Showing posts with label claw bracelet. Show all posts
Showing posts with label claw bracelet. Show all posts
Hey everyone! Hope you are having an amazing weekend! One of the best things about blogging has been meeting so many amazing people...including my big sis and blogger bestie:Flor de Maria. She was in Miami for a couple of days since she gave a fashion seminar with Carmen from Viva Fashion. On Friday, I picked up Flor from the airport- then we headed to my house to get ready, and play dress up as usual (she ended up wearing one of my skirts and I borrowed her necklace). Then we picked up Tatiana and had a late lunch at this amazing ceviche restaurant called "Ceviche 105"- Flor says that it's the best ceviche she has eaten in a while... so we totally recommend it. About my outfit: I was dying to wear this asymmetrical top from 2020Ave (since I'm petite, it works as a dress when I don't tuck it in- like pictured). I decided to go a little grungy with the booties and the hat! I hope you liked it! XOXO **btw big thanks to Tati for being our photographer of the day**
_____________
¡Hola a todas! ¡Espero que estén pasando un bonito fin de semana! Una de las mejores cosas de bloguear, ha sido conocer a tantas personas...incluyendo a Flor de Maria, a quién considero mi hermana mayor y una gran amiga. Ella estuvo en Miami por un seminario que dió junto a Carmen de Viva Fashion; asà que mi viernes empezó yendo a buscarla al aeropuerto. Después de estar un rato en mi casa, arreglarnos y por supuesto, compartir ropa (ella esta usando mi falda y yo su collar), fuimos a buscar a Tatiana de Furor Moda y de ahà seguimos al mejor restaurante de ceviche al que he ido: Ceviche105. Flor dice que es el mejor ceviche que ha comido desde Perú, asà que se los recomendamos de corazón. Sobre mi outfit: no pude esperar para usar esta camisa asimétrica de 2020Ave- la parte de adelante me queda lo suficientemente larga como para usarla como un vestido...asà que ya la verán de mil y una formas. De resto mantuve el look un poco grunge con los botines y el sombrero. Espero que les haya gustado! **Mil gracias a Tati por ser la fotógrafa**
I was supposed to go the pool with a group of friends on Sunday but I think all of us were in family-mode. Originally, I was going to wear this with sandals and a bathing suit underneath- and even though, almost nobody wears shorts in Caracas... I really wanted to wear them AGAIN (this is my third time wearing these crochet shorts on the blog). So change of plans, I ended up going to a restaurant with my parents and brother- it was amazing, everything they had was traditional venezuelan food from the 1800's. After that, I headed home and I got to see a couple of my best friends from high school- so excited to see them after 2 years. Once again, thanks for visiting my blog, it means the world to em!
_____________
El domingo se supone que iba a ir a la piscina con un grupo de amigas pero todas estabamos en plan familiar. Originalmente iba a usar esto con sandalias, y el traje de baño- y aunque casi nadie utiliza shorts en Caracas, estaba antojada de usarlos OTRA VEZ (esta es la tercera vez que aparecen en el blog.. y me encantan). Ya que iba a comer con mi familia, quise mantener el look sencillo y de dÃa con unos flats de color nude y accesorios dorados. Fuimos a un restaurante de comida colonial caraquella- si vives en Caracas, se llama "El Establo" y queda por El Hatillo- se los recomiendo, todo es exquisito! Después al regresar a la casa, vi a varias de mis mejores amigas que tenÃa muchÃsimo tiempo sin ver. ¡Gracias por visitar el blog! ¡Un abrazo grandÃsimo!
I can't get enough of these crochet shorts, I really want to wear them non-stop. So.. who cares, I wore them AGAIN, but this time with black pieces and gold accessories. I wore this on Father's Day- since my family was in Venezuela and Gabo's parents were visiting, we spent the day with them. First we ate at their place where his sister cook some amazing home-made pizza, then we try to go to a park around the beach just to relax and take some pictures but it was impossible (it was gorgeous outside and everyone was there). So we ended up having some yogurt at those places where you add fruits/candy/chocolate. I hope you like my look from Sunday! Have an amazing day! And thank you so much for stopping and visiting my blog, it means the world to me! XOXO
_____________
Me fascinaron tanto estos shorts de crochet que no podÃa esperar para volver a usarlos- pero en esta ocasión solo lo combiné con prendas negras y accesorios dorados. Esto fue lo que usé el DÃa del Padre- ya que la familia de Gabo estaba en Miami, la pasé con ellos. Primero comimos pizza casera hecha por su hermana, después intentamos ir a pasear en un parque en la playa pero fue una misión imposible, el dÃa estaba muy lindo y no cabÃa un alma en la playa. Asà que nos devolvimos y terminamos comiendo en un sitio de esos de yogurt que le añades frutas/chocolate. Espero que les haya gustado el look de domingo! FELIZ DIA.. y gracias por visitar el blog (significa mucho pero mucho para mi!)



Me fascinaron tanto estos shorts de crochet que no podÃa esperar para volver a usarlos- pero en esta ocasión solo lo combiné con prendas negras y accesorios dorados. Esto fue lo que usé el DÃa del Padre- ya que la familia de Gabo estaba en Miami, la pasé con ellos. Primero comimos pizza casera hecha por su hermana, después intentamos ir a pasear en un parque en la playa pero fue una misión imposible, el dÃa estaba muy lindo y no cabÃa un alma en la playa. Asà que nos devolvimos y terminamos comiendo en un sitio de esos de yogurt que le añades frutas/chocolate. Espero que les haya gustado el look de domingo! FELIZ DIA.. y gracias por visitar el blog (significa mucho pero mucho para mi!)
So today's post is a little short (but sweet) because I still have to finish my final projects of this semester- at least after tomorrow, I have three weeks off... finally, time to relax! I wore this on Sunday to go to Amanda's place (from Capture Fashion)- all the Miami bloggers are getting together for a special photoshoot that will be the cover of the community, I'm so excited about it and I can't wait to see the final result. Amanda and her boyfriend have been shooting non-stop the past weeks all of the bloggers, I had the opportunity to be there with Steffy (Steffy's Pros and Cons) & Eugy ("The Goodwill project). After that, I went to get my computer back from Apple (after two weeks!! poor Gaby I kept stealing his to update the blog and finish the school projects!) HAVE AN AMAZING WEEK! XOXO
BTW! I haven't said anything about my new header... isn't it amazing? It was a lovely gift from the talented Nicol - check out her blog and her amazing artwork HERE.
________________
Hoy les escribo rapidito porque estoy en la semana final de clases y tengo muchÃsimos trabajos que entregar mañana- al menos tengo tres semanas de vacaciones, finalmente un descanso! Esto fue lo que usé el domingo para ir a casa de Amanda de Capture Fashion- todas las blogueras de Miami estamos haciendo una sesión de fotos juntas para que sea la portada de la Comunidad de blogueras de Miami, ya quiero ver como queda pero por lo que vi... va genial!! Ahi estuve con Steffy (Steffy's Pros and Cons) y Eugy ("The Goodwill project), cada una se tomo su foto y luego nos quedamos compartiendo un rato. Después de eso fui a buscar mi computadora (pueden creer que estuve dos semanas sin compu, tenÃa que usar la de Gabo para poder actualizar el blog y hacer mis proyectos de la uni). FELIZ SEMANA!! Abrazos inmensos!
Por cierto, no les he hablado de mi muñequita en el tÃtulo.. ¿no es hermosa!? Fue un regalito de la linda y talentosa Nicol- chequeen su blog, tiene dibujos hermosÃsimos!
Por cierto, no les he hablado de mi muñequita en el tÃtulo.. ¿no es hermosa!? Fue un regalito de la linda y talentosa Nicol- chequeen su blog, tiene dibujos hermosÃsimos!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Social Icons