Just posted! Here is the link ...

After 4 days in the windy&cold Chicago, I was so excited to go back to Miami and wear cute summer dresses in November. As I've told you before, one of my assignments for the styling class was wearing a celebrity inspired outfit (I did Olivia Palermo, click here to check it out). But someone in Twitter told me I should do Spencer from Pretty Little Liars- I'm obsessed with that show, and if you don't watch it.. you should!! Her style is modern preppy, so I decided to wear something very "Spencer" but with a Nany twist to go to class on monday. I decided to ditch the tights- later that day I added a navy blazer because it got a chillier.  HAPPY WEDNESDAY! (btw I was supposed to publish "wednesday remix" today but I couldn't wait to share this outfit- I'll post it tomorrow!) XOXO
Que rico regresar al calorcito de Miami y a los vestiditos veraniegos todo el año! Como les conté, el domingo estuve tomando fotos de un look inspirado en una celebridad para mi clase de styling. Alguien me dejó un comentario en Facebook que hiciera a Spencer de Pretty Little Liars- no se si les he mencionado pero estoy obsesionada con esa serie y me encanta como visten a los personajes! El estilo de Spencer es como un "preppy moderno"- hubo un look bastante parecido que ella usó en la serie pero decidí adaptarlo a a mi estilo (sin medias pantys por el calor- aunque después le agregué un blazer azul marino porque en la universidad el aire condicionado es HELADO). Esto es un ejemplo de lo que uso para ir a la universidad, cómoda con mis zapatos planos y pocos accesorios. Feliz miércoles! (se supone que hoy fuera miércoles de remix, lo pongo mañana; es que nunca puedo aguantarme cuando tengo un look listo para publicar)

A couple of hours ago I published this week's challenge but... I used pictures from two months ago (where I got inspired by Lovely Pepa, click here to see it). I really do not like to repost outfits more than once. As I mentioned, I had a little problem uploading these pics- but here they are, I hope you like them. My inspiration was Andy from StyleScrapbook- I love her blog&style and I'm so proud that she's a successful latina in Europe. I really wanted to give it my personal stye, reason why I changed the flat black hat to a fedora. About my Saturday: I spent it thrift store shopping but I didn't buy absolutely anything. First I went to a famous thrift store but it was a little scary, there was even a woman with an ankle tracking device. Then, I decided to go to C.Madeleines (a Rachel Zoe fave) where all they sell are vintage designer pieces- everything cost over $400. However, I love going there; everything is gorgeous... Dior from the 60's, Chanel from the 60s and they have everything organized by decade. After that  I had dinner with my boyfriend, and came back home! Did you enter this week's challenge? Don't forget to leave your link at the end! XOXO


Hace un rato publiqué el reto de la semana pero con fotos repetidas de cuando me inspiré en el outfit de Lovely Pepa.- y de verdad que no me gusta publicar los outfits más de una vez. Como le había mencionado, tuve un problemita pasando las fotos pero ya lo solucioné y aquí están...espero que les gusten. Mi inspiración fue Andy de StyleScrapbook- me encanta tu blog y me encanta que sea un latina exitosa en Europa. Sus outfits siempre tienen algo especial... muy ella... razón por la que quise inspirarme en el outfit que ven abajo, pero darle mi toque personal. Les cuento que ayer tenía ganas de ir a tiendas de segunda mano/vintage; fui a una a la que nunca había ido y casi me da algo...había hasta una muchacha con la cosa esa del tobillo de la polícia. Tenían muchas cosas y estaba muy organizado pero prefiero ir un día de la semana. Después quise aventurarme a C.Madeleines- es un sitio famoso de cosas vintage pero de diseñador, nada baja de $400. Es  ESPECTACULAR, Dior de los 60s, Chanel de los 70s y así. Todo lo tienen organizado por década y tipo de ropa, como les dije: un espectáculo! Después de eso fui a comer con mi novio! ¿Participaste en el reto de la semana? No olvides dejar tu link abajo! UN beso!

Yesterday, I was invited to attend the Taylor Swift's concert thanks to Covergirl. I have to admit, I'm not  her #1 fan- but I enjoy her songs. We got there super early because we thought we would caught up in traffic- we started taking pics of the fans and the venue outside (since they wouldn't let us enter with my bf's huge camera). It was so funny how fanatics some girls were- we took a picture of three sisters that wore "Taylor's signature outfit"- sequined dress and boots. We picked up the tickets and waited backstage for the "Meet&Greet"- I got to talk a little with her and take a picture. She's soo soo nice, I told her I have a tutorial on how to do her hair and she got super excited about it. She's TALL, I was wearing huge wedges and she was almost in flats and she's still taller than my bf. The concert was super fun- even though I didn't know most of the songs,  I truly enjoyed it. About my outfit: you know why I wore wedges, it was extremely hot outside (hence the shorts and simple shirt)- but I knew it'll be cold inside the venue (and I was right!). I hope you are having great weekend! XoXO

Ayer tuve la oportunidad de ir a concierto de Taylor Swift gracias a Covergirl. Les tengo que admitir que no soy su fan #1,  me sé las canciones famosas pero hasta ahí. Llegamos super temprano al sitio donde era el concierto, así que nos pusimos a tomar fotos para aprovechar que no podíamos entrar con la cámara grande. Era impresionante lo fanáticas que son las niñitas- le tomé una foto a unas hermanas que estaban vestidas como ella (vestido de lentejuelas y botas country). Recogimos nuestras entradas y esperamos para ir al "Meet&Greet" (Conocer  y saludar), nos llevaron tras bastidores para conocerla y tomarnos una foto con ella. Les tengo que contar, apenas la ví le dije que me encantaba su cabello y que tenía un tutorial en youtube de como hacerlo. Si supieran lo simpática que es, me dijo que siempre ve esos videos y que me agradecía mucho por tomarme el tiempo de hacerlo. Como pueden ver, es ALTISIMA- yo fui en plataformas porque sabía que ella es alta (y a diferencia de Alessandra Ambrosio, ella tenía unos mini-mini tacones). El concierto estuvo super chevere- y aunque no me sabía todas las canciones, lo disfruté muchísimo. Sobre mi outfit: ya saben porque quería ir en tacones jaja,  estaba haciendo muchísimo calor (por eso los shorts y una camisa sencilla), pero sabía que adentro iba a hacer frío ( y tenía razón!) y por eos me llevé la chaqueta. ¿Les gusta Taylor? Espero que esten pasando un buen fin de semana! Un abrazo inmenso!

I know I've told you that it's hot in Miami so many times- isn't that the reason why I moved here?. All you want to wear are swimsuits- sadly, I live far from the beach. So I decided to wear a floral skirt, a comfy t-shirt and a colorful turband. About my day: I had lunch at this amazing salad place and I went to forever 21 but I didn't find anything I LOVED. By the way, I saw a t-shirt that said "made in the 90's" what happened to the 80's?... I guess we are old now:( lol. Have a great Wednesday!

Se que ya se los he dicho pero no tienen el idea el calor que está haciendo en Miami-lo que provoca es estar en traje de baño (si tan solo viviera en la playa!). Así que ayer decidí irme por lo básico, una falda floreada, una camiseta cómoda, y un turband de color llamativo como toque final. El día no fue nada del otro mundo, fui a un sitio de ensaladas a almorzar y di una vuelta por Forever 21. Por cierto, me sentí viejísima porque vi una camisa que decía "Made in the 90's"- ¿que pasó con la gente de los 80s!?! Saludos a todas y recuerden que si tienen alguna pregunta personal o de moda que me quieran hacer, pueden hacerla aquí.