I feel like there's a misconception about fashion bloggers...we are really not that glamorous, at least I know I am not. I absolutely love been in my PJs working from home. If it was for me, I would wear this every single day and I would watch Hulu all day with Chiki and Gabo.

Today I'm partnering with "MeUndies to show you a little bit of how you will find me any day of the week at home: comfy, with my computer and phone very closet, and with my furry baby. Can you believe Chiki didn't move during the whole mini-shoot?

I'm also joining Fashion Indie for a fun giveaway where you can win a year's supply of MeUndies (Yep 365 pairs of underwear!!). You only have to subscribe to their  newsletter, and follow them on Instagram for an extra entry. I'm really loving the brand- the quality of the underwear is amazing and they have fun prints (like the chevron one I'm wearing). Hope you have a fantastic week!



________




Siento que cuando la gente piensa en blogueras de moda, nos imagina levantándonos con maquillaje (a la' Kardashian)....pero no es así, pásamos mucho tiempo en pijamas trabajando desde la casa. De verdad que si fuese por mi, todos los posts fuesen en pijamitas viendo series en Hulu con Chiki y Gabo.

 Por eso hoy me uno a  "MeUndies" para mostrarles un poquito como me pueden encontrar la mayoría de los días: cómoda, con Chiki, y con la computadora al lado. ¿Pueden creer que Chiki no se movió en todo el mini-shoot que hicimos? 


Pero eso no es todo, me uno a Fashion Indie para darles una rifa en donde tu también puedes ganar un año de "Me Undies"- eso significa 365 piezas de ropa interior para ti. ¿Cómo? Solo tienes que suscribirte a MeUndies, y como entrada extra los puedes seguir en Instagram. De verdad que la calidad de las piezas es increíble y a un precio muy razonable- aparte me encantaron todos los estampados de las medias y las pantys. ¡Espero que tengan una semana lindísima!

WHAT I'M WEARING/ QUE ME PUSE:
 MeUndies pijama pants
 MeUndies white top
 MeUndies chevron undies
 MeUndies socks
Bonlook eyeglasses

FUROR MODA chevron skirt GAROTA crop top SHOEDAZZLE strappy heels TED BAKER convertible bag FOREVER 21 hat 2020AVE rings

Last week I had the amazing opportunity to be part of  Miami's "most stylish" photoshoot with StyleCaster. This is not the actual outfit I wore; I brought extra clothes in my bag (yes, I always have a plan B, C, and D just in case) and I changed after the shoot. Even though this outfit is fully black, I like the different textures on it.  The skirt has the coolest quilted chevron texture...and the top has lace. After the shoot with StyleCaster, we had lunch at another of my favorite restaurants in Miami called "Pollos y Jarras" (which translates to "chicken and jars"). If you are ever in Miami, check it out (and Ceviche105!). XOXO


________

La semana pasada tuve una oportunidad genial de tomar fotos junto al equipo de StyleCaster para la edición de las personas con más estilo de Miami. Este no fue el outfit que utilicé como tal en la sesión de fotos; pero me llevé ropa extra en la cartera en dado caso que me arrepintiera al estar allá... así soy yo, siempre con un plan B, C, y D. Aunque es un outfit bastante sencillo, todo negro; me gusta mucho la combinación de texturas. La falda me parece extremadamente original: es como un alcochado en zig zag; mientras que el top es de encaje. Después de la sesión de fotos, me fui con esto a un restaurante que se llama "Pollos y Jarras" en Downtown...se los recomiendo 100% si viven en Miami o están de visita. Un abrazo grandísimo!!