This post should have been up a couple of hours earlier, but I had class all day,and a midterm at night! (yes, a pretty boring Valentine's day). However, if I'm totally honest... I don't believe in V-day, I think it's a  holiday that society created to sell chocolates and flowers. Every day should be Valentine's day, I believe that you should tell your family/friends/significant other that you love them EVERY DAY. You shouldn't go out to dinner, or give a fancy gift because society tells you too... it should come from your heart and because you really want too. It should be the other way around.. we should have 364 days dedicated to love, and one day to fighting- I'm sure the world would be in a better place! But.. I wanted to take this opportunity to thank each and every one of you, because my days would be completely different without you! (how cheesy!). XOXO!

ps. I wanted to do a post with my boyfriend, but he has an important test tomorrow and he hasn't stopped studying! Wish him luck :) We'll definitely do one this weekend!


Se supone que este post debió haber salido unas horas antes, pero tenía clases tooodo el día y un examen! (que forma de pasar el día de San Valentín!). Pero siento totalmente sincera, no creo en este día- me parece que fue un día creado por la sociedad en el que "tenemos" que comprar chocolates y flores. Todos los días deberían ser día del amor y de la amistad, todos los días deberíamos de tener algún detalle con nuestra familia, amigos, y pareja, todos los días deberíamos decirles que los queremos... y darnos chocolates/flores debería ser por gusto, no por una fecha. Debería ser al contrario... 364 dedicados al amor, y uno a la guerra, el mundo estaría mucho mejor. Pero bueno, aprovecho la ocasión para decirles que las aprecio muchísimo- y que mis días no fuera iguales sin ustedes! (un poco cursi!). Un abrazo inmenso a todas!


pd: quería hacer un look con mi novio pero mañana tiene un examen MUY importante por su doctorado y no ha parado de estudiar (Deseenle suerte!!) Pero voy a convencerlo para hacer un post doble este fin.

For the past challenge- wear neon- I wanted to do more of a winter version in order to prove how amazing neon colors look in cold weather. However, Miami didn't cooperate with me and it was a little hotter than I expected- so this is a transition look.. from winter to spring (you can't even add some opaque tights if it's still a little chilly). I just wanted to post this outfit quickly, I have to keep doing a lot of projects and studying for midterms! Thanks for visiting my blog!

pd: don't forget to check out this week's challenge. I can't wait to see your looks, I'll upload mine on Sunday!

Para el reto de hace unas semanas -usar neón- quise hacer una versión más de invierno porque era el outfit que tenía en mente (pero Miami, y su confesión de clima.. no me dejó hacerlo).  Mi idea es que los colores neón no son solo para el verano, sino también para el invierno y la transición a la primavera. Este look también me lo imagino con medias negras opacas debajo ( en dado caso que el clima todavía este un poco frío). Espero que les guste esta propuesta- he estado a millón con muchísimos trabajos y exámenes, no he parado! Un abrazo grandísimo!


pd: ya publicamos el reto de esta semana (el domingo subo mi look y estaré esperando los de ustedes!)

I don't know about you, but I get obsessed with certain pieces for a short period of time. I' wear something over and over, and then I forget about them- until I find them hiding in the closet (this is what happened to me with this hat... I haven't worn it in months and I took it out for a fashion school assignment and I wanted to wear it again). I know I know, two consecutive post wearing black jeans and a black hat- but these jeans are amazing too ( I can't believe they were only $20!!). This time I wanted to wear this amazing vintage oversized blouse (I talked about it on my February wish list)- I love the tiny animal print and it's so versatile ( I can even wear it as a dress with a belt) Since I was feeling the vintage vibe, I paired it with some retro-looking sun glasses and a couple of vintage accessories (a tiny watch and a bracelet that used to be my mom's, from the 80s). I wore this to a casual BBQ, we were celebrating a friend's birthday! Thanks for stopping by, I know I say it a lot.. but it really means so much to me! XOXO

Ps: Use the promo code "Nany30" to get 30% off on Furormoda.com

No se si les pasa, pero me obsesiono con algunas piezas de ropa por un corto período de tiempo. Las utilizó mil veces y luego me olvido de ellas... hasta que aparecen en la esquina más remota del closet esperando a ser descubiertas. Esto fue lo que me paso con este sombrero; en septiembre-octubre lo usé muchísimo y ni me acordaba de el hasta la mini-tarea de esta semana en la universidad. Yo se yo se, dos looks seguidos usando jeans negros y el sombrero gaucho... pero aparte estos jeans son lo máximo- todavía no puedo creer que solo costaban $20. Esta vez quise usar esta camisa grande vintage de leopardo- tengo varias combinaciones en mente (me queda lo suficientemente la carga para usarla como vestido con un cinturón delgado). Ya que estaba en la onda vintage, también usé un reloj mínimo + pulseras de mi mama de los 80s, y unos lentes de sol que parecen retro. Esto fue lo que use para ir al cumpleaños de una amiga, era una parrilla bastante casual. Gracias a todas por visitar mi blog, se que lo digo mucho- pero de verdad significa muchísimo para mi. Un abrazo grandísimo! 


pd: usa el código "Nany30" para obtener 30% de descuento en Furormoda.com!

One of the things that worries me as a "blogger" is boring my readers- reason why I try to make every piece as versatile as possible. Some days, I get so frustrated because I feel like I'm going to let you down or that you are going to thing that I need to try different combos or something. But at the same time I feel like that's what differentiates me from the big fashion bloggers out there who never wear the same thing twice. My goal has always been showing that you don't need to buy new clothes to feel like you have a huge wardrobe. Well.. about my day: we are doing a couple of changes to the apartment so the past couple of days I had to stay home with the construction working. However, I sneaked out to have lunch with Gabo! It's been raining non-stop- so I wanted to wear my chunky sweater again but I belted it this time! HAVE A GREAT WEEKEND!
Una de las cosas que más me preocupa como "blogger" es aburrirlas- intento probar cosas diferentes y que cada pieza parezca totalmente nueva aunque la hayan visto mil veces. Cosa que me frustra muchísimo aveces porque no quiero decepcionarlas ni que piensen "ay daniela no se quita eso"- especialmente cuando adoro tanto algo que no me lo quiero quitar ni para dormir. Pero creo que es algo que me diferencia de las blogger grandes- a las cuales nunca las ven con lo mismo dos veces. Siempre he dicho que mi meta es demostrarles que no se necesita comprar ropa nueva para verse diferente. Sobre mi día: mi apartamento está sufriendo una pequeña remodelación así que no podía irme de la casa- pero me escapé un ratito para ir a comer con Gabo. No ha parado de llover y la brisa está helada- entonces combiné un suéter comodito con mis re-usados shorts de "cuero". FELIZ FIN DE SEMANA!!!

Yesterday, there was supposed to be a big storm in Miami (for me, it was just a lot of rain). We decided to try to take pictures but it was a total disaster, my boyfriend was trying to hold the umbrella while take pics (which was extremely hard because you need both hands to hold an SLR). We were able to take a couple of pics and I hope you like them. I love to wear bright colors on rainy days, I think that changes the way you feel. I decided to wear my hair as big as I could, I knew that trying humidity and the rain will mess it up. We went out just to have some ice cream and get some materials I needed for a school project. Have a great week! XOXo




Ayer domingo hubo una "tormenta"(los gringos son demasiado exagerados, era una lluvia fuerte pero normal y corriente). Tomar estas fotos fue un desastre total, me llevé dos paraguas: uno para mi y otro para el "fotógrafo". Pero para tomar las fotos en la camarota necesita las dos manos y no podía agarrar el paragua, aparte estaba lloviendo tan duro que me mojé muchísimo y después tenía un frío terrible. A mi me gusta vestirme de colores alegres en días oscuros, siento que te quitan la flojera y te alegran el día. Sobre mi cabello: sabía que con la humedad +lluvia lo mejor era rizarlo lo más posible. Solo salimos a comer helado y a buscar unas cositas que necesitaba para un proyecto, un domingo tranquilo. Feliz semana! Un abrazo!