10. A black bomber
'
It already feels like Summer in Miami (well, it feels like summer 10 months out of the year). Today' I'm joining Lookbook and Lovers + Friends for a fun collab; where tomorrow I'll show you another way to wear this set. As you can see, I've been wearing midi skirts a lot...and I know I'm not the only one obsessed with them. These type of skirts look very classy and sophisticated; if you pair them with a crop top (if it's a matchy matchy crop top, even better), they look modern and fun. I also got a couple of questions on how to make them work if you are petite. First, the hem should hit right below your knee...if it doesn't, get it tailored as soon as possible. Also look for flattering fabrics.
I think this summer look is perfect for a night out with your significant other...or to dress up to have fun with your girls around the city. What do you think? Have an amazing week!
________
Ya se siente como verano en Miami (bueno, en Miami es verano 10 meses al año). Hoy me uno en esta colaboraciĂłn divertida junto a Lookbook y Lovers + Friends; donde en el transcurso de 2 dĂas, les voy a mostrar la versatilidad de las piezas que estoy utilizando. Ultimamente estoy encantada con las faldas a la rodilla (o midi)... y creo que no soy la Ăşnica, las he visto en una cantidad increĂble de blogs. Este tipo de faldas se ven muy elegantes y sofisticadas...pero al combinarlas con un top cortito (mejor aĂşn si es de la misma tela o estampado), se ven modernas y juveniles. TambiĂ©n me han preguntado mucho sobre como usarlas si eres petite. Mi consejo es que la falda caiga justo debajo de la rodillo para que no cortes tu figura.
Este look veraniego me parece perfecto para una cena romántica con tu pareja o para salir a divertirte con tus amigas. ¿QuĂ© opinan? ¡Les deseo un feliz lunes y una feliz semana!!
WHAT I'M WEARING
LOVERS + FRIENDS striped crop top
LOVERs + FRIENDS striped pencil skirt
COACH nude shoes
DANIELLE NICOLE neutral bag
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons