For a couple of months, I kept looking everywhere for the perfect white vest- I love this one because it looks like it's leather when it's actually regular fabric...making it even more versatile. I originally wanted to wear the gray shirt and vest with some leopard jeans and black shoes- but I ended up switching the leopard print on the shoes and some burgundy pants. I finished the look with gold accessories and a cool black and white necklace. I wore this last Saturday to go to a Puertorican restaurant with my parents and Gabo- the food was delicious... I forgot the name of the place. Then we headed home to decorate the house and get zombified for the birthday party. Hope you have an amazing day ! XOXO

oh btw; Pink & Pepper, where these shoes are from, is giving away $100 to shop at their store if you help them choose the costume for Penelope, the Pink & Pepper mascot! Check out all the details HERE.

__________



Llevaba buscando un chaleco blanco desde hace varios meses; este me encantó porque parece ser de cuero cuando en realidad es de tela...lo que lo hace más versátil aún. Originalmente tenía en mente esta combinación  de camisa gris y chaleco blanco con pantalones de leopardo y zapatos negros- pero terminé intercambiando el estampado a los zapatos y agregando unos jeans color vino. Terminé el lok con accesorios dorados y un collar con bloques blancos/negros. Esto lo utilicé el fin de semana para ir a comer con mis papás y Gabo a un restaurante Puertoriqueño en Miami- idea de Gabo por supuesto, comimos riquísimo y seguimos a mi casa para decorarla y maquillarnos para mi fiesta de cumpleaños ZOMBIE. Espero que tengan un bonito día...gracias por pasar por aquí!!

Por cierto: la compañia de estos zapatos: Pink & Pepper, tienen una rifa de $100 para comprar en su página. Solo tienes que dejar un comentario AQUI diciendo de que crees que debería disfrazarse la mascota de la marca, Penelope la zebra, para Halloween!

Leopard shoes: c/o Pink and Pepper
Top: Material Girl
Moto vest: Zara- c/o Choies
Jeans: c/o JC Penney
Necklace: c/o OASAP
Bag: c/o MyBag Handbag Outlet
Watch: Swatch
Spike Bracelet: c/o Mimi Boutique
Skull bracelet: c/o ShopBelina
Sunglasses: c/o Furor Moda

First of all, I completely admit this look was inspired by Anabelle from Viva Luxury. As a fashion blogger and blogger addict, I spent A LOT of time on bloglovin and lookbook.nu- and I take a lot of inspiration from there (the important thing is making it your own!). As soon as I saw this look from Anabelle, I saved it since I had very similar pieces in my closet and I loved how the casual neon shorts look more polished when paired with a classic and structured blazer (and I'm obsessed with the round sunnies..they totally complete the look). I wore this during the weekend to a restaurant for one of my best friend's birthday- I was the only girl there but I love it.. I think I get along better with guys- they always end up telling the craziest stories and they think I'm one of the "boys". I hope you are having an amazing week! XOXO


________________



Empiezo aclarando algo: este look fue inspirado por Anabelle de Viva Luxury. Como buena blogger, paso bastante tiempo viendo otros blogs de moda- y como todas ustedes, tomo inspiración de todos lados...así sea en una revista o en otro blog- lo importante es que siempre le des tu toque personal. Apenas vi este look de Anabelle hace unas semanas dije "tengo piezas casi idénticas a este look!" y me encantó como se ve el short de neón con el toque más formal del blazer (y amo como se ve con estos lentes redondos, siento que completan el look). Esto fue lo que utilicé para ir a cenar con un grupo de amigos por el cumpleaños de uno de ellos. Era la única mujer entre un grupo de hombres, pero son mis mejores amigos desde hace años y los adoro! Siempre me he llevado mejor con los hombres, me agarran tanta confianza que creo que piensan que soy otro niñito más. ¡Espero que esten pasando una bonita semana! Un abrazo inmenso a todas!

Black blazer: Zara
Gray top: Material Girl (Macys)
Neon shorts: Target
Sunglasses: Furor Moda
Sequin bag: c/o Mimi Boutique "Lily"
Shoes: Forever 21
Ring: Forever 21