I've always mentioned how my main source of inspiration are...other personal style blogs. Being a fashion blogger doesn't mean you need to have a 100% unique style. I love taking ideas from other blogs and making them my own style. A couple of weeks ago, Raquel from "Our Favorite Style" reached out to me so for a blog collaboration...and this idea came to my head. So why not make it a bi-monthly section on the blog? So keep an eye for this blogger swapping...

Looking for what look to swap with Raquel was hard, her style is very cute and I see myself wearing a lot of her outfits. I ended wearing this one because I had almost identical pieces. Even though the color of the shorts is different, the basic is exactly the same: neon shorts, denim shirt, gold necklace, and nude booties. I hope you like the idea of this segment and I hope I'll introduce you to an amazing group of bloggers !

Don't forget to check out which of my looks inspired "Our Favorite Style". XOXO



_________



Siempre les he mencionado que una de mis mayores inspiraciones al vestirme son los otros blogs de estilo personal- no por ser una blogger uno tiene que ser 100% vanguardista. A mi me encanta poder tomar ideas de otra persona y hacerlas "YO". Hace unas semanas, Raquel de Our Favorite Style me contactó para hacer algún tipo de colaboración juntas...así que dije: ¿por que no hacerlo una sección seguida en el blog? Razón por la cual de ahora en adelante quiero continuar esto de "Blogger swap" o Intercambio blogger.

La búsqueda de que look "intercambiar" con Raquel fue difícil, ella tiene un estilo muy lindo y me pondría todos sus outfits. Terminé escogiendo este outfit ya que tenía las mismas piezas o similares. Aunque el color del short es diferente, las bases de la combinación son las mismas: shorts neón, camisa de jean, collar dorado, y botas nude. Espero que les guste la idea de esta sección y espero presentarles a un grupo de blogueras geniales con diferentes estilos.

No olviden pasar por el blog "Our Favorite Style" a ver que look de los míos inspiraron a Raquel. Un abrazote! 

TARGET neon shorts LOVESTYLIZE necklace (c/o) FOREVER 21 denim shirt ANN TAYLOR neon bracelet (c/o) ZEROUV round sunglasses DV by DOLCE VITA nude booties PIETRO ALESSANDRO nude bag (c/o)

SPIN GALLERY asymmetrical dress SPIN GALLERY fedora SHEINSIDE white vest DV by DOLCE VITA nude booties REBECCA MINKOFF bag

After a full day in Sevilla- we decided to stop by Granada before going back to Madrid (and sadly get ready to return home)- it was around 6 hours driving, but it was completely worth it. I feel like every city that I visited was completely different than the previous one. The cool part about this one was the huge Islamic influence on the architecture, culture and food (now I really want to go to Morroco). Mainly we were at the "Alhambra"- which was a palace, fortress and gardens -check out a little more about it here. After walking A LOT in the crazy heat, we stopped to eat at an arabic restaurant- different from the Spanish food..but so yummy.


Many of you might already know that Google Friend Connect is not working any more- if you followed me there, I'd love for you to follow my blog via bloglovin. XOXO


__________


Después de estar un día en Sevilla, quisimos pasar por Granada antes de regresar a Madrid- fue un maratón manejando pero me encantó Granada. Esta ciudad tiene mucha influencia árabe- la cual se refleja en la arquitectura, cultura y comida (estando ahí me dieron ganas de ir a Marruecos!). Principalmente estuvimos en el palacio y los jardines de "La Alhambra"- tienen que ver las fotos debajo, hablan por si solas (pueden leer más sobre la historia acá). Después de caminar y caminar en el calor que estaba haciendo, fuimos a comer a un restaurante árabe- fue algo diferente pero riquísimo. 

Por cierto, deben saber que Google Friend Connect ya no funciona- si me seguían por ahí, me encantaría que me siguieran por Bloglovin.

Un abrazotote!

Gabo's birthday was almost two weeks ago... and this is what I wore to his birthday. He turned 26, I can't believe how old we are. I remember like it was yesterday when we celebrated his 20th birthday in Venezuela (we were on Spring Break). Every year, I have planned some type of surprise party at my place- but this year, I passed the torch and let his sisters planned the whole thing. We had a lot of fun- a small group of his closest friends was there. We ate pizza and a lot of delicious cake (which was shaped like a camera). I have to admit that every time I have to go to my boyfriend's house, I end up wearing something girly/romantic (It's not that I change my style... it's just that I don't find it appropriate to wear something very edgy, tight, or super trendy. Is it just me?) I chose this flowy white dress and added a long green necklace (which has some pink splashes...so I went matchy matchy and wore pink wedges). I hope you have an amazing Friday and enjoy the weekend! XOXO



______



Hace casi dos semanas fue el cumpleaños número 26 de Gabo... y esto fue lo que utilicé para su cumple. Todavía no puedo creer lo viejos que estamos, recuerdo clarito su cumpleaños número 20. Estabamos en Venezuela por Semana Santa/ Spring Break y le hice un cartel grandísimo. Generalmente me encargo de hacerle algún tipo de fiesta sorpresa pero este año las hermanas de él prepararon todo y por primera vez, la fiesta fue en su casa. Estabamos un grupo de sus amigos más cercanos, comimos pizza y torta, y la pasamos genial. Les admito que hay algo de ir a casa de mi novio, que me da por buscar combinaciones más románticonas y clásicas ( No es que cambié mi estilo, sino me parecería apropiado ir con algo super pegado o roquero... no se... ¿les pasa?).  Escogí este vestido vaporos blanco, y quise agregar el collar largo verde...como el collar tiene unos detalles rosados, terminé agregando unas plataformas rosadas. Espero que tengan un bonito viernes y que descansen mucho el fin de semana!