H&M "pajama" pants PIXIE MARKET crop top ANN TAYLOR booties H&M spiked gold necklace BRAHMIN bag FUROR MODA sunglasses

This is my third look for H&M's 50 states of Fashion campaign- remember this is the last day to enter to win a $1,000 giftcard plus a trip for two to NYFW. You just have to upload your pics via instagram using the hastag #hmShopOnlineXX (just add your state where the XX are. For example, I would be #HmShopOnlineFL).

I absolutely love H&M, but they have to fix their sizing...it varies a lot from piece to piece. I wish I have ordered this pants a size bigger. I mean I like how they look but a looser fit would be more comfortable. I love the color and the print; I want to pair them with something navy blue. I wore this to go out with Gabo's friends from high school around "Old San Juan". Hope you liked the look! XOXO


_________



Hoy les muestro mi tercer look parte de la campaña de H&M "50 states of Fashion" y les recuerdo que hoy es el último día para mandar sus fotos utilizando el hashtag #hmShopOnlineXX (las XX siendo el estado donde vives. Por ejemplo: yo utilizo #hmShopOnlineFL). Al mandar tu foto participas para ganar $1000 en mercancía de H&M y un viaje para dos a la Semana de la Moda en Nueva York.

Yo adoro H&M, pero lo único que tiene raro son las tallas ya que varían mucho entre pieza y pieza. Estos pantalones me hubiera gustado pedirlos una talla más grande para que fueran un poquito más cómodos. Me encanta este color borgoña; especialmente al combinarlo con tonos azul marino, crema, o negro. Esto lo utilicé para salir por el viejo San Juan con los amigos del colegio de Gabo en Puerto Rico. Espero que les haya gustado! Un abrazo grandísimo!

H&M black pants H&M black pointed flats H&M fringed knitted sweater FOREVER 21 hat ZEROUV sunglasses DANIELLE NICOLE bag

Today I'm so excited to share that I'm representing Florida in H&M's new campaign50 states of Fashion. H&M is one of my favorite stores to shop- they have the latest trends at great prices. To celebrate the launch of their new online website hm.com, they are having a very cool contest. There will be one winner from each of the 5 US regions that'll receive a $250 giftcard- and a grand-prize winner that'll get $1,000 and a trip for two to New York Fashion Week.

You are probably wonder how to enter, just upload a picture of your look on instagram using your state's hashtag ( #HMshoponlineXX, the XX represent your state. For example, I'm #HMshoponlineFL. it can be #HMshoponlineNY or #HMshoponlineCA)  Then invite your friends to vote for you HERE. You can enter until August 21st, 2013

About my look: I know I look crazy wearing a sweater in the middle of the summer. However, in Miami is cold everywhere indoors because of the A/C. I love how the fringes of the sweater give it a twist, you don't even need accessories. I paired the sweater with black pants and the coolest pointed flats, also from H&M.

I'm crossing my fingers to see one of my readers win this contest! XOXO



_________



Hoy finalmente les puedo contar que me eligieron como representante del estado de Florida en la campaña de H&M "50 estados de Moda". H&M ha sido siempre una de mis tiendas favoritas ya que puedes encontrar lo último en moda a un precio económico y ahora puedes comprar todo oficialmente en hm.com...ustedes saben que mi lugar favorito para comprar es la "www". La mejor parte de esta campaña es que hay un concurso muy interesante. Habrá un ganador en cada una de las 5 regiones de Estados Unidos que recibirá una tarjeta de regalo de $250. Y de esos 5 semi-finalistas, uno ganara una tarjeta de regalo de $1,000 y un viaje a NYC para la Semana de la Moda.

¿Cómo participar? Sube una foto a instagram usando el hashtag correspondiente a tu estado ( #HMshoponlineXX, las XX son tu estado. Por ejemplo yo represento #HMshoponlineFL). Luego invita a tus amigos a votar por ti acá. Pueden participar hasta el 21 de Agosto.


Sobre mi look: seguro pensarán "que loca!! usando suéter en este calor". Pero es que aunque en Miam haga el calor más horrible afuera, siempre hace frío adentro de los edificios por todos los aires acondicionados. Este de H&M me encantó porque es muy cómodo y los flecos que tiene el dan un toque extra (y no necesitas ni accesorios).  Lo combiné con unos pantalones negros y unos flats puntiagudos que me enamoró el detalle de "piel" en la parte de adelante.

Espero verlas participando en este concurso...sería genial ver a una de mis seguidoras ganar este premio!