Showing posts with label Lockport. Show all posts
Showing posts with label Lockport. Show all posts

BEAUTY: My Go-To for Gel-Like Manis

Thursday, September 13, 2018


I have to admit it, you probably always see me with bare-nails. I don't have the patience to do my nails every week. I wish I did, but just thinking about going to the salon stresses me more than making me relax.

Now as a new mommy,  I don't have the time either. I try to go to the salon for shaping and for my cuticles, but I prefer to them at home. My go-to for a gel-like mani is Sally Hansen's Miracle Gel. It's one of my favorites because it's more chip-resistant than traditional nail polish without the need of UV light. You only need two coats of the color and one coat of the Top Coat. Here I'm wearing the color "Orchid-Ing Aside". It's still neutral enough to wear with different outfits but a little bit girly.

To match my nails, I wore a purple eyeliner (from Urban Decay) and these fun Kendra Scott Earrings. The dress is from Who What Wear at Target, and it's SO comfy. I want it in every color

What's your go-to color for nail polish?



_______________________________________



Probablemente si se fijan, pueden darse cuenta que casi nunca llevo pintura de uñas. No tengo la paciencia (ni ahora el tiempo) de ir a la peluquería todas las semanas. Sé que hay mujeres que les encanta y las desesperas, pero para mi ir al salón es más una obligación que un momento de relajación.

Por eso prefiero hacerme las manos en casa; este Miracle Gel de Sally Hansen es mi linea favorita porque parecen de gel sin usar luz UV y duran más que una pintura de uñas regular. El tono que llevo en estas fotos se llama "Orchid-Ing Aside".

Para estas fotos quise combinar mis uñas con un delineador morado en los ojos de Urban Decay y estos aretes de Kendra Scott. El vestido me pareció el contraste perfecto y no tienen idea lo cómodo que es. Por mí, lo tuviese en todos los colores.





FIRST FAMILY OUTING

Saturday, August 4, 2018


OUR FIRST FAMILY PHOTO

I feel like nobody talks about the postpartum; everything hurts the first few weeks (I finally felt like myself after 6 weeks). It would hurt when getting up, sitting down, walking- which is specially frustrating when you want to be there for your baby!  This was the first day that I finally felt like myself and I wanted to get out of the house, even if it was for a bit! We both needed a little breath of fresh air .


______________________________________________


Las mujeres pasamos 9 meses preparándonos para el gran momento, pero muy poco dice de la parte postparto Yo personalmente estuve muy adolorida las primeras semanas; me costaba pararme, sentarme, caminar...todo! (Y me frustraba mucho porque sentía que no podía estar ahí 100% para Nico). Aunque me tomó 6 semanas sentirme perfectamente bien, este día fue el primero que quise salir así fuese un ratito al parque con Nico (chiki, Gabe y mi mamá también)...el aire fresco definitivamente nos hizo bien a todos.


FUZZY LIKE DADDY